О
КРЪЖЕН СЪД ДОБРИЧ
 Бързи 
Връзки
Ok
Начална страница
Календар на заседанията
Съдебни актове
Отводи
Окръжен съд - Добрич
Районни съдилища в областта
Годишен отчетен доклад
Подбор и наемане на служители
Кутия за предложения и сигнали
Съдебни бланки и такси
Вие и съдът
Декларации по ЗПУКИ
ВЪТРЕШНИ ПРАВИЛА в ДОС
НОВИНИ
МЕДИЙНА ПОЛИТИКА
ПОРТАЛ за достъп до съдебни дела
Стажант - юристи
Профил на купувача
 НОВИНИ  
 

 



Untitled Document

 

 

12.12.2017 година
Осъдиха прокуратурата да плати обезщетение от 10000 лева заради незаконно обвинение

Окръжен съд - Добрич постанови решение, с което осъжда Прокуратурата на България да плати обезщетение от 10 000 лева на мъж от Добрич за претърпените от него неимуществени вреди заради незаконно обвинение по наказателно дело, по което впоследствие бил оправдан.

47-годишният Т.Т. е бил привлечен като обвиняем през януари 2009г. за кражба на движими вещи на обща стойност 2678 лева, извършена в сговор с друго лице. През ноември 2011г. обаче Районен съд - Добрич е постановил оправдателна присъда по повдигнатото обвинение заради липса на безусловни доказателства, че двамата подсъдими са извършили вменените им престъпления. В мотивите към оправдателната присъда съдът е посочил негодност на представените като доказателствени средства протоколи за оглед. През април 2012г. с окончателно решение на Окръжен съд - Добрич оправдателната присъда е била изцяло потвърдена.

            В настоящото дело, образувано по Закона за отговорността на държавата и общините за вреди, мъжът настояваше да бъде обезщетен с 50000 лева. В исковата си молба той заявява, че поддържането на обвинението и прилагането на мерки за неотклонение се е отразило на физическото и психическото му здраве, изживял е стрес от престоя си в тежките условия на ареста и затвора, тревога и притеснение за децата си, които отглеждал сам, уронено било доброто му име.

            Ответникът в лицето на Прокуратурата поддържаше възражения, че не носи отговорност за вреди от лошите условия в помещенията за арест, при които е бил поставен мъжът по време на задържането му под стража. Прокуратурата оспорва и твърдението на ищеца, че точно това обвинение е причинило уронване на името и достойнството му, и е довело до влошаване на здравословното му състояние, тъй като мъжът имал и предходни обвинения, по които са били постановени осъждания в периода 1986г. - 2004г.

            Окръжен съд - Добрич реши, че Прокуратурата на Република България отговаря за вредите, които 47-годишният добричлия е претърпял в резултат на повдигането и поддържането на неоснователно обвинение в извършване на тежко престъпление, наказуемо с лишаване от свобода от една до десет години. В мотивите на съда се посочва, че наказателното производство е продължило повече от 3 години, от които над 1 година мъжът е бил с мярка за неотклонение „задържане под стража ” и 3 месеца под „домашен арест“. Съдът счете, че ищецът е имал негативни изживявания - притеснения за децата, тревожност и стрес, чувство на безсилие с по-висока интензивност през времетраенето на „задържането под стража“, без обаче да имат правно значение условията, при които мярката е прилагана. Преценено беше, че искът за обезщетение е основателен до размера от 10000лв. и неоснователен в останалата му част до 50000 лева.

            Решението подлежи на обжалване пред Варненския апелативен съд.


11.12.2017 година
Окръжен съд - Добрич потвърди присъда от 2 години затвор за жена, извършила кражба в условията на опасен рецидив

Състав на Окръжен съд - Добрич потвърди 2-годишна ефективна присъда, постановена от Добричкия районен съд срещу 60-годишната Росица С. от село Царевец, общ. Добричка. Жената е призната за виновна в това, че на 25 април т.г. в Добрич, при условията на опасен рецидив, е откраднала мъжка чанта с намиращите се в нея пари и вещи, на обща стойност 262.80 лева. Подсъдимата е извършила кражбата от цех за производство на мебели в Добрич. Обектът обаче бил оборудван с видеокамери и след анализ на направените записи, тя била издирена и задържана.

Подсъдимата е обжалвала постановената спрямо нея присъда с мотив, че наложеното й наказание е завишено и не съответства на тежестта на извършеното деяние.

След като извърши цялостна проверка на атакувания съдебен акт, Окръжен съд - Добрич не намери основания за неговата отмяна или изменение. При определяне наказанието на подсъдимата правилно е било отчетено, че тя има значителен брой предходни осъждания и то все за посегателства срещу собствеността, коментират в решението си окръжните магистрати. Отбелязва се още, че извършените от нея деяния са със завишена степен на обществена опасност поради непрекъснато увеличаващия се брой на отнемането на чужди вещи.      

            60-годишната жена ще изтърпи присъдата си при първоначален „строг”  режим. Тя ще плати и направените по делото разноски в размер на 127.50 лева.

            Решението на Окръжен съд - Добрич е окончателно и не подлежи на обжалване. Вече са предприети действия за изпълнение на постановената присъда.


08.12.2017 година
Задържаха под стража 18-годишен младеж от Каварна, разследван за кражба и ползване на чужди банкови карти

Окръжен съд - Добрич наложи мярка за неотклонение „задържане под стража“ на 18-годишен младеж от Каварна, разследван за кражба и ползване на чужд платежен инструмент без съгласието на титуляра.

            От данните по делото става ясно, че 18-годишният Ст. С. е извършил кражбата на  1 срещу 2 декември, в съучастие с друг непълнолетен младеж. Двамата проникнали в  паркиран пред къща в морския град автомобил и откраднали намиращото се в жабката портмоне, в което имало 450 лева, документи и 2 банкови карти с ПИН кодовете. Впоследствие младежите изтеглили част от наличните по сметката средства.

            След като се запозна с материалите по досъдебното производство и изслуша изразените в съдебно заседание доводи на страните, Окръжният съд прецени, че към настоящия момент може да се направи обосновано предположение, че обвиняемият е извършил престъпленията, предмет на разследване по досъдебното производство. Съдът отчете, че младежът вече е бил осъждан за  кражба, по времето когато е бил непълнолетен, като му е било наложено наказание „пробация“.

С оглед високата обществена опасност на деянията, както и с цел да се предотврати възможността младежът да се укрие или да извърши друго престъпление, Окръжен съд - Добрич счете, че следва да му бъде взета най-тежката мярка за процесуална принуда. 

Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване пред горната съдебна инстанция в 3-дневен срок.


08.12.2017 година
Окръжен съд - Добрич призна глоба, наложена на добруджанец за пътно нарушение в Германия

Окръжен съд - Добрич призна финансова санкция от 120 евро, наложена в Германия на мъж от село Лясково заради нарушение на разпоредбите за движение по пътищата. 35-годишният К. К. е извършил провинението на 18 април т.г., докато пътувал по федерална автомагистрала в посока гр. Кьолн. Като водач на товарен автомобил с максимално допустима обща маса над 3.5 тона, той не е спазил минимално допустимото разстояние от движещото се пред него превозно средство от 50 м при движение със скорост от над 50 км/ч по автомагистрала.

            Решението за плащане на финансова санкция е постановено от Полицейски президиум Райнпфалц, като мъжът е бил уведомен от германските власти за правото си да го обжалва. Той ще плати и направените по съдебното и административното производство разходи в размер на 28.50 евро.

Делото в Окръжния съд беше образувано въз основа на изпратено на 23 октомври т.г удостоверение от Федерална служба „Правосъдие”, Германия за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз. Тричленният съдийски състав прецени, че не са налице основания за отказ от признаване и изпълнение на наложената санкция и мъжът трябва да плати 290.44 лв., които са равностойни на глобата от общо 148.50 евро. След влизане на решението в сила, препис от него ще бъде изпратен на органите на НАП за изпълнение.

            Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок.


07.12.2017 година
Задържаха под стража мъж, заподозрян в убийството на майка си

Окръжен съд - Добрич наложи мярка за неотклонение „задържане под стража“ на мъж от село Орляк, община Тервел, привлечен като обвиняем по досъдебно производство за извършено убийство. Жертвата е 72-годишната майка на задържания, която на 5 декември е била намерена мъртва в дома си със следи от насилие по тялото.

            След като се запозна с материалите по досъдебно производство и изслуша изразените в съдебно заседание доводи на страните, Окръжният съд прецени, че към настоящия момент е налице обосновано подозрение за съпричастност на обвиняемия към извършеното тежко умишлено престъпление, за което се предвижда наказание лишаване от свобода от 15 до 20 години, доживотен затвор или доживотен затвор без замяна. Съдът посочва, че извършеното престъпление се характеризира с висока степен на обществена опасност, като с оглед на предвиденото наказание за него, е налице реална опасност обвиняемият да се укрие с цел избягване на евентуална бъдеща наказателна репресия. Воден от тези съображения Окръжният съд намери, че взимането на по-лека мярка за неотклонение спрямо 48-годишния Г.Т не би обезпечило надлежното провеждане на процеса.

Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд - Варна в тридневен срок.


30.11.2017 година
Глоба от 450 евро ще плати добричлийка, пътувала без билет в Германия

Окръжният съд призна финансова санкция, наложена в Германия на жена от Добрич за това, че през юни 2013г. два пъти е ползвала обществен транспорт без да перфорира билета си. Германските власти са счели, че 43-годишната Гюлсевим Д. е имала намерение да не заплати разходите по транспорта още преди да потегли на път и са изчислили, че възникналите от деянието й щети възлизат на 5.10 евро.

            За извършеното нарушение, наказуемо по Наказателния кодекс на Германия, жената е била осъдена да плати общо 455.50 евро - глоба в размер на 375 евро и 80.50 евро за направените разходи по делото. Финансовата санкция е била постановена с решение на Районен съд Бад Дюркхайм, Германия, от 25 март 2014 година.

            Производството в Окръжния съд беше образувано въз основа на изпратено на 23 ноември т.г. от Федерална служба „Правосъдие” - Бон удостоверение за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз. Окръжните магистрати прецениха, че не са налице основания за отказ от признаване и изпълнение на наложената глоба и жената трябва да плати 890.88 лв., равностойни на наложената й глоба от 455.50 евро.

            Делото беше гледано в отсъствието на глобената добричлийка, която не е била открита на адреса си за призоваване. Тя беше представлявана от служебен защитник.

            Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок.


30.11.2017 година
4 години затвор и глоба от 10000 лева за мъж, разпространявал наркотици

Ефективно наказание „лишаване от свобода“ за срок от 4 години получи 35-годишен мъж от Добрич за държане и разпространение на наркотици. Подсъдимият ще изтърпи присъдата си при първоначален строг режим. За извършеното деяние той ще плати и глоба от 10 000 лева.

До това наказание се стигна, след като Окръжният съд одобри споразумението, постигнатото между подсъдимия и прокуратурата. С него страните по делото приемат за безспорно установено, че на 15 юни т.г. в село Бранище, подсъдимият Пламен С., без надлежно разрешително, е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - 2.60 грама кокаин, на стойност 416 лева, 5.95 грама хероин, на стойност 535.50 лв. и още 21.33 грама хероин, на стойност 1919.70 лева. На същата дата мъжът разпространил на двама мъже хероин с неустановен грамаж и на неустановена стойност. Той е извършил деянието при условията на опасен рецидив. От данните по делото става ясно, че мъжът е осъждан неколкократно, включително и за същото престъпление.

            Подсъдимият се призна за виновен и декларира пред съда, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред. Той ще плати и направените по делото разноски в размер на 84.48 лева.

            Окръжният съд разпореди иззетите като веществени доказателства наркотични вещества и 2 електронни везни да бъдат унищожени.

            От 16 юни т.г. мъжът е с мярка за неотклонение „задържане под стража“. От наложеното му сега наказание ще се приспадне времето на предварителното му задържане.

            Постановеният съдебен акт е окончателен.


 

29.11.2017 година
За четвърта поредна година Окръжен съд - Добрич участва в образователна програма за ученици

Окръжен съд - Добрич започна работа по образователната програма "Съдебната власт - информиран избор и гражданско доверие. Отворени съдилища и прокуратури". Инициативата се провежда съвместно от ВСС и Министерство на образованието и се реализира с доброволното и безвъзмездно участие на магистрати и съдебни служители в цялата страна. Окръжният съд се включва в образователната инициатива за четвърти пореден път, като тази година ще си партнира с две училища от Добрич - СУ“Димитър Талев“ и СУ“П.Р. Славейков“. Програмата има за цел да повиши правната грамотност на учениците и степента на доверието им в съдебната власт, както и да ги подтикне към спазване на законите.

Инициативата ще се осъществи под формата на лекционен курс пред близо 100 ученици от десетите и единайсетите класове на двете учебни заведения, чрез дискусии, провеждане на симулативни процеси и други прояви. Лектори ще бъдат председателят на Окръжен съд - Добрич съдия Галатея Ханджиева, съдия Калиптен Алид и съдия Георги Павлов – от наказателното и търговско отделение на съда, както и съдебният помощник Венцислава Печанска.

Уроците започнаха тази седмица с лекция, подготвена от съдия Георги Павлов, в която той представи пред младежите структурата и функциите на съдебната власт у нас, професиите съдия, прокурор, следовател и ги запозна със статута на магистратите. В следващите 5 месеца учениците ще научат как могат да защитят правата си чрез съдебните институции, какви са видовете съдебни услуги, как да се предпазват от престъпления. В уроците на правна тематика ще се говори още за детското насилие, хулиганските прояви на непълнолетни, трафика на хора, за престъпления, извършвани от наркозависими лица. Пред младежите ще бъдат представени и правни казуси, свързани с тежки семейни конфликти - домашно насилие, лишаване от родителски права, настаняване на деца в приемни семейства.

„Включваме се в образователната инициатива, защото сме убедени, че за подрастващите е от изключително значение да повишат своята правна грамотност, което пък е от значение за подобряване и повишаване нивото на тяхното гражданско самосъзнание. Опитът от работата ни с ученици досега показва, че за тях е любопитно да посетят съдебната палата, да влязат в съдебна зала, да участват в симулативни процеси, да научат по какви правила протичат гражданските и наказателните дела“, коментира пред журналисти председателят на съда Галатея Ханджиева.

Тя обяви, че по повод Българското председателство на Съвета на Европейския съюз Окръжен съд - Добрич си поставя за цел в лекционния курс тази година да се обърне специално внимание  на това как правото на ЕС се прилага в нашата страна и какви са процедурите за съдебно сътрудничество между държавите-членки.

„Мотивирани сме за това, защото смятаме, че като граждани на страна-членка на ЕС пред младите хора стоят много широки възможности

да пътуват, да се образоват в чужбина, да работят там, дори да създават семейства в друга страна-членка. От тази гледна точка за тях е важно да имат правна култура не само що се отнася до правата и задълженията им в България, но и по отношение на останалите страни - членки, както и за Европейския съюз като цяло“, посочи Хаджиева.

В организираната по повод старта на програмата пресконференция се включиха и представители на училищата-партньори, които изразиха своето положително отношение към инициативата.

„Ще участваме съвестно и отговорно в програмата, която приехме с голяма радост. Благодарим за дадената възможност децата да се научат да отстояват своите права. Всичко, което ще научат по този проект ще им бъде от полза за цял живот“, посочи директорът на СУ“Димитър Талев“ Весела Панчева.

„Радваме се, че сме част от програмата, която е много полезна за нашите деца. Уверена съм, че съвместната ни работа ще даде на учениците самочувствието на европейски граждани“, отбеляза зам.-директорът на СУ“П.Р. Славейков“.

На пресконференцията беше коментирано, че СУ“П.Р. Славейков“ е едно от 30-те училища в страната, включено в Програмата за училища посланици на Европейския парламент, а СУ“Димитър Талев“ работи по 3 европейски проекта с партньори от над 10 страни. Във връзка с това Окръжният съд и училищата-партньори имат намерение да подготвят съвместни инициативи за закриването на програмата. Това ще стане в Деня на отворени врати в Окръжния съд, който тази година ще бъде посветен на Деня на Европа. На всички преминали обучението младежи ще бъдат връчени удостоверения за участие в образователната програма.


 

29.11.2017 година
Разследван за сводничество и грабеж в Полша даде доброволно съгласие да бъде предаден на полските власти

Мъж от село Люляково даде пред Окръжен съд - Добрич съгласие да бъде доброволно предаден на полските власти във връзка с водено срещу него разследване за сводничество и грабеж. Мъжът е бил обявен за международно издирване с Европейска заповед за арест, издадена на 27 септември т.г. от съда в полския град Лодз с цел провеждане на наказателно преследване срещу него.

Според наличните на този етап данни в периода от началото на 2012г. до март 2013г. 51-годишният Р. А. е бил сводник на българка, която се занимавала с т.н. „крайпътна проституция“ в района на няколко населени места в Полша. През март 2013г. при спор между двамата мъжът нанесъл удари с юмрук в лицето на жената, при което тя паднала и загубила съзнание, а той взел мобилния й телефон, пари и личната й карта, след което си тръгнал с кола, оставяйки я на пътя. Потърпевшата не е съобщила в полицията нито за сводничеството, нито за нанесения й побой. Жената направила това няколко месеца по-късно, когато била засечена при акция на полската полиция срещу "крайпътната проституция".

Спрямо българския гражданин е било образувано предварително производство под ръководството на Районната прокуратура в град Бжезини. След неуспешното му издирване в Полша, той е бил обявен за международно издирване. На 20 ноември мъжът е открит в Генерал Тошево, след което с определение на Окръжен съд - Добрич му е наложена  мярка за неотклонение „задържане под стража“.

В европейската заповед за арест се посочва, че за изясняването на всички обстоятелства по описания случай е необходимо личното явяване на българския гражданин, тъй като той не е дал никакви обяснения, а показанията на пострадалата са единственото уличаващо доказателство срещу него.

В съдебната зала 51-годишният мъж заяви, че дава доброволно съгласие да бъде предаден на полските власти. Съдът разясни на задържания, че в тридневен срок има право да се откаже от изразеното заявление за незабавно предаване. След изтичането на този срок Добричкият окръжен съд ще се произнесе по същество във връзка с исканото предаване на българския гражданин.

Мъжът беше запознат с предоставените от Полша гаранции, че след като бъде изслушан от съдебните власти, респективно след приключване на наказателното производство, същият ще бъде върнат в България за изтърпяване на евентуално наложеното му наказание лишаване от свобода.


 

27.11.2017 година
Осъдиха жена от село Орляк, теглила  пари с чужда дебитна карта

Условно наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 година и 6 месеца с 3-годишен изпитателен срок и пробация за срок от 6 месеца получи жена от тервелското село Орляк, затова че е използвала чужда дебитна карта без съгласието на титуляра. Жената беше осъдена, след като Окръжен съд - Добрич одобри споразумението, сключено между подсъдимата и прокуратурата.

30-годишната Анета Р. се призна за виновна в това, че на 27 април т.г., в условията на продължавано престъпление, е използвала чужд платежен инструмент - дебитна карта и изтеглила общо 360 лева. Подсъдимата е извършила престъплението чрез посредственото извършителство на мъж от същото село и още едно неустановено лице. От банкомат в Тервел тримата изтеглили първо 100 лева, а впоследствие и останалите 260 лева. Дебитната карта е била на друга жена от село Орляк, като нанесените й имуществени вреди вече са възстановени.

Подсъдимата декларира пред съда, че е съгласна с клаузите на постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред. Тя ще плати и направените по делото разноски в размер на 273 лева. Възпитателната работа с осъдената по време на изпитателния срок на условната присъда е възложена на съответния районен инспектор от РУ на МВР - Тервел. Наложените й пробационни мерки включват задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 6 месеца и задължително явяване и подписване пред пробационен служител с периодичност два пъти седмично за същия срок.

            Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда.


22.11.2017 година
Продължава издирването на подсъдим по дело за притежание и разпространение на наркотици

За пореден път Окръжен път - Добрич бе принуден да отложи наказателно дело за държане и разпространение на наркотици поради укриването на подсъдимия от съдебното преследване. 31-годишният Велин М. от Добрич не се яви в съдебната зала за трети пореден път. Той е обвинен за това, че през октомври 2013г. в село Карапелит, при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително е държал с цел разпространение и разпространил високорисково наркотично вещество - марихуана, с общо тегло 75.29 грама, на стойност 451.74 лева. Прокуратурата твърди, че на 27 октомври 2013г. подсъдимият е разпространил на мъж от Карапелит 31.32 грама марихуана, а на 31 октомври 2013г. в същото село е държал с цел разпространение 43.97 грама от наркотичното вещество.

Преди повече от месец Окръжният съд обяви подсъдимия за общодържавно издирване. Изменена беше и мярката му за неотклонение  - от „парична гаранция“ в „задържане под стража“. Той има и забрана да напуска пределите на страната, наложена му през февруари 2014г. в хода на досъдебното производство срещу него.

В днешното съдебно заседание стана ясно, че мъжът не е бил открит от органите на реда на всички известни по делото негови адреси, въпреки че няма данни да е напускал страната. Окръжният съд разпореди да се извърши отново щателно издирване на подсъдимия и насрочи следващото заседание за 22 януари догодина. Делото може да бъде приключено и при отсъствието на подсъдимия, при условие че преди това е било извършено щателното му издирване в продължение на най-малко 6 месеца.


21.11.2017 година
Осъдиха млада жена от Добрич за разпространение на наркотици

Окръжен съд - Добрич одобри споразумение, постигнато между подсъдима за разпространение на наркотици и прокуратурата. С него 24-годишната Сибел Ал. от Добрич се признава за виновна в това, че на 23 март т.г. без надлежно разрешително, на публично място - двора на бившето ОУ „Бачо Киро“, е разпространявала високорисково наркотично вещество хероин, на стойност 54 лева. За извършеното деяние младата жена ще търпи условно наказание „лишаване от свобода” за срок от 3 години с 5-годишен изпитателен срок.

Подсъдимата декларира пред съда, че е съгласна с клаузите на постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред. Тя прие да плати и направените в хода на досъдебното производството разноски в размер на 143.40 лева.

Съдът разпореди наркотичните вещества, предмет на престъплението, да бъдат унищожени.

Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно.


17.11.2017 година
Представят изложбата „В света на дигиталното изкуство“ в Окръжен съд - Добрич

В Окръжен съд - Добрич гостува изложбата „В света на дигиталното изкуство“. В експозицията са включени 11 творби, в които традиционните изобразителни стилове и техники са съчетани с възможностите на дигиталните технологии.

Авторите на картините, на възраст от 7 до 19 години, са възпитаници на клуба за дигитална живопис „Компютър арт“ при Младежки център - Добрич с ръководител Деян Костадинов. Талантливите художници са носители на множество отличия от национални и международни конкурси. Тази година те спечелиха 4 медала от международния конкурс за компютърна рисунка и колаж "Творчество без граници" – Хасково и 11 медала от националния конкурс за рисунка - дигитална живопис и графика „Моята България”, организиран от Младежкия център в Добрич. Част от отличените творби са включени в изложбата в Окръжния съд.


16.11.2017 година
Задържаха под стража мъж, обвинен за убийство в село Смолница

Окръжен съд - Добрич взе мярка за неотклонение “задържане под стража” спрямо 64-годишния Ис. А. от село Смолница, обвинен за убийството на свой съселянин. Тежкото умишлено престъпление е извършено във вечерните часове на 13 ноември т.г. в село Смолница с преправена въздушна пушка.

От събраните към този момент доказателства става ясно, че пострадалият и обвиняемият са били в добри междусъседски отношения. Въпросната вечер двамата, заедно с още един мъж,  се черпели в дома на друг техен съселянин. В един момент между обвиняемия и потърпевшия възникнал спор, който прераснал в сборичкване. Другите двама техни съседи започнали да ги разтървават, когато забелязали кръв по лицето на обвиняемия. Непосредствено след това той си тръгнал, но впоследствие се върнал с преправената си въздушна пушка, възпроизвел един изстрел в тялото на потърпевшия и отново напуснал къщата. За случилото се бил подаден сигнал на телефон 112, но смъртта на простреляния настъпила преди идването на полицейските и медицински екипи.

Окръжният съд наложи на обвиняемия най-тежката мярка за процесуална принуда, след като прецени, че са налице достатъчно данни за неговата съпричастност към извършеното деяние и  че има опасност той да се укрие или да извърши друго престъпление.

Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд - Варна в тридневен срок.


10.11.2017 година
Мъж от Тервел ще плати глоба за пътно нарушение в Германия

Окръжен съд - Добрич призна финансова санкция от 160 евро, наложена в Германия на мъж от Тервел за извършено от него пътно нарушение. 40-годишният Али С. е бил санкциониран за това, че като водач на лек автомобил с ремарке, с добричка регистрация, пътувайки по федерална автомагистрала в посока Кьолн, е превишил максимално допустимата скорост извън населени места. Нарушението е било засечено около 21.30 часа на 31 юли миналата година, когато българският гражданин е шофирал със скорост 113 км/час, при позволени в района 80 км/час. Заедно с глобата от 160 евро, той ще плати и разходите по производството в размер на 28.50 евро.

Делото в Окръжния съд беше образувано въз основа на изпратено от федерална служба „Правосъдие” - Бон, Германия удостоверение за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз.

Окръжните магистрати прецениха, че не са налице основания за отказ от признаване и изпълнение на наложената санкция и мъжът следва да плати левовата равностойност на наложената му глоба в размер на 369.46 лева.

Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок.

Делото беше гледано в отсъствието на санкционирания добруджанец, който по данни на полицията е напуснал страната през месец май и няма данни за завръщането му. В проведеното задочно производство срещу него, той беше представляван от служебен защитник..


07.11.2017 година
Застрахователно дружество осъди община Балчик заради дупка на пътя

Окръжен съд - Добрич потвърди решение, с което община Балчик е била осъдена да плати на застрахователно дружество сумата от 494.14 лв., заедно със законната лихва, за щета по автомобил, причинена от необезопасена дупка на уличното платно.

Гражданското дело е било заведено в Районен съд - Балчик по иск на застрахователното дружество, изплатило обезщетение на собственика на колата. Съдът в Балчик е уважил иска, като е осъдил Общината да плати и направените по делото разноски в размер на 627 лева. Решението на първоинстанционния съд е обжалвано от община Балчик с мотив, че то е постановено в противоречие със събрания доказателствен материал.

След като се запозна с данните по делото, Окръжният съд прие за установено, че инцидентът е станал в тъмната част на 19 август 2015г., при движение по ул.„18-та” във вилна зона „Сборно място“, община Балчик. Водачът на лек автомобил „Порше“ преминал през несигнализирана и необезопасена дупка на пътното платно, в резултат на което били увредени предна гума и джанта на автомобила. Съдът отчете, че по делото липсват данни водачът да се е движел с превишена скорост, да не е съобразил пътните условия, да е бил под въздействието на алкохол. Шофьорът е карал със скорост 20-30 км/ч, но пътят бил в много лошо състояние - в неговото, а и в насрещното платно имало дупки. Макар и да опитал, той нямал възможност да избегне дупката в своето платно, при което спукал гума и едва успял да се придвижи до крайната точка на пътуването си. Собственикът на колата е получил застрахователно обезщетение за нанесените по автомобила щети в размер на 494.14 лева. Впоследствие застрахователната компания е завела иск за същата сума срещу собственика на пътя в лицето на община Балчик.

При така установената фактическа обстановка Окръжният съд потвърди като правилен крайния извод на Районния съд, че доколкото задължението за поддържане на общинските пътища е на ответника по делото, то отговорността за неравностите по пътното платно е негова и той следва да възстанови щетите, причинени на увредения, които вече са били заплатени от страна на застрахователя.

Постановеният от Окръжен съд - Добрич съдебен акт е окончателен


02.11.2017 година
За втори път Окръжният съд отказа да измени мярката за неотклонение на добричлия,  разследван за грабежи

Окръжен съд - Добрич за втори път остави без уважение молбата на 28-годишния Ганчо Г. от Добрич за изменение на наложената му мярка за неотклонение „задържане под стража“ в по-лека. Срещу младия мъж е предявено обвинение за това, че на неустановена дата през месец май миналата година в Добрич е ограбил две жени, като употребил за това заплаха с пистолет. От едната потърпевша обвиняемият взел мобилен телефон заедно със СИМ карта, на обща стойност 62 лв., а от другата 250 лева. Деянията са извършени при условията на продължавано престъпление и опасен рецидив, за което се предвижда наказание лишаване от свобода от 5 до 15 години.

Първоначалната мярка за неотклонение спрямо мъжа беше взета през юли, докато той изтърпяваше присъда в затвора в Белене. Тогава съдът определи той да бъде „задържан под стража“, веднага след като изтече срокът на наложеното му наказание, от което оставаше по-малко от месец.

През септември защитата на обвиняемия поиска по-лека мярка за неотклонение с мотива, че са събрани свидетелски показания, според които задържаният има алиби за периода, в който е било извършено разследваното престъпление. От прокуратурата предоставиха нови данни по делото, които оборваха това твърдение.

Днес в Окръжния съд отново беше внесено искане за промяна на мярката на задържания с аргумент, че той страда от заболяване, което към настоящия момент се е обострило. В хода на съдебното заседание стана ясно, че с постановление на наблюдаващия делото прокурор е назначена съдебно-медицинска експертиза, която да установи дали здравословното състояние на задържания позволява оставането му в местата за лишаване от свобода.

Окръжният съд прецени, че на този етап не са налице основания за промяна на вече взетата спрямо мъжа най-тежка мярка за процесуална принуда. Определен беше 2-месечен срок, в който няма да се допуска ново искане за промяна на мярката, освен при внезапно влошаване на състоянието на задържания.

 Постановеният от Окръжен съд - Добрич съдебен акт подлежи на обжалване пред горната съдебна инстанция в 3-дневен срок.


02.11.2017 година
Започна делото срещу бивш директор на Областна служба „Земеделие“ в Добрич, обвинен в престъпление по служба

Окръжен съд - Добрич даде ход на делото срещу бившия директор на Областна дирекция „Земеделие“ - Добрич Стилиян Митев, който е обвинен в престъпление по служба. Според обвинителния акт в периода от 13.11.2009г. - до 03.09.2013г., в качеството си на длъжностно лице, заемащо отговорно служебно положение, с цел да набави облага за две търговски дружества „Митев“ЕООД - Добрич и „Макситур Бряг на изгрева“АД - Варна, подсъдимият не е изпълнил служебните си задължения, регламентирани в Правилника за прилагане на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, като от това са могли да настъпят немаловажни вредни последици. Прокуратурата посочва, че в резултат на неговото умишлено бездействие по служба е могло да се стигне до замърсяване и увреждане на имот с площ от близо 15 декара /14.992 дка/, намиращ се в землището на село Кранево, граничещ на изток с морски плаж „Кранево - север“ и съставляващ част от държавния поземлен фонд.

В проведеното днес съдебно заседание, насрочено за предварително изслушване на страните, бе направено искане от подсъдимия и неговия защитник за разглеждане на делото при съкратено съдебно следствие. Те изразиха съгласие да не бъдат призовавани пред съда болшинството от свидетелите, разпитани в хода на досъдебната фаза, както и да не бъдат изслушвани вещите лица, изготвили експертните заключения по три графически експертизи и комплексна геодезична, агротехническа и строителнотехническа експертиза, като дадените от тях показания и експертни становища ще бъдат ползвани при постановяване на крайния съдебен акт. Защитата поиска на този етап в съдебна зала да бъдат разпитани само петима от общо 49 свидетели. Към делото са приложени и веществени доказателствени средства, събрани чрез специални разузнавателни средства и други класифицирани материали.

В обвинителния акт е посочено, че в периода 2009г.-2013г. подсъдимият е проявил бездействие с висока степен на обществена опасност, като с това е позволил неправомерно ползване на имот от държавния поземлен фонд. Обвинението твърди, че в продължителен период от време Митев не е предприел действия по служба, с които да инициира премахването на незаконно построени в имота обекти, между които заведение „Винарна“, „Медицински пункт“, незаконен строеж на двуетажен хотел. Не са били предприети действия и за премахване на преместваеми обекти - бунгала, метални конструкции, фургони, павилиони, каравани и др., поставени в имота без разрешение и без правно основание.

В обвинителния акт се посочва, че подсъдимият не е упражнил и контрол върху дейността на назначените от него комисии за извършване на теренни проверки за състоянието на имота, и допуснал изготвените констативни протоколи да не отговорят по съдържание на действителното положение за състоянието и ползването на процесния имот, което е попречило за започване на административно производство срещу неправомерните ползватели.

Прокуратурата твърди, че бездействието на подсъдимия по отношение неправомерното ползване на земеделския имот от ДПФ е било изцяло в интерес на частни търговски дружества, едното от които е било собственост на неговия баща. Според обвинението подсъдимият не е изпълнил служебните си задължения с цел да набави облага за концесионера на плаж „Кранево - север“ „Макситур Бряг на изгрева“АД - Варна и на дружество „Митев“ЕООД - Добрич, собственост на неговия баща, което от ноември 2007г. стопанисвало плажната ивица, съгласно сключен с концесионера договор.

Обвинението срещу бившия директор на Областна служба „Земеделие“ е повдигнато от Специализирано звено “Антикорупция“ при Софийска градска прокуратура.

Процесът ще продължи на 18 януари, от 10.00 часа.


01.11.2017 година
Окръжен съд - Добрич постанови 5 години и 8 месеца затвор за опит за убийство

Окръжният съд в Добрич осъди на 5 години и 8 месеца  затвор  мъж от Балчик за опит за убийство. 39-годишният Илиян Н. беше признат за виновен в това, че на 13 февруари миналата година, около 22.30 часа пред  минимаркет в Балчик, чрез използване на нож е направил опит да умъртви свой съгражданин, като деянието е останало недовършено по независещи от него причини. Подсъдимият ще търпи наказанието при първоначален строг режим. Той беше осъден да заплати и 25 000 лв. обезщетение на пострадалия за нанесените му с деянието неимуществени вреди, както и направените по делото разноски в размер на 3105 лева и 1000 лева държавна такса върху размера на уважения граждански иск.

Делото беше гледано в процедура на съкратено съдебно следствие,  след като подсъдимият призна изцяло вината си и изложените в обвинителния акт факти и обстоятелства. Пред съда той заяви, че иска да се извини на пострадалия, съжалява за стореното и ако може да върне времето назад не би постъпил по този начин.

Според обвинителния акт на посочената дата подсъдимият бил в игрална зала в Балчик и около 22.30 излязъл да пуши. По това време към него се приближили двама младежи и единият му поискал цигара. Подсъдимият отговорил:„Чакай да видя имам ли!“, но вместо цигара извадил от чантичката, която носел нож с калъф. Уплашени двамата побегнали, но подсъдимият настигнал единия от тях и успял да му нанесе две порезни рани. Нараненият младеж и неговият приятел продължили да бягат и викайки за помощ стигнали до магазин за хранителни стоки. Виковете им били чути от семейство балчиклии, като съпругът излязъл, за да разбере какво се е случило и тогава видял подсъдимия, който държал в ръката си нож. Последвала размяна на реплики и сблъсък между двамата, при който подсъдимият нанесъл общо 6 прободни и порезни рани в тялото на пострадалия мъж. Потърпевшият успял да се измъкне с помощта на своята съпруга, която взела стояща наблизо дървена маса и използвайки я като щит двамата се скрили в магазина.

По време на съдебното заседание представителят на прокуратурата изтъкна, че пострадалият е оцелял благодарение на намесата на съпругата му и поради навременната и висококвалифицирана лекарска помощ, оказана му в добричката болница, където бил приет по спешност още същата нощ. Обвинението поиска за извършеното деяние подсъдимият да получи окончателно наказание от 6 години и 8 месеца.

Защитата настоя за по-леко наказание - 4 години „лишаване от свобода“. Адвокатът заяви, че при извършване на нападението над пострадалия, подсъдимият е бил афектиран от случилото се пред игралната зала, тъй като бил убеден, че двамата младежи, които му поискали цигара, всъщност са имали намерение да го ограбят.

При постановяване на присъдата съдебният състав отчете чистото съдебно минало на подсъдимия, липсата на други водени срещу него наказателни производства, както и факта, че той работи и полага грижи за болния си баща и малолетното си дете. Окръжен съд - Добрич ще изготви мотивите към постановения съдебен акт в законоустановения срок. Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок пред Апелативен съд - Варна.


31.10.2017 година
За втори път Окръжният съд отказа да пусне от ареста добричлия, разследван за държане на наркотици с цел разпространение

Окръжен съд - Добрич за втори път отказа да  измени наложената на 32-годишния Исмаил Д. мярка за неотклонение „задържане под стража“ в по-лека. Срещу добричлията е предявено обвинение за това, че на 26 юли т.г. в Добрич в съучастие с 24-годишен младеж от Варна, като извършител, без надлежно разрешително е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - 220 грама марихуана и 5.3 грама кокаин.

Адвокатът на задържания мотивира искането за по-лека мярка с аргументите, че мъжът е признал вината си, съдействал е на разследващите органи и  срещу него няма  други висящи производства. Представителят на прокуратурата настоя мярката да не бъде променяна.

Окръжен съд - Добрич като се запозна с внесената жалба, материалите по делото и изслуша страните, стигна до извода, че към момента не са налице предпоставки за изменение на наложената мярка. Съдът прецени, че няма нови обстоятелства, които да оспорват обоснованото предположение, че именно задържаният е извършител на престъплението, за което му е повдигнато обвинение. С оглед високата обществена опасност от деянието, както и с цел да се предотврати възможността обвиняемият да се укрие или да извърши друго престъпление, съдът счете, че той следва да остане в ареста. Съдът аргументира преценката си и с обремененото съдебно минало на задържания, който е осъждан неколкократно.

Постановеният от Окръжния съд съдебен акт подлежи на обжалване пред горната съдебна инстанция в 3-дневен срок.


31.10.2017 година
Наказание от 4 години затвор получи мъж от Добрич за нахлуване в чуждо жилище и побой над собственика

Състав на Окръжен съд - Добрич потвърди присъда, постановена от Добричкия районен съд срещу 39-годишния Тезджан Д., който е бил признат за виновен по две обвинения - нахлуване в чуждо жилище чрез употреба на сила и нанасяне на две средни телесни повреди на собственика му. За всяко от извършените деяния подсъдимият е получил отделни наказания, като е определено той да изтърпи по-тежкото от тях - 4 години лишаване от свобода при първоначален строг режим. Мъжът е извършил престъпленията на 3 септември 2013г. в съучастие с още двама добричлии, които също са били подсъдими по делото. Тримата извършили деянията по хулигански подбуди, без да се смущават дори от уплашените викове на малките деца на пострадалия, които станали свидетели на побоя.

До нападението се стигнало заради сигнал на потърпевшия, който той подал на тел.112, след като в ранните часове на посочената дата се събудил от много силни викове и музика, която идвала от паркиран близо до жилището му автомобил, в който били нападателите. На мястото пристигнал полицейски автопатрул и мъжете били предупредени да не смущават обществения ред. Малко по-късно обаче те решили да потърсят сметка от пострадалия добричлия за нарушеното им спокойствие и веселие. Тримата отишли до апартамента на мъжа и започнали да блъскат по входната врата, а след като той отворил, нахлули в жилището и му нанесли удари с юмруци по главата и тялото. На потърпевшия са били причинени две средни телесни повреди, изразяващи се в контузия на мозъка, която е обусловила разстройство на здравето, временно опасно за живота и счупване на лицеви кости.

Първата съдебна инстанция е признала за виновни и тримата извършители на деянията, като съучастниците на Тезджан Д. са получили условни наказания „лишаване от свобода“ за срок от 2 години с 3-годишен изпитателен срок. Постановената присъда е обжалвана  единствено от 39-годишния нападател с мотив, че тя е незаконосъобразна и явно несправедлива.

След като извърши цялостна проверка на атакувания съдебен акт, Окръжен съд - Добрич не намери основания за неговата отмяна или изменение. При определяне наказанието на подсъдимия правилно е било отчетено, че той е бил водещ при нахлуването в жилището и е дал началото на побоя над пострадалия, както и наличието на предходно осъждане, коментират в решението си окръжните магистрати. Съдебният състав сочи, че продължителността на делото не е довела до смекчаване на наказанието на подсъдимия, тъй като се дължи предимно на неговото процесуално поведение. Той е бил обявяван за общодържавно издирване, поради което и наказателното производство в досъдебна фаза е било спирано за известен период от време. Воден от посочените съображения Добричкият окръжен съд потвърди изцяло присъдата на Районния съд. Добричлията е извършил последните престъпления в изпитателния срок на предходна 3-месечна условна присъда срещу него и сега ще трябва да изтърпи ефективно и това наказание.

Решението на Окръжен съд - Добрич не подлежи на обжалване и протест.


30.10.2017 година
Задържаха под стража двама мъже, разследвани за кражба на пари и ползване на чужди дебитни карти

Мерки за неотклонение “задържане под стража” наложи Окръжен съд - Добрич на двама мъже, разследвани за кражба на пари и ползване на чужди платежни инструменти. Това са 37-годишният Иван М. - сръбски гражданин със статут на постоянно пребиваващ в България, живеещ в столицата и 44-годишният Борислав Еф. от София.

Срещу двамата са повдигнати обвинения за това, че на 25 октомври т. г. от паркиран зад сградата на пощата в Добрич лек автомобил, чрез използване на техническо средство, са отнели от добричлия портфейл, в който имало 1000 лв. и дебитни карти. На същата дата те използвали няколко пъти платежните инструменти, без съгласието на собственика, като изтеглили общо 4 800 лева. Пострадалият добричлия е подал жалба в полицията още същия ден. Междувременно в Областната дирекция на МВР - Добрич е бил получен и оперативен сигнал от ОД на МВР - Велико Търново, че известни на полицията лица се намират на територията на Добрич и съществува вероятност да извършат престъпления. Веднага е било предприето издирване, включително проследяване чрез системата на Агенция „Пътна инфраструктура“, в резултат на което е била установена траекторията на движение на автомобила на посочените лица. Колата е била засечена в град Обзор и двамата са били задържани.

Вчера в две съдебни заседания Окръжен съд - Добрич разгледа постъпилите от Окръжна прокуратура искания за налагане на най-тежката мярка за процесуална принуда спрямо тях.

Съдът прецени, че от събраните до момента в хода на досъдебното производство доказателства може да се направи обоснованото предположение, че двамата мъже в съучастие помежду си са извършили тежките деянията, за които са привлечени под наказателна отговорност и които се характеризират с висока степен на обществена опасност.

Повдигнатото срещу сръбския гражданин обвинение е за извършено престъпление при условията на опасен рецидив и само това е достатъчно основание за налагане на най-тежката мярка за неотклонение, посочва в определението си съдът. От приложените по делото доказателства е видно, че 37-годишният Иван М. е осъждан 9 пъти, включително за извършване на същите по вид престъпления.

44-годишният софиянец също има предходни осъждания, които са приключвали с налагане на административни наказания „глоба”, като едното от тях е било за противозаконно проникване в чуждо МПС, без съгласието на собственика. Той е с лоши характеристични данни и с налични образувани наказателни производства за извършени от него идентични с настоящото престъпни деяния, по две от които вече има внесени обвинителни актове.

Наложените от Окръжен съд - Добрич мерки за неотклонение могат да се обжалват в 3-дневен срок пред горната съдебна инстанция - Апелативен съд - Варна.


27.10.2017 година
Съдят 42-годишен мъж за пране на пари, придобити чрез сводничество

В Окръжен съд - Добрич започна дело за пране на пари срещу Мирослав М. от село Кипра, област Варна. 42-годишният мъж е обвинен за това, че през периода от 2009-а до 2011г., при условията на продължавано престъпление, във варненското село Кипра, Франция и Германия, е извършил финансови операции и сделки с имущество в особено големи размени със средства, за които е знаел, че са били придобити чрез извършено от него тежко умишлено престъпление - трафик на жени през граница с цел да бъдат използвани за развратни действия. Според обвинението, в посочения период чрез системи за бързо разплащане подсъдимият е получавал или изпращал различни суми, придобити чрез извършеното престъпление. Прокуратурата твърди, че с част от незаконните средства той купил три леки автомобила и дворно място в Девня. Общата стойност на извършените финансови операции и сделките с имущество възлиза на 73 290.30 лева и случаят е особено тежък, сочи обвинението.

42-годишният български гражданин вече е излежал 4-годишна ефективна присъда във Франция, след като Върховният съд на Страсбург го е признал за виновен по обвинение за тежка форма на сводничество. Наложена му е била и окончателна забрана за влизане на територията на Франция. Със съдебното решение, постановено през февруари 2013г., Върховният съд на Страсбург е признал подсъдимия за виновен в това, че заедно с още 3 жени и двама мъже от България, през 2010-а и 2011 година в Страсбург и на територията на цяла Франция са подпомагали, насърчавали и улеснявали проституцията на няколко млади жени или са упражнявали натиск върху тях, за да проституират.

Мирослав М. е последният от общо седем души, привлечени като обвиняеми по досъдебно производство за пране на пари. Останалите шестима се признаха за виновни по повдигнатите им обвинения и сключиха споразумения с прокуратурата, които Окръжен съд - Добрич одобри.

42-годишният мъж не се признава за виновен с мотива, че вече е изтърпял наказание във Франция за престъпления, които са заложени и в сегашното обвинение срещу него. Подсъдимият твърди още, че не е придобивал посоченото движимо и недвижимо имущество с пари от престъпна дейност.

В днешното съдебно заседание Мирослав М. и неговият адвокат поискаха делото да протече по реда на съкратеното съдебно следствие, като приеха да не се провежда разпит на посочените в обвинителния акт свидетели и вещи лица, но без да признават изцяло фактите, изложени от обвинението. Съдебното следствие започна с разпит на други двама свидетели, посочени от защитата. Съдебният състав допусна  изготвяне на допълнителна съдебно-счетоводна експертиза по делото. Процесът ще продължи на 24 ноември, от 10.00 часа.


25.10.2017 година
Още един магистрат от Окръжен съд - Добрич получи отличие „личен почетен знак: първа степен - златен“

Съдийската колегия на Висшия съдебен съвет поощри съдия Албена Пеева от Окръжен съд - Добрич, с отличие „личен почетен знак: първа степен - златен“ за проявен висок професионализъм, безупречно и образцово изпълнение на служебните задължения и високи нравствени качества, и по повод навършване на пенсионна възраст. Албена Пеева ще отстъпи от длъжността „съдия“ на 1 ноември.

Предложението за награждаване на магистрата е направено от председателя на Окръжния съд Галатея Ханджиева, която посочва в мотивите си, че с безупречното и образцово изпълнение на служебните си задължения, съдия Пеева е спечелила както уважението на  своите колеги, така и на обществото. Съдия Пеева се отличава с високия си професионализъм, а резултатите от инстанционния контрол на постановените от нея съдебни актове, сочат качеството на правораздавателната ѝ дейност.

Албена Пеева има над 42-годишен юридически стаж. Започнала е кариерата си като юрисконсулт, след което е била съдебен изпълнител и съдия в Районен съд - Добрич. Десет години тя е работила като адвокат, а от 2004г. отново става съдия в Районния съд. От 2006-а година насам тя е част от гражданската колегия на Окръжния съд. Има ранг на „съдия във ВКС и ВАС".

Както вече беше съобщено, още един магистрат от Окръжен съд - Добрич  напуска съдебната система с отличие „личен почетен знак: първа степен - златен“, присъден отново с решение на Съдийската колегия на ВСС. Това е Флорентина Неделчева, която днес отстъпи от заеманата длъжност „съдия“ поради навършване на пенсионна възраст. Съдия Неделчева е получила поздравителен адрес от председателстващия Съдийската колегия на ВСС Лозан Панов, в който се казва: „Благодарим Ви за усилията и за личния Ви принос за въздаване на правосъдие, което да носи на хората онова от години липсващо чувство за справедливост!“.


23.10.2017 година
Осъдиха 43-годишен мъж за лъжесвидетелстване

Състав на Окръжен съд - Добрич потвърди постановената от Районния съд в града присъда за лъжесвидетелстване срещу мъж от гр. Дългопол.
43-годишният Станислав М. е признат за виновен в това, че на 8 август 2006г. в Провадия, обл. Варна, при условията на продължавано престъпление, пред надлежен орган на властта - нотариус, като свидетел по две нотариални дела е потвърдил неистина при съставянето на протоколи. Мъжът е осъден да изтърпи наказание „пробация“ за срок от 6 месеца, като в този период подлежи на задължителна регистрация по настоящ адрес два пъти седмично и следва да провежда периодични срещи с пробационен служител.
По делото е установено, че подсъдимият е лъжесвидетелствал в услуга на Г.Г. - негов познат, който имал имот в бивш туристически комплекс край яз. Цонево и искал да се сдобие с още 4 съседни парцела, като симулира придобиването им по давност. За да осъществи намерението си, Г.Г. се свързал с адвокат и му поръчал да подготви необходимите документи. Обяснил, че след прогласяването му за собственик, желае да запази за себе си единия парцел, а останалите да продаде, като за това ще се нуждае от два нотариални акта. От разговорите разбрал, че трябва да намери трима свидетели, които да заявят пред нотариус, че той владее въпросните имоти повече от десет години. За целта били привлечени подсъдимият и още двама души. Четиримата мъже се явили пред нотариус, съответно като заявител и като свидетели по две нотариални дела и в резултат на техните показания били издадени постановления, признаващи Г.Г. за собственик по давностно владение. Дни след това той продал на трети лица два от парцелите. В хода на образуваното производство Г.Г. е починал, а по отношение на другите двама свидетели производството е било прекратено въз основа на споразумения с прокуратурата.
43-годишният мъж обаче е обжалвал присъдата си с искане да бъде признат за невинен и оправдан по повдигнатото му обвинение.
След като извърши цялостна проверка на атакувания съдебен акт, Окръжен съд - Добрич не намери основания за неговата отмяна или изменение. Съдебният състав прецени, че постановената на първа инстанция присъда е законосъобразна, обоснована и правилна, поради което я потвърди изцяло. В решението си окръжните магистрати коментират, че при определяне на наказанието на подсъдимия правилно са били отчетени чистото му съдебно минало, липсата на предходни или последващи противообществени прояви, както и фактът, че от извършване на деянието до момента са изтекли повече от десет години. Този изключително продължителен срок безспорно дава основание за замяна на предвиденото наказание „лишаване от свобода“ с „пробация“, посочва въззивният съд.
Постановеният от Окръжен съд - Добрич съдебен акт е окончателен.
Делото беше гледано в Добрич, тъй като всички съдии от Районен съд - Провадия са се отвели от разглеждането му.


23.10.2017 година
Окръжният съд намали наказанието на добричлия, държал наркотици

Състав на Окръжен съд - Добрич намали наказанието, наложено на подсъдим по дело за държане на наркотици. На първа инстанция Районен съд - Добрич е признал 22-годишния Николай З. и 20-годишния Йордан Ст. за виновни в това, че на 23 август 2015г. в Добрич, в съучастие като извършители, без надлежно разрешително са държали високорискови наркотични вещества - марихуана, амфетамин и кокаин на обща стойност 121.56 лева. На всеки от подсъдимите е било наложено условно наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 година с 3-годишен изпитателен срок, както и глоба в размер на 2000 лева. Присъдата е обжалвана единствено от Николай З. с твърдение за явна несправедливост на наложеното наказание.
Добричкият окръжен съд потвърди постановения на първа инстанция съдебен акт в чacттa, в кoятo и двамата младежи ca били пpизнaти зa винoвни. Окръжните магистрати счетоха oбaчe, че нaкaзaниeтo нa 22-годишния e пpeкaлeнo cтpoгo и го замениха с наказание „лишаване от свобода“ за срок от 6 месеца, чието изтърпяване се отлага за срок от три години.
Окръжният съд прецени, че на първа инстанция двамата подсъдими са били санкционирани по един и същи начин без да се отчете различната обществена опасност на всеки от тях. 22-годишният Николай З. е с чисто съдебно минало, за него са получени добри характеристични данни по местоживеене и от последния му работодател. Съучастникът му е с лоши характеристични данни, не е осъждан, но вече му е налагано административно наказание - глоба за същото деяние, извършено от него през 2015 година.
Тези факти мотивираха Окръжния съд да намали присъдата на Николай З., като му наложи наказание под определения минимален размер за подобни деяния. При постановяване на решението си съдът отчете и възрастта на дееца, вида и стойността на откритото наркотично вещество, както и инцидентния характер на конкретното деяние.
Окръжният съд прие, че присъдата на другия добричлия не подлежи на обсъждане, тъй като тя не е била атакувана.
В решението на съда основната част от разноските по делото са присъдени на 22-годишния подсъдим.
Постановеният от Окръжен съд - Добрич съдебен акт е окончателен.


19.10.2017 година
Разследван за грабеж остава с мярка за неотклонение „задържане под стража“

Окръжен съд - Добрич остави без уважение молбата на 18-годишния Стивън Ст. от село Росица, община Генерал Тошево за изменение на наложената му мярка за неотклонение „задържане под стража“ в по-лека. Младежът е разследван за грабеж на възрастен мъж от същото село. Срещу него е предявено обвинение за това, че на 12 август т.г., около 1.00 - 01.30 часа е влязъл в дома на 79-годишния потърпевш и отнел движими вещи с намерението противозаконно да ги присвои, като употребил за това сила. Върху главата и тялото на възрастния мъж са били нанесени множество удари с юмруци и тояга, в резултат на което той е получил няколко средни и леки телесни повреди. Пострадалият е бил намерен окървавен и в безпомощно състояние в дома си. Мъжът незабавно е бил настанен за лечение в добричката болница с четири счупени ребра, счупена скула и други наранявания. Разследването е установило, че нападателят е отнел от потърпевшия една кутия цигари и е направил опит да му вземе сумата от 15 лева.
Първоначалната мярка за неотклонение спрямо 18-годишния беше взета на 15 август, като в момента той се намира в отделението за следствени при затвора във Варна. Адвокатът на задържания поиска той да бъде освободен срещу „парична гаранция“ или „подписка“, за да може да се грижи за болната си майка. Защитникът заяви, че с поведението си досега младежът е доказал, че съдейства на разследващите органи, разбира извършеното от него и съжалява. Представителят на прокуратурата настоя обвиняемият да остане с най-тежката мярка за процесуална принуда.
След преценка на данните по досъдебно производство и позициите на страните, Окръжният съд отхвърли молбата на задържания за изменение на наложената му мярка в по-лека. Съдът намери, че не е отпаднала опасността младежът да се укрие или да извърши друго престъпление. Този извод се подкрепя от факта, че срещу него е повдигнато обвинение за тежко умишлено престъпление, за което се предвижда наказание от 5 до 15 години лишаване от свобода. Съдът прие, че изложеното от защитата твърдение за влошено здравословно състояние на майката на задържания в случая е с по-малка тежест от факта, че той е привлечен под отговорност за деяние с висока степен на обществена опасност, което засяга здравето на уязвими възрастови групи. Не на последно място съдът взе предвид и обремененото съдебно минало на задържания, който в момента изтърпява наказание „пробация“ за извършена от него като непълнолетен кражба. Постановеният от Окръжен съд - Добрич съдебен акт подлежи на обжалване пред горната съдебна инстанция в 3-дневен срок.


17.10.2017 година
Осъдиха шофьор, блъснал мъж на пешеходна пътека в Добрич

Шофьор, блъснал пешеходец в Добрич, е осъден условно на 3 месеца „лишаване от свобода“ с 3-годишен изпитателен срок. 33-годишният добричлия е лишен и от право да управлява моторно превозно средство за срок от 4 месеца. Присъдата срещу него е постановена от Районен съд - Добрич и беше потвърдена от Окръжния съд в града.
Подсъдимият е признат за виновен в това, че на 24 октомври 2015г., на пешеходна пътека по бул.“Добруджа“, при управление на товарен автомобил, е нарушил правилата за движение и по непредпазливост е причинил средна телесна повреда на 78-годишен тогава добричлия.
В деня на произшествието мъжът управлявал служебен товарен автомобил, с който извършвал разнос на продукти. Изпълнявайки служебните си задължения той паркирал автомобила по бул. Добруджа", а след като приключил ангажимента си, се качил обратно в колата, запалил двигателя и предприел маневра „движение на заден ход“. Непосредствено зад паркирания автомобил обаче се намирала пешеходна пътека, на която по същото време бил стъпил пострадалият с цел изчакване зелен сигнал на светофара. Последвал лек удар, при който възрастният мъж паднал върху асфалтовата настилка. Вследствие на инцидента той е получил фрактура на шийката на бедрена кост, което е довело до трайно затруднение на движението му за период от около 6 месеца.
Делото беше гледано в Окръжния съд по жалба на шофьора, който настояваше да бъде оправдан или да бъде освободен от наказателна отговорност с налагане на административно наказание „глоба“.
След преценка на атакуваната присъда втората съдебна инстанция счете, че липсват основания за нейната отмяна или изменение. В решението на Окръжния съд се посочва, че при определяне на наказанието на подсъдимия е отчетено наличието на многобройни смекчаващи вината обстоятелства, между които и фактът, че след произшествието мъжът е направил всичко зависещо от него за оказване помощ на пострадалия. По тази причина първата съдебна инстанция правилно му е наложила наказание под законоустановения минимум от 1 година, а именно - условно осъждане за срок от 3 месеца, коментират окръжните магистрати. Съдебният състав заключава, че така определеното от Районния съд наказание е справедливо и съобразено с тежестта и обществената опасност на деянието и дееца.
Постановеното от Окръжен съд - Добрич решение е окончателно и не подлежи на обжалване.


12.10.2017 година
Осъдиха управител на фирма за укриване на данъци

Условно наказание от 1 година и 6 месеца „лишаване от свобода“ с 3-годишен изпитателен срок наложи Окръжен съд - Добрич на управител на фирма, укрил данъчни задължения.
Подсъдимият Митат Х. от село Бобовец, общ. Балчик беше признат за виновен в това, че през периода от 31 юли 201Зг. до 31 юли 2014г. в Добрич, при условията на продължавано престъпление, в качеството си на управител на Еднолично дружество с ограничена отговорност (ЕООД), е избегнал установяването и плащането на данъчни задължения в особено големи размери - 32 500 лева.
Мъжът е ръководил дружество със седалище и адрес на управление село Бобовец, което разполагало с безсрочна Лицензия за търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали и което от юли 2013г. имало разрешение за изваждане на останките от 3 потънали кораба.
По делото е установено, че през 2013 и 2014г. управителят Митат Х. е получил в брой от касата на дружеството съответно 400 000 и 250 000 лв., но не платил дължимия данък върху получените суми. В срок до 31 юли на двете години 40-годишният мъж е следвало да подаде декларации и да внесе данък от 20 000 лв. и от 12 500лв., което не направил и така нарушил разпоредби от Закона за данъците върху доходите на физически лица.
Пред съдебния състав 40-годишният мъж призна вината си и всички факти, изложени в обвинителния акт. В последната си дума в съдебната зала той заяви, че съжалява за стореното и че не е искал да ощети бюджета.
След като прецени, че подсъдимият е извършил престъплението при наличието на многобройни смекчаващи вината обстоятелства - неговото самопризнание, чистото му съдебно минало и добрите характеристични данни, Окръжният съд му наложи наказание под определения в закона минимален размер за подобни деяния. Мъжът беше осъден да плати на държавата дължимите данъци в размер на 32500 лева и лихвите върху тях.
Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване в 15-дневен срок.


11.10.2017 година
Подсъдим не се яви в съда, обявиха го за общодържавно издирване

Окръжен съд - Добрич обяви за общодържавно издирване 31-годишния Велин Михайлов, подсъдим по дело за разпространение на наркотици, след като за втори път той не се яви на съдебно заседание. Съдът измени мярката за неотклонение на мъжа от „парична гаранция“ в „задържане под стража“, като разпореди внесената гаранция в размер на 1000 лева да се отнеме в полза на държавата. Спрямо подсъдимия е в сила забрана да напуска пределите на страната, наложена му през февруари 2014г. в хода на досъдебното производство срещу него.
Срещу мъжа е повдигнато обвинение за това, че през октомври 2013г. в село Карапелит, при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително е държал с цел разпространение и разпространил високорисково наркотично вещество – марихуана, с общо тегло 75.29 грама, на стойност 451.74 лева. Според обвинението на 27 октомври 2013г. подсъдимият е разпространил на мъж от Карапелит общо 31.32 грама марихуана, а на 31 октомври 2013г. в същото село е държал с цел разпространение 43.97 грама от наркотичното вещество.
По разпореждане на Окръжния съд 31-годишният добричлия трябваше да бъде доведен принудително за днешното съдебно заседание, тъй като преди месец той не се яви в съдебната зала без да представи уважителни причини за това. Мъжът обаче не е бил открит на адреса, на който живее и по данни на негови съседи жилището му е необитаемо от около 3 месеца. По време на съдебното заседание стана ясно, че адвокатът на подсъдимия също не разполага с информация за неговото местонахождение. Представена беше справка от Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” - София, която показва, че мъжът не е задържан в някой от арестите на страната и не пребивава в местата за лишаване от свобода. Окръжният съд насрочи следващото заседание по делото за 22 ноември, като изиска от органите на реда своевременно да изпратят справка за резултата от издирването на подсъдимия.


10.10.2017 година
Осъдиха мъж от Добрич за разпространение на наркотици

Условна присъда „лишаване от свобода” за срок от 1 година и 6 месеца с 3-годишен изпитателен срок, както и глоба от 2500 лв. получи 25-годишен добричлия. До наказанието се стигна след като Окръжен съд - Добрич одобри споразумението, сключено между подсъдимия и прокуратурата. С него страните по делото приемат за безспорно установено, че на 28 септември миналата година в Добрич, при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително, 25-годишният Ернестин Д. е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - марихуана с общо тегло 1.18 грама, на стойност 7.08 лева и 0.16 грама амфетамин, на стойност 4.80 лева. На същата дата и на същото място подсъдимият продал част от наркотиците на двама мъже - от село Стожер и село Житница.
Добричлията декларира пред съда, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред. Възпитателните грижи за условно осъдения бяха възложени на съответния районен полицейски инспектор по местоживеене на подсъдимия. Съдът разпореди иззетите като веществени доказателства наркотични вещества да бъдат унищожени.
Постановеният съдебен акт е окончателен.


09.10.2017 година
Осъдиха мъж от Варна за държане на наркотици с цел разпространение

Условно наказание „лишаване от свобода” за срок от 1 година и 6 месеца с изпитателен срок от 3 години и 6 месеца получи 31-годишният Боян К. от Варна, след като Окръжен съд - Добрич одобри споразумението, сключено между подсъдимия, неговия защитник и прокурор от Софийска градска прокуратура.
Със споразумението страните по делото приемат за безспорно установено, че на 21 април т.г. на две различни места във Варна, при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително, 31-годишният мъж е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - 40.03 грама марихуана и 4.94 грама хашиш, на обща стойност 284.64 лева. Част от наркотиците - марихуана и хашиш с общо тегло 43.72 грама, били открити в управлявания от подсъдимия автомобил, а останалите 1.25 грама марихуана в обитаваното от него жилище.
Подсъдимият декларира пред съда, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред. Възпитателните грижи за условно осъдения бяха възложени на съответния районен полицейски инспектор по местоживеене на подсъдимия. Съдът разпореди иззетите като веществени доказателства наркотични вещества да бъдат унищожени, а две електронни везни, послужили за извършване на умишленото престъпление, да се отнемат в полза на държавата. Постановеният съдебен акт е окончателен.
Делото срещу 31-годишния Боян К. бе изпратено за разглеждане в Добрич с определение на Върховния касационен съд, след като всички съдии от Окръжен съд - Варна са се отвели от разглеждането му поради факта, че съдия от същия съд е майка на подсъдимия.


09.10.2017 година
Приключиха разпитите на свидетели по дело за причинена смърт при катастрофа

Окръжен съд - Добрич разпита последния от общо петима свидетели по дело за причинена по непредпазливост смърт при катастрофа. Подсъдим по него е Атанас Ат. от Добрич, срещу когото е повдигнато обвинение за това, че на 1 юли 2015г. в Добрич, по бул. „Добруджа“, на кръстовището с ул. „Хан Тервел“, при управление на собствения си лек автомобил „Нисан Патфайндер“, е нарушил правилата за движение по пътищата и по непредпазливост е причинил смъртта на 73-годишен велосипедист от Добрич.
Делото се разглежда по общия ред с разпит на всички свидетели и вещи лица. Поради отсъствието на един от експертите то беше отложено за 13 ноември, от 14.00 часа, тъй като по настояване на защитата съдът допусна изслушването на вещите лица, изготвили експертизите да стане в едно съдебно заседание.


04.10.2017 година
Изложба с детски рисунки гостува в Окръжен съд - Добрич

В Окръжен съд - Добрич гостува изложба с рисунки на деца от програмата „Еко лято“ на Младежки център „Захари Стоянов“. В творбите на малките художници са пресъздадени впечатленията им от организираните за тях занимания през лятото. Експозицията е под наслов „Моето Еко лято“ и включва картини, вдъхновени от посещенията на малките художници в зоопарка, конна база, карате клуб. Други рисунки илюстрират наученото от децата в рамките на образователна програма на тема „Страните-членки на Съвета на Европа“.
В изложбата е включена и картина, свързана с гостуването на учениците в Съдебната палата на Добрич. През месец юни участниците в програма „Еко лято“ имаха възможност да влязат в съдебна зала, да се запознаят с правилата за поведение в съда, да научат защо са нужни законите, какви са правата и задълженията им като граждани. Децата се срещнаха с председателя на Окръжния съд Галатея Ханджиева и съдия Калиптен Алид от Наказателното отделение на институцията. Впечатленията си от тази среща пресъздава в картина 11-годишната Катерина Златева.


06.10.2017 година
Съдия от Окръжен съд-Добрич с отличие за висок професионализъм и безупречно изпълнение на служебните задължения

Съдийската колегия на Висшия съдебен съвет поощри съдия Флорентина Неделчева от Окръжен съд - Добрич с отличие „личен почетен знак първа степен - златен“ за проявен висок професионализъм, безупречно и образцово изпълнение на служебните задължения и високи нравствени качества. Отличието се присъжда по повод предстоящото пенсиониране на магистрата.
Предложението за награждаването е направено от председателя на Окръжния съд Галатея Ханджиева, която посочва в мотивите си, че съдия Неделчева е уважаван магистрат сред колегите си и обществото, който в продължение на 25 години изпълнява безупречно и образцово служебните си задължения, като се откроява с висок професионализъм и качество на правораздавателната дейност.
Съдия Неделчева има над 40-годишен юридически стаж. Започнала е кариерата си като стажант-съдия в Окръжен съд - Добрич, след което над 15 години е работила като юрисконсулт. Впоследствие започва работа като съдия в Окръжен съд - Добрич, където е разглеждала граждански, търговски, административни и наказателни дела.
Флорентина Неделчева ще бъде освободена от длъжността „съдия“ на 25 октомври, когато официално ще й бъде връчено и високото отличие.


06.10.2017 година
Ефективно наказание и 10000 лева глоба за добричлия, държал наркотици с цел разпространение

Ефективна присъда от 3 години и 6 месеца „лишаване от свобода“ при първоначален „строг режим“ ще търпи 28-годишен добричлия, държал наркотици с цел разпространение. Наказанието на подсъдимия беше наложено, след като Окръжен съд - Добрич одобри постигнатото между страните по делото споразумение. Мъжът ще трябва да плати и глоба от 10 000 лева, както и направените по делото разноски в размер на 248 лева.
28-годишният Милен Т. се призна за виновен в това, че на 9 март т.г. в Добрич, при условията на опасен рецидив, без надлежно разрешително, е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - хероин, на стойност 239.40 лева. В мъжа е било открито самозалепващо се полиетиленово пликче с 2.32 грама хероин и още 0.34 грама хероин, разпределени в 11 ръчно свити чрез затопяване прозрачни полиетиленови пакетчета.
Подсъдимият декларира пред съда, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред.
Окръжният съд разпореди иззетите като веществени доказателства наркотични вещества да бъдат унищожени, а една иззета електронна везна да се отнеме в полза на държавата. Постановеният съдебен акт е окончателен.


05.10.2017 година
1000 лева глоба за шофьор, карал мотопед с регистрационна табела, издадена за друго превозно средство

Окръжен съд - Добрич потвърди решение на Районния съд в града, с което 66-годишният Хасан Х. е бил глобен с 1000 лева. На първа съдебна инстанция добричлията е бил признат за виновен в това, че е управлявал мотопед, като си служил с табела с регистрационен номер, издадена за друго моторно превозно средство. Нарушението му било засечено на 30 май т.г. по ул. „Кубадин” в Добрич от полицейски служители. За извършеното деяние мъжът е бил освободен от наказателна отговорност и му е било наложено административно наказание глоба в размер на 1000 лева.
Подсъдимият чрез защитника си обжалваше пред втората съдебна инстанция това решение с искане за неговата отмяна и постановяване на оправдателна присъда. Представителят на прокуратурата пледира за потвърждаване на решението като правилно и законосъобразно.
Добричкият окръжен съд, като прецени доводите в жалбата, доказателствата по делото и становищата на страните в съдебното заседание, не намери причини за отмяна на постановеното решение. Окръжните магистрати определят като неоснователни изложените от защитата доводи, че подсъдимият следва да бъде оправдан поради малозначителност на извършеното от него деяние. От обясненията на самия подсъдим е видно, че той и друг път е управлявал мотопеда с регистрационната табелата на друго превозно средство, което сочи за упоритост от негова страна в нарушаването на закона и в никакъв случай не може да обоснове малозначителност, коментира съдебният състав.
Воден от посочените съображения Добричкият окръжен съд потвърди решението на първата съдебна инстанция. Постановеният съдебен акт е окончателен.


04.10.2017 година
Отложиха делото срещу бивш директор на Областна дирекция „Земеделие“ в Добрич

Насроченото за днес заседание по делото срещу бившия директор на Областна дирекция „Земеделие“ в Добрич Стилиян Митев се отложи поради отвод на съдията-докладчик.
Срещу Митев е повдигнато обвинение за това, че в периода от 13.11.2009г. - до 03.09.2013г., в качеството си на длъжностно лице, заемащо отговорно служебно положение, с цел да набави облага за две търговски дружества „Митев“-ЕООД - Добрич и „Макситур Бряг на изгрева“АД - Варна, не е изпълнил служебните си задължения, регламентирани в Правилника за прилагане на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, като от това са могли да настъпят немаловажни вредни последици. Прокуратурата посочва, че в резултат на неговото умишлено бездействие по служба е могло да се стигне до замърсяване и увреждане на имот с площ от близо 15 декара /14.992 дка/, намиращ се в землището на село Кранево, граничещ на изток с морски плаж „Кранево - север“ и съставляващ част от държавния поземлен фонд.
Делото ще бъде докладвано на председателя на Окръжния съд за определяне на нов съдия -докладчик.


03.10.2017 година
Съдят бивш директор на Областна служба „Земеделие“ в Добрич за престъпление по служба

Окръжен съд - Добрич ще разгледа утре /4.10.2017г./, от 9.00 часа, в открито съдебно заседание, наказателно дело срещу бившия директор на Областна служба „Земеделие“ в Добрич Стилиян Митев за престъпление по служба. Срещу него е повдигнато обвинение за това, че в периода от 13.11.2009г. - до 03.09.2013г., в качеството си на длъжностно лице, заемащо отговорно служебно положение, с цел да набави облага за две търговски дружества „Митев“-ЕООД - Добрич и „Макситур Бряг на изгрева“АД - Варна, не е изпълнил служебните си задължения, регламентирани в Правилника за прилагане на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, като от това са могли да настъпят немаловажни вредни последици. Прокуратурата посочва, че в резултат на неговото умишлено бездействие по служба е могло да се стигне до замърсяване и увреждане на имот с площ от близо 15 декара /14.992 дка/, намиращ се в землището на село Кранево, граничещ на изток с морски плаж „Кранево - север“ и съставляващ част от държавния поземлен фонд.
Според прокуратурата в периода 2009г.-2013г.подсъдимият е проявил бездействие с висока степен на обществена опасност, като с това е позволил неправомерно ползване на имот от държавния поземлен фонд.
Обвинението твърди, че в продължителен период от време Митев не е предприел действия по служба, с които да инициира премахването на незаконно построени в имота обекти, между които заведение „Винарна“, „Медицински пункт“, незаконен строеж на двуетажен хотел. Не са били предприети действия и за премахване на преместваеми обекти - бунгала, метални конструкции, фургони, павилиони, каравани и др., поставени в имота без разрешение и без правно основание.
В обвинителния акт се посочва, че подсъдимият не е упражнил и контрол върху дейността на назначените от него комисии за извършване на проверки за състоянието на имота, и допуснал изготвените констативни протоколи да не отговорят по съдържание на действителното положение за състоянието и ползването на процесния имот. По този начин протоколите не можели да послужат като основание за започване на административно производство срещу неправомерните ползватели.
Прокуратурата твърди, че бездействието на подсъдимия по отношение неправомерното ползване на земеделския имот от ДПФ е било изцяло в интерес на частни търговски дружества, едното от които е било собственост на неговия баща. Според обвинението подсъдимият не е изпълнил служебните си задължения с цел да набави облага за концесионера на плаж „Кранево - север“ „Макситур Бряг на изгрева“АД - Варна и на дружество „Митев“ЕООД - Добрич, собственост на неговия баща, което от ноември 2007г. стопанисвало плажната ивица, съгласно сключен с концесионера договор.
Обвинението срещу бившия директор на Областна служба „Земеделие“ е повдигнато от Специализирано звено “Антикорупция“ при Софийска градска прокуратура.


02.10.2017 година
Съдят мъж от Балчик за опит за убийство

Мъж от Балчик застана на подсъдимата скамейка в Окръжен съд - Добрич по дело за опит за убийство. 39-годишният Илиян Н.е обвинен в това, че на 13 февруари миналата година, около 22.30 часа пред магазин за хранителни стоки в Балчик, чрез използване на нож е направил опит да умъртви свой съгражданин, като деянието е останало недовършено по независещи от него причини.
В обвинителния акт се посочва, че към момента на извършване на деянието подсъдимият е бил в състояние на алкохолно опиване, но е могъл да ръководи постъпките си и да разбира извършеното. Отбелязва се още, че пострадалият е оцелял единствено поради навременната и висококвалифицирана лекарска помощ, оказана му в добричката болница, където бил приет по спешност още същата нощ.
Процесът срещу 39-годишния балчиклия беше насрочен за предварително изслушване на страните, без призоваване на свидетелите и вещите лица. По време на заседанието адвокатът заяви, че подзащитният му желае производството да протече по реда на съкратеното съдебно следствие, но поиска време, за да уточни с подсъдимия, по кой от двата предвидени в закона варианта да премине то - с изцяло признаване на изложените от обвинението факти или с призоваване и разпит на някои от свидетелите или вещите лица.
Съдът намери искането на защитата за основателно, поради което отложи делото за 1 ноември, от 9.00 часа, като указа на адвоката своевременно да уведоми съда за реда и начина, по който клиентът му желае да протече делото.


29.09.2017 година
Осъдиха на 7 години затвор мъж от Балчик за умишлен палеж на къща

Състав на Окръжен съд - Добрич постанови присъда от 7 години лишаване от свобода при първоначален строг режим срещу Георги Б. от Балчик. 55-годишният мъж беше признат за виновен в това, че на 16 декември миналата година, около 21.00 часа в Балчик е запалил къща, като пожарът е представлявал опасност за живота на тримата обитатели на жилището - съпругата и дъщерята на подсъдимия, и брата на съпругата му, който живеел в същия дом. От деянието са последвали значителни вреди в общ размер на 21 560 лева. Върху едноетажната къща, която е оценена на 23 671 лв., са нанесени поражения за 15 012 лева, а щетите от изцяло изгорелите движими вещи се изчисляват на 6 548 лева. В обвинителния акт се сочи, че във вечерните часове в деня на престъплението подсъдимият влязъл в кухнята на къщата с бутилка от минерална вода, в която имало бензин, изсипал течността навсякъде, а после със запалка я възпламенил. Обитателите на дома успели да излязат навън, но пожарът се разпространил в останалата част на къщата и причинил значителни вреди на цялото жилище, което е собственост по наследство на жената и нейния брат.
От данните по делото става ясно, че подсъдимият е извършил деянието в срока на действие на издадена срещу него съдебна заповед по Закона за защита от домашно насилие, с която той бил отстранен от семейното жилище и му била наложена забрана да приближава съпругата и дъщеря си, както и жилището, което обитават, на по-малко от 20 метра.
Постановеният днес съдебен акт подлежи на обжалване в 15-дневен срок пред Апелативен съд - Варна.
Окръжният съд потвърди взетата спрямо подсъдимия мярка за неотклонение „задържане под стража“ до влизане на присъдата в сила.


29.09.2017 година
Оставиха в ареста мъж, разследван за държане на наркотици с цел разпространение

Окръжен съд - Добрич остави без уважение молбата на 32-годишния Исмаил Д. за изменение на наложената му мярка за неотклонение „задържане под стража“ в по-лека. Срещу добричлията е предявено обвинение за това, че на 26 юли т.г. в Добрич в съучастие с 24-годишен младеж от Варна, като извършител, без надлежно разрешително е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - 220 грама марихуана и 5.3 грама кокаин.
След като се запозна с внесената жалба, материалите по делото и изслуша страните, Окръжният съд не намери основания за промяна на наложената мярка за неотклонение. Съдът прецени, че може да се направи обосновано предположение, че именно задържаният е извършител на престъплението, за което му е повдигнато обвинение. С оглед високата обществена опасност от деянието, както и с цел да се предотврати възможността обвиняемият да се укрие или да извърши друго престъпление, съдът счете, че той следва да остане в ареста. Съдът аргументира преценката си с тежестта на повдигнатото обвинение, голямото количество на намерения наркотик, както и с обремененото съдебно минало на задържания, който е осъждан неколкократно. Постановеният от Окръжния съд съдебен акт подлежи на обжалване пред горната съдебна инстанция в 3-дневен срок.


28.09.2017 година
1000 лева глоба за мъж, управлявал нерегистриран мотопед

Окръжен съд - Добрич потвърди изцяло решение на Тервелския районен съд, с което 66-годишният Сали М. от село Божан е бил глобен с 1000 лева за управление на нерегистриран мотопед. Нарушението било засечено в ранните часове на 11 юли т.г. в Тервел от полицейски служители, които спрели за проверка водач на мотопед без задължителни регистрационни табели. Установено било, че липсват данни за регистрацията на мотопеда на територията на България, а също, че 66-годишният водач не притежава удостоверение за правоспособност за управление на процесното МПС. Впоследствие мъжът представил пред полицейските служители документите на мотопеда и правното основание за неговото придобиване - писмен договор за покупко-продажба. Той обяснил, че решил да ползва превозното средство, тъй като имал заболяване, което затруднявало движението му.
При разглеждане на делото в първоинстанционния съд обвиняемият е бил освободен от наказателна отговорност за извършеното от него престъпление и му е било наложено административно наказание „глоба” в размер на 1000 лева. Мъжът обжалваше пред Окръжния съд това наказание с искане то да бъде отменено.
След преценка на изложените в жалбата обстоятелства и събраните по делото доказателства, окръжните магистрати намериха, че обжалваният съдебен акт е правилен и законосъобразен, което налага неговото потвърждаване. Според Окръжния съд причините за извършване на деянието безспорно следва да се търсят в незачитане от страна на обвиняемия на установения в страната правов ред и в частност - правилата за движение по пътищата. Съдът счете, че определеното наказанието е справедливо и е в състояние да способства за поправяне и превъзпитаване на мъжа към спазване на законите, да въздейства предупредително върху него и върху другите членове на обществото.
Решението на Окръжния съд е окончателно.


27.09.2017 година
Прекратиха дело за обявяване в несъстоятелност на ВиК - Добрич

Извънсъдебна спогодба доведе до прекратяване на дело за обявяване в несъстоятелност на ВиК - Добрич. Производството беше образувано в Окръжен съд - Добрич по молба на „Енергийна финансова група”АД - София заради натрупани от ответника задължения в размер на 1 942 959 лева с ДДС за доставени и неплатени количества електрическа енергия. Ищецът в качеството си на кредитор настояваше съдът да постанови решение, с което да обяви неплатежоспособността на „Водоснабдяване и канализация Добрич“АД и да открие производство по несъстоятелност. В исковата молба се твърдеше, че ответното дружество не е в състояние да изпълнява изискуемите задължения по търговските сделки.
След като съдът насрочи иска за разглеждане, кредиторът внесе втора молба, с която уведоми, че въз основа на постигнато извънсъдебно споразумение оттегля искането си за откриване на производство по несъстоятелност.
С оглед на изложеното Окръжният съд прецени, че делото трябва да бъде прекратено.


27.09.2017 година
Искат отнемане на над 150 000 лева от бивша съдийка, осъдена за подкуп

Окръжен съд - Добрич гледа дело, образувано по иск на Комисията за отнемане на незаконно придобито имущество /КОНПИ/ срещу бившия председател на Варненския административен съд Анелия Цветкова.
Комисията претендира за отнемане от ответницата на сумата от 153 548 лева. Ищецът прави искането, като се позовава на влязла в сила на 7 октомври 2015г. осъдителна присъда за подкуп срещу бившата съдийка и предположението, че има косвена връзка между това престъпление и претендираната за отнемане сума. Заключението за връзката ищецът основава на вида на престъплението и получената от него облага, както и на вероятността за извършвана от ответницата престъпна дейност в предходен период, докато е заемала длъжността „съдия”, считано от 2003 година. В исковата молба се уточнява, че с осъдителната присъда ответницата е била призната за виновна в искане и получаване на 17 юли 2008г. на подкуп от 10 000 лева като съдия, за да разреши административно дело в полза на трето лице. Посочва се още, че съгласно съдебната практика може да бъде отнето и имущество, придобито преди престъпната дейност стига да може логически да се предположи връзка между имуществото и престъпната дейност. Твърди се, че липсват установени законни източници за придобиването на сумата, на която се иска отнемане, тъй като има несъответствие между доходите, получени от ответницата и бившия й съпруг и техните разходи в проверявания от Комисията период - от края на 1984 г. до края на 2008 година.
Ответницата оспорва иска. Тя поддържа възражения, основани на обстоятелството, че е била оправдана по повдигнато й обвинение за извършване на престъпление преди датата 17 юли 2008 година. В отговора на исковата молба се посочва още, че сумата, на която се иска отнемане, е придобита от законен източник на доходи, между които приходи от трудови правоотношения, получено дарение и наследство, продажба на два леки автомобила.
Разглеждането на делото в открито съдебно заседание започна с изясняване на фактите, изложени в исковата молба и в отговора на ответницата.Страните имаха различни становища за началото и продължителността на периода на дължимата проверка за имущественото състояние на ответницата, като съдът определи той да бъде от 20 май 1991г. до 31 декември 2008 година. Назначена беше съдебно-техническа експертиза за определяне на пазарната стойност на определени обекти от имуществото на ответницата. Следващото заседание е насрочено за 31 октомври, от 14.00 часа.
Делото е образувано по реда на отменения Закон за отнемане в полза на държавата на имущество, придобито от престъпна дейност. То е изпратено за разглеждане в Добрич с определение на Варненския апелативен съд, след като всички съдии от Окръжен съд - Варна са се отвели от разглеждането му, поради факта, че ответникът по иска е бивш съдия от Административен съд-Варна, а преди това от Окръжен съд - Варна.


26.09.2017 година
Разследван за грабежи остава с мярка за неотклонение „задържане под стража“

Окръжен съд - Добрич остави без уважение молбата на 28-годишния Ганчо Г. от Добрич за изменение на наложената му мярка за неотклонение „задържане под стража“ в по-лека. Срещу младия мъж е предявено обвинение за това, че на неустановена дата през месец май миналата година в Добрич е ограбил две жени, като употребил за това заплаха с пистолет. От едната жена обвиняемият взел мобилен телефон заедно със СИМ карта, на обща стойност 62 лв., а от другата 250 лева. Деянията са извършени при условията на продължавано престъпление и опасен рецидив, за което се предвижда наказание лишаване от свобода от 5 до 15 години. От приложените по делото доказателства става ясно, че досега мъжът има 11 влезли в сила присъди.
Първоначалната мярка за неотклонение спрямо мъжа беше взета през юли, докато той изтърпяваше последната си присъда в затвора в Белене. Тогава съдът определи той да бъде „задържан под стража“, веднага след като изтече срокът на наложеното му наказание, от което оставаше по-малко от месец.
Днес защитата на обвиняемия поиска по-лека мярка за неотклонение с мотива, че са събрани свидетелски показания, според които задържаният има алиби за периода, в който е било извършено разследваното престъпление. От прокуратурата обаче предоставиха нови данни по делото, които обориха това твърдение.
Окръжният съд, след като се запозна с материалите по досъдебно производство и след преценка на доводите на страните, остави без уважение искането на задържания за изменение на наложената му мярка за неотклонение. Определен беше едномесечен срок, в който няма да се допуска ново искане за промяна на мярката. Постановеният от Окръжен съд - Добрич съдебен акт подлежи на обжалване пред горната съдебна инстанция в 3-дневен срок.


21.09.2017 година
Екстрадират поляк в родината му за изтърпяване на присъда за сводничество

Окръжен съд - Добрич допусна предаването на 41-годишен поляк на властите в родината му за изтърпяване на постановена срещу него ефективна присъда за сводничество и сутеньорство, ведно с грабеж. Полският гражданин Томаш П. е бил осъден от Районния съд във Варшава на 3 години затвор, като присъдата му е влязла в сила през февруари 2012 година. Задържан е на 11 септември т.г. в курорт „Албена“ въз основа на Европейска заповед за арест /ЕЗА/, издадена от полските власти на 29 май 2017 година.
По време на съдебното заседание в Окръжен съд - Добрич 41-годишният поляк обясни, че живее в България от 2 години, като през цялото време е пребивавал в село Оброчище заедно със съпругата и детето си. Той посочи, че тук много им харесвало и искали да получат българско гражданство. Мъжът отказа да даде доброволно съгласие да бъде предаден на полските власти и отправи молба да изтърпи присъдата си в България. Като причина той посочи, че е бивш полицай и като такъв в Полша ще трябва да търпи наказанието си заедно с хора, които навремето е арестувал. Адвокатът му пледира за прилагане на разпоредба от Закона за екстрадицията и европейската заповед за арест, според която Окръжният съд може да откаже изпълнение на ЕЗА, ако исканото лице живее или е постоянно пребиваващо в България и наказанието му бъде изпълнено на наша територия. Според защитника, с оглед продължителното пребиваване у нас, полякът се явява чужденец «живеещ» в страната.
Съдебният състав обаче намери, че няма основания да откаже предаването на полския гражданин. При постановяване на решението си съдът отчете, че Томаш П. не е придобил българско гражданство, нито е в процедура за това.
Магистратите посочват, че по силата на българското законодателство, притежаваната от Томаш П. полска лична карта е гарантирала законността на пребиваването му у нас в рамките на 3 месеца, а той не е подал заявление за получаване на Удостоверение за продължително пребиваване.Тези обстоятелства указват на съда, че присъствието на полския гражданин в страната е противозаконно, а това изключва прилагането на исканата от защитата разпоредба от ЗЕЕЗА. Воден от изложеното съдът реши полският гражданин да бъде предаден на властите в родината му. До фактическото му предаване в Полша той ще остане с мярка за неотклонение „задържане под стража“. Решението на Окръжния съд подлежи на обжалване и протест в 5-дневен срок пред Апелативен съд-Варна.


20.09.2017 година
Условна присъда и 5000 лева глоба за добричлия, държал наркотици с цел разпространение

Условно наказание „лишаване от свобода“ за срок от 2 години с 4-годишен изпитателен срок, както и глоба от 5000 лв. получи 19-годишен добричлия, след като Окръжен съд - Добрич одобри споразумението, сключено между подсъдимия и прокуратурата. С него страните по делото приемат за безспорно установено, че на 27 юни миналата година 19-годишният Цанислав Р. без надлежно разрешително е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - 31.41 грама амфетамин и 15.69 грама коноп, на обща стойност 1036.44 лева.
Подсъдимият декларира пред съда, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред. Той прие да плати и направените по делото разноски в размер на 671 лева. Възпитателните грижи за условно осъдения бяха възложени на съответния районен полицейски инспектор по местоживеене на подсъдимия. Съдът разпореди иззетите като веществени доказателства наркотични вещества и 3 електронни везни да бъдат унищожени.
Делото срещу 19-годишния добричлия се гледа за втори път, след като през юли състав на Окръжния съд отказа да одобри внесеното споразумение между него и прокуратурата, заради твърде ниския размер на предложеното тогава наказание - 1 година и 6 месеца условно с 3-годишен изпитателен срок, което според съда не е било съобразено с вида и тежестта на извършеното престъпление. Делото беше върнато на прокуратурата и тя внесе ново споразумение, което Окръжният съд одобри. Постановеният съдебен акт е окончателен.


20.09.2017 година
Рецидивист с 26 присъди получи поредно наказание

Окръжен съд - Добрич наложи поредно наказание на рецидивист с 26 присъди. 45-годишният Георги К. от град Игнатиево, обл. Варна беше признат за виновен в това, че на 15 октомври миналата година в Добрич е извършил кражба в условията на опасен рецидив и е използвал платежни инструменти без съгласието на титуляра. За всяко от извършените деяния на подсъдимия бяха наложени отделни наказания, като съдебният състав определи той да изтърпи най-тежкото от тях - 2 години лишаване от свобода при първоначален строг режим и глоба от 100 лева.
На посочената дата мъжът влязъл в магазин за промишлени стоки на кооперативния пазар в Добрич и заблуждавайки продавача, че ще купува газов котлон, успял да му открадне портфейла, в който имало 300 лева, лични документи и две дебитни карти - неговата и на съпругата му. На самите карти със стикери били залепени ПИН-кодовете, което дало възможност на подсъдимия да изтегли без съгласието на титулярите общо 350 лева от техните сметки. При разследването на престъпленията извършителят е бил идентифициран с помощта на записи от охранителни камери, разположени в района на кооперативния пазар и до един от използваните банкомати.
Делото беше гледано по реда на съкратеното съдебно следствие, като първоначално наложеното наказание на подсъдимия беше намалено с една трета. Съдът приложи процедурата, след като мъжът призна изцяло вината си и изложените в обвинителния акт факти. Подсъдимият беше осъден да заплати и обезщетение за нанесените имуществени вреди на пострадалото от деянията му семейство в размер на 660 лева, в които влизат изтеглените с банковите карти суми, стойността на портфейла и парите в него.
В момента 45-годишният мъж изтърпява наказание лишаване от свобода в Затвора във Варна по присъда на Районен съд-Стара Загора, влязла в сила от 20 май тази година. Постановената от Окръжен съд присъда е 27-а поред за рецидивиста. Тя подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 15- дневен срок.


20.09.2017 година
Прекратиха делото за обявяване в несъстоятелност на „Евроманган“

Окръжен съд - Добрич прекрати делото за обявяване в несъстоятелност на „Евроманган“ЕАД, след като кредиторът, поискал производството, се отказа от иска си.
Търговското дело беше образувано по молба на „Петрол Асет“ ЕООД - Добрич, заради натрупани от „Евроманган“ задължения в размер на 16 452 лева по търговски сделки с дизелово гориво и бензин. Ищецът в качеството си на кредитор твърдеше, че ответното търговско дружество не е в състояние да изпълни изискуемите и безспорни парични задължения по търговските продажби, поради което поиска то да бъде обявено в несъстоятелност.
Междувременно дължимите суми са били платени и по тази причина кредиторът е внесъл молба производството да бъде прекратено.
Съдът, като взе предвид молбата и данните по делото, намери искането за основателно и го уважи.


19.09.2017 година
Двама добруджанци ще платят глоби за пътни нарушения в Германия

Окръжен съд - Добрич призна финансови санкции, наложени на двама добруджанци в Германия за извършени пътни нарушения във федералната република.
39-годишният Демир П. от село Карапелит ще плати глоба от 500 евро, както и разходите по производството в размер на 350 евро. Мъжът е санкциониран за това, че е нарушил разпоредбите за движение по пътищата, като във вечерните часове на 16 декември 2015 г. е управлявал автомобил с добричка регистрация в град Бремерхафен под въздействието на упойващи средства - марихуана.
41-годишният Златан З. от Добрич също е нарушил германския закон за движението по пътищата, за което ще плати 80 евро глоба и 28.50 евро за направените по производството разходи. На 30 май миналата година, като водач на лек автомобил, той е шофирал с превишена скорост по федерален път в землище Брол-Лютцинг. Допустимата скорост в района е била 50 км/ч, а мъжът се е движел със 77 км/час.
Производствата в Окръжния съд бяха образувани въз основа на постъпили от Германия удостоверения за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз.
Окръжните магистрати прецениха, че не са налице основания за отказ от признаване и изпълнение на наложените глоби и мъжете следва да платят левовата равностойност на наложените им глоби в размер съответно на 1662лв. и 212 лева. Постановените съдебни актове подлежат на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок.


19.09.2017 година
Окръжен съд - Добрич гледа дело за отнемане в полза на държавата на незаконно имущество за над 422 000 лева

В Окръжен съд - Добрич започна дело за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество на стойност 422 277 лева. Производството е образувано по искане на Комисията за отнемане на незаконно придобито имущество /КОНПИ/ срещу Петър П. от Добрич, неговата бивша съпруга и дружество, еднолична собственост на първия ответник и контролирано от него през 2010 г. и 2011 година. Комисията претендира за отнемане на парични суми по банкови сметки, недвижими имоти, движими вещи, дружествени дялове.
Искането се прави въз основа на извършена проверка от Комисията на имуществото на ответниците, при която било установено, че разходите им в проверявания период значително надвишавали приходите. Проверката е извършена по реда на Закона за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество, след като добричлията е бил привлечен като обвиняем за данъчни престъпления. Неговото имущество е проверявано за периода от септември 2004г. до септември 2014 година. Проверка била извършена и на имуществото на неговата съпруга в началото на проверявания период и до средата на 2008г., когато бракът им бил прекратен с развод, както и на ответното дружество, еднолична собственост и контролирано от първия ответник през 2010г. и 2011година.
48-годишният мъж и бившата му съпруга оспорват иска като неоснователен, а от името на дружеството-ответник не е изразено становище по искането.
По делото са назначени съдебно-оценъчна и съдебно-икономическа експертизи. Съдът прие заключението на вещото лице по първата от тях. Очаква се на 30 октомври, за когато е насрочено второто заседание по делото, да бъдат представени резултатите от съдебно-икономическата експертиза.


14.09.2017 година
Осъдиха млада жена, причинила катастрофа със загинал

Окръжен съд - Добрич постанови условна присъда от 1 година „лишаване от свобода“ с 4-годишен изпитателен срок за млада жена, причинила катастрофа със загинал. 20-годишната Мария Ст. от село Черна,общ. Добричка беше призната за виновна в това, че на 3 ноември миналата година в село Козлодуйци, общ.Добричка, при управление на лек автомобил е нарушила правилата за движение по пътищата и по непредпазливост е причинила смъртта на брат си, който пътувал с нея в колата. Младата жена е управлявала без да притежава шофьорска книжка и с превишена скорост.
На посочената дата момичето и нейният брат решили да вземат без позволение колата на баща си, за да се разходят. На около 50 метра преди края на село Козлодуйци в посока Добрич подсъдимата загубила контрол над управлението на автомобила, той се отклонил и се блъснал в метален парапет на мост и предпазна мантинела. В резултат на удара парапетът се разкъсал и колата се преобърнала в крайпътното дере, при което загинал 21-годишният брат на момичето. Делото беше гледано по реда на съкратеното съдебно следствие, като първоначално наложеното наказание на подсъдимата беше намалено с една трета. Съдът приложи процедурата, след като Мария Ст. призна изцяло вината си и изложените в обвинителния акт факти.
Съдебният състав постанови присъдата, като отчете обстоятелствата, смекчаващи вината на подсъдимата - изразеното от нея критично отношение към извършеното деяние, пълното й съдействие в хода на досъдебното производство, направените пълни самопризнания, липсата на други висящи досъдебни производства, чистото й съдебно минало. Пред съда тя изрази дълбоко съжаление за случилото се.
Постановената от Окръжен съд присъда подлежи на обжалване или протест в 15-дневен срок пред Апелативен съд - Варна.


14.09.2017 година
Условно наказание за младеж, държал марихуана с цел разпространение

Условно наказание от 1 година „лишаване от свобода“ с 3-годишен изпитателен срок ще търпи Кристиян Ив. от Балчик за държане на наркотици с цел разпространение. Наказанието на подсъдимия беше наложено, след като Окръжен съд - Добрич одобри постигнатото между страните по делото споразумение.
22-годишният младеж е признат за виновен в това, че на 20 февруари т. г. в Балчик, без надлежно разрешително, е държал с цел разпространение високорисково наркотично вещество. В колата, която той ползвал била открита марихуана с общо тегло 3.97 грама, на стойност 23.82 лева, разпределена в 9 найлонови самозалепващи полиетиленови пликчета.
Подсъдимият декларира пред съда, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред.
Съдът разпореди иззетите като веществено доказателство наркотици да бъдат унищожени.
Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно.


13.09.2017 година
Подсъдим не се яви на заседание, съдът разпореди принудителното му довеждане

Окръжен съд - Добрич отложи наказателно дело за държане и разпространение на наркотици поради неявяване на подсъдимия. След като 31-годишният Велин М. от Добрич не се яви в съдебната зала без да е представил уважителни причини за това, съдът разпореди за следващото заседание той да бъде доведен принудително.
Съдебният състав не уважи искането на прокуратурата да бъде изменена мярката за неотклонение на мъжа – от „парична гаранция“ в „задържане под стража“, след като взе предвид, че с едно единствено изключение той се е явявал на проведените досега 22 съдебни заседания по делото. Съдът прецени, че процесуалното поведение на мъжа не налага към настоящият момент мярката му за неотклонение да бъде изменяна, а само и единствено спрямо него да бъде постановено принудително водене за датата и часа на следващото съдебно заседание. Разпоредено беше полицията да извърши проверка относно местонахождението на подсъдимия, както и да се изиска справка от Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” - София дали той се намира в някой от арестите на страната или местата за лишаване от свобода.
Срещу добричлията е повдигнато обвинение за това, че през октомври 2013г. в село Карапелит, при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително е държал с цел разпространение и разпространил високорисково наркотично вещество - марихуана с общо тегло 75.29 грама, на стойност 451.74 лева.
Следващото заседание по делото беше насрочено за 11 октомври. Съдът разпореди за него да бъде доведена принудително и свидетелка по делото, която днес също не се яви в залата, въпреки че е била редовно призована.


13.09.2017 година
Кредитор на „Евроманган“ поиска дружеството да бъде обявено в несъстоятелност

В Окръжен съд - Добрич започва търговско дело за откриване на производство по несъстоятелност на „Евроманган“ЕАД. То е образувано по молба на „Петрол Асет“ ЕООД - Добрич, на когото ответникът дължи 16 452 лева. Исковата претенция е за неплатено дизелово гориво и бензин.
В качеството си на кредитор дружеството иска Окръжният съд да постанови решение, с което „Евроманган”ЕАД да бъде обявено в несъстоятелност поради неплатежоспособност и свръхзадлъжнялост.
В исковата молба се посочва, че ответникът е прекъснал всички изискуеми плащания към ищеца, поради което е била изпратена покана за доброволно изпълнение с даден срок за плащане, но към настоящия момент ответното дружество не е изпълнило паричното си задължение. Ищецът твърди, че ответното търговско дружество не е в състояние да изпълни изискуеми и безспорни парични задължения по търговските продажби, от което прави извода, че длъжникът е неплатежоспособен с начална дата на неплатежоспособността 31 март 2017 година. Ищецът счита, че не съществува възможност за оздравяване на предприятието на длъжника и следва едновременно с откриването на производството по несъстоятелност ответникът да бъде обявен в несъстоятелност и да се пристъпи към осребряване на масата на несъстоятелността, като по този начин, според него, в най-голяма степен ще бъдат защитени интересите на кредиторите, а така също и обществения интерес за сигурност и стабилност в търговския оборот.
Окръжният съд назначи съдебно - счетоводна експертиза, която ще изяснява временни ли са затрудненията на ответника или имат траен и необратим характер. Експертизата трябва да отговори на въпроса какви са финансовите резултати на дружеството по балансите към периода 31.12.2013г. - 31.12.2016г., както и към датата на изготвянето на заключението, а също какви са стойността и структурата на активите на длъжника по балансите към посочения период. Ще се установява още какъв е размерът на изискуемите задължения на дружеството към всеки негов кредитор с изрично посочване на изискуемите публични задължения и задължения към персонала.
Първото заседание по делото е насрочено за 28 септември 2017 г., от 11.00 часа.


11.09.2017 година
Окръжен съд - Добрич остави в ареста 38-годишен, разследван за изнасилване

Състав на Окръжен съд - Добрич остави в ареста 38-годишен мъж, разследван за изнасилване на възрастна жена. Окръжните магистрати потвърдиха като правилно и законосъобразно определението на Районен съд - Добрич, с което е оставено без уважение искането на Андрей Ив. от село Лясково, обл.Добрич за изменение на наложената му мярка за неотклонение от „Задържане под стража” в по-лека.
Срещу мъжа е предявено обвинение за това, че през месец май т.г. в село Лясково на два пъти е изнасилил възрастна жена, като използвал срещу жертвата сила и заплашване. На 26 май му е била наложена най-тежката мярка за процесуална принуда.
В съдебното заседание днес задържаният помоли съда за по-леката мярка „Домашен арест”. Адвокатът му заяви, че „мъжът има постоянно местоживеене, адрес, има дете, което предстои да бъде ученик, за което ще се грижи, поради което и по житейска логика е изключена възможността той да се отклони и да затрудни по някакъв начин разследването“.
Представителят на прокуратурата настоя мъжът да остане в ареста, като подчерта, че той е обвинен в тежко умишлено престъпление.
Добричкият окръжен съд, след като се запозна с материалите по досъдебно производство и след преценка на доводите на страните, остави без уважение искането на задържания за изменение на наложената му мярка за неотклонение. Съдебният състав определени двумесечен срок, в който ново искане за промяна на мярката е недопустимо, освен при внезапно влошаване на здравословно състояние на обвиняемия.
Окръжните магистрати счетоха, че с оглед съдебното минало на Иванов, който е осъждан за кражба, изключително лошите характеристични данни, високата обществена опасност на извършеното и възрастта на жертвата, първата инстанция правилно е заключила, че при прилагане на по-лека мярка на процесуални принуда съществува реална опасност обвиняемият да се укрие и да извърши друго престъпление. Според съдебния състав семейното положение на обвиняемия и фактът, че той следва да се грижи за малолетен, не са обстоятелства, които са му попречили да извърши процесното посегателство, нито са годни да осуетят възможността да се укрие или извърши друго престъпление.
Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно.


11.09.2017 година
Отложиха дело за укриване на данъци заради заболяване на подсъдимия

Окръжен съд - Добрич отложи разглеждането на наказателно дело за укриване на данъчни задължения заради неявяване на подсъдимия Митат Х. от село Бобовец, общ. Балчик. Защитникът му представи болничен лист, който удостоверява, че мъжът отсъства поради заболяване. Съдебният състав прецени, че не следва да даде ход на делото, за да не бъдат нарушени процесуалните права на подсъдимия, но разпореди в 7-дневен срок той да представи допълнителни писмени доказателства, с които да удостовери, че болничният лист му е издаден, за да послужи пред съдебните органи. Делото беше отложено за 12 октомври.
40-годишният мъж е обвинен за това, че през периода от 31 юли 201Зг. до 31 юли 2014г. в Добрич при условията на продължавано престъпление, в качеството си на управител на Еднолично дружество с ограничена отговорност (ЕООД) със седалище и адрес на управление село Бобовец, е избегнал установяването и плащането на данъчни задължения в особено големи размери - 32 500 лева.
Според прокуратурата през 2013 и 2014г. управителят Митат Х. е получил от касата на дружеството съответно 400 000 и 250 000 лева, като в края на двете години той не е представил разходно-оправдателни документи как и за какво са били използвани сумите. В хода на данъчна ревизия, назначена в началото на 2015 година, е било предоставено писмено обяснение от подсъдимия, който е и едноличен собственик на капитала на дружеството, че парите в общ размер от 650 000 лева са му били раздадени като дивидент и не подлежат на връщане, тъй като имали характер на изплатени доходи от разпределяне на дивидент.
Прокуратурата посочва, че съгласно разпоредбите на ЗДДФЛ /Закона за данъците върху доходите на физически лица/ окончателният данък за доходите от дивиденти под формата на скрито разпределение на печалба се определя върху брутния размер на начислените суми. Обвинението счита, че в срок до 31 юли на съответните години подсъдимият е следвало да подаде декларации и да внесе дължимия данък от 5% върху получените суми, а именно 20 000 лева за 2013г. и 12 500лева за 2014 година, а това не е било направено. Дружеството дължи и лихви в размер на 4 990 лв., изчислени до датата на ревизионния доклад.
В обвинителния акт се отбелязва, че според изготвена съдебно-счетоводна експертиза изплатените на Митат Х. парични суми по счетоводни данни са били налични в касата на предприятието и техният произход е от осъществявана стопанска дейност. Дружеството разполагало с безсрочна Лицензия по Закона за управление на отпадъците за търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали, издадена от Министерството на икономиката и енергетиката, а от юли 2013г. имало разрешение от Министерството на транспорта, с което се разпореждало изваждането на потъналите останки от корабите „Комсомолец“, „Стефан Караджа“ и „Бенисаф“.


18.08.2017 година
Окръжен съд - Добрич потвърди присъда на добричлийка, участвала в телефонни измами

Състав на Окръжен съд - Добрич потвърди условна присъда, постановена от Добричкия районен съд срещу 68-годишна добричлийка, участвала в 3 телефонни измами на възрастни жени, извършени в периода от 9 до 22 април 2014 година. На първа съдебна инстанция жената е била осъдена на 1 година „лишаване от свобода“ с 3-годишен изпитателен срок, както и да плати обезщетение на пострадалите за нанесените им от деянието имуществени вреди в общ размер от 7750 лева, ведно със законната лихва, считано от датата на извършване на деянието до окончателното изплащане на сумата. Обезщетението на едната от потърпевшите ще получат нейните наследници, тъй като жената междувременно е починала.
Измамите били извършени по схемите „пострадал при пътно произшествие близък, който се нуждае от скъпоструваща операция„ или “причинено ПТП от близък роднина с починало малко дете”. Жертвите били заблуждавани по телефона от неразкрит съучастник на подсъдимата, който се представял за лекар или за полицейски служител. Жената участвала като посредник - прибирала парите на измамените, при което също се представяла за длъжностно лице - служител на МВР или на Здравната каса.
Две от потърпевшите, които тогава били на 81 и 75 години, предали на подсъдимата 5000 и 2000 лева. В третия случай жертвата била 69-годишна жена, която се съгласила да предаде 750лв., но междувременно се намесили нейни съседи, които разкрили измамата и извършили граждански арест на подсъдимата до идването на полицията.
Първоинстанционната присъда беше обжалвана с искане подсъдимата да бъде оправдана или да й бъде наложеното по-леко наказание, под определения в закона минимум, предвид наличието на многобройни смекчаващи вината й обстоятелства. Окръжните магистрати обаче счетоха, че липсват основания за отмяна или изменение на постановения съдебен акт и го потвърдиха изцяло.
Решението на Окръжен съд - Добрич е окончателно и не подлежи на обжалване.


17.08.2017 година
Окръжен съд - Добрич отказа да групира наказанията на осъден с две присъди

Окръжен съд - Добрич остави без уважение искането на осъдения Живко Ж., за групиране на наказанията, наложени му с две присъди.
48-годишният мъж в момента излежава във варненския затвор 18-годишна присъда за грабеж, придружен с опит за убийство. Наказанието му е било наложено през 2010 година от Окръжен съд - Добрич, който го е признал за виновен в това, че на 1 декември 2009г. е отнел 200лв. от служител на газстанция в Добрич с намерение противозаконно да ги присвои, като е употребил за това сила и грабежът е бил придружен с опит за убийство на пострадалия.
Другата присъда срещу мъжа е била постановена от Софийски районен съд през април 2009 година за това, че не е плащал издръжка на свое дете, като му е било наложено наказание „пробация” за срок от 2 години.
Осъденият и неговият защитник пледираха пред Окръжен съд - Добрич за налагане на едно общо наказание в размер на най-тежкото между наложените му по двете наказателни дела с приспадане на изтърпяната част от тях.
Съдът обаче прецени, че не са налице предпоставки за групиране на наказанията по двете осъждания, тъй като кумулиране се прави, ако едно лице е извършило няколко отделни престъпления, преди да е имало влязла в сила присъда за което и да е от тях.
Съдебният състав отбелязва, че в случая мъжът е извършил престъплението в Добрич, след като е бил осъден с влязла в сила присъда по наказателното дело в Районен съд - София за друго престъпление. Това обуславя и извода на Окръжен съд - Добрич, че искането на осъдения следва да бъде оставено без уважение, като неоснователно, тъй като двете престъпления не са били извършени в реална съвкупност помежду си, т.е. преди да има влязъл в сила краен съдебен осъдителен акт, за което и да е от тях.
Определението подлежи на обжалване и протест в 15 - дневен срок пред Апелативен съд - Варна.


16.08.2017 година
Окръжен съд - Добрич призна глоба, наложена на мъж от Каварна в Холандия

Окръжен съд - Добрич призна финансова санкция, наложена в Холандия на 28-годишния Данаил Д. от Каварна. Той е бил глобен с 90 евро заради нарушение на разпоредбите за движение по пътищата. Мъжът е извършил провинението през нощта на 8 март миналата година, като е шофирал по улица в Хага без запалени задни светлини на управляваното от него моторно превозно средство.
Производството в Окръжния съд беше образувано след изпратено от Холандия удостоверение, обосновано с Рамково решение на Съвета, относно прилагането на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз.
Окръжните магистрати прецениха, че не са налице основания за отказ от признаване и изпълнение на наложената глоба и мъжът следва да плати 176 лв., равностойни на 90 евро по курса на БНБ към датата на постановяване на решението за санкцията - 25 октомври 2016 година.
Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок.


15.08.2017 година
Задържаха под стража 18-годишен, разследван за грабеж

Окръжен съд - Добрич наложи мярка за неотклонение “задържане под стража” на 18-годишния Ст. Ст. от село Росица, община Генерал Тошево, разследван за грабеж на възрастен мъж от същото село.
Срещу младежа е предявено обвинение за това, че на 12 август т.г., около 1.00 - 01.30 часа е влязъл в дома на 79-годишния потърпевш и отнел от него движими вещи с намерението противозаконно да ги присвои, като употребил за това сила. Върху главата и тялото на възрастния мъж са били нанесени удари, в резултат на което той е получил средна телесна повреда. Пострадалият е бил намерен окървавен и в безпомощно състояние в дома си. При медицински преглед е установено, че той е със счупена скула и 4 счупени ребра. Мъжът е настанен за лечение в добричката болница. При разследването е установено, че извършителят е отнел от потърпевшия една кутия цигари и е направил опит да му вземе сумата от 15 лева.
От приложените по делото справки става ясно, че обвиняемият има постоянен адрес, но трайно не полага обществено полезен труд, а престъплението, за което е обвинен е извършено по време, в което той е изтърпявал наказание „пробация“ по предходно осъждане за извършена от него като непълнолетен кражба на велосипед. Той има и криминални регистрации, в т. ч. за блудство.
След като се запозна със събраните в хода на разследването доказателства - огледи на местопроизшествието, разпити на свидетели, направените от младежа самопризнания, приобщените по делото писмени и веществени доказателства, Окръжен съд - Добрич прецени, че може да се направи обосновано предположение, че обвиняемият е извършил престъплението, за което е привлечен към наказателна отговорност, а също че съществува реална опасност той да се укрие или да извърши и други престъпления, ако спрямо него не бъде постановена най-тежката мярка за процесуална принуда.
По тези причини и тъй като срещу младежа е повдигнато обвинение за тежко умишлено престъпление с висока степен на обществена опасност, за което се предвижда наказание от 5 до 15 години лишаване от свобода, съдът реши, че към настоящия момент единствената адекватна мярка за неотклонение спрямо него е "задържане под стража".
Определението подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд -Варна в тридневен срок.


14.08.2017 година
За втори път отлагат дело за предаване на добруджанец, разследван в Чехия за грабеж

Окръжен съд - Добрич отложи дело за предаване на 33-годишен мъж от Генерал Тошево, разследван в Чехия за грабеж. Производството е образувано по постъпила Европейска заповед за арест, издадена от Окръжния съд в чешкия град Хомутов за предаване на българския гражданин Александър А. с цел провеждане на наказателно преследване срещу него. Окръжните магистрати за втори път днес бяха принудени да отложат делото, поради неизпратени гаранции от чешките власти, че след като българският гражданин бъде изслушан, респективно след приключване на наказателното производство, същият ще бъде върнат в България на неин граничен контролно-пропускателен пункт за изтърпяване на евентуално наложеното наказание лишаване от свобода или взетата мярка, изискваща задържане.
Окръжният съд е изискал нужните документи още преди първото заседание по делото, но такива все още не са получени. Това доведе до ново отлагане, като окръжните магистрати дадоха срок изискваните по закон гаранции да бъдат изпратени до 24 август.
В Европейската заповед за арест се посочва, че 33-годишният мъж е заподозрян в това, че в съучастие с още двама българи, след предварителна уговорка, през нощта на 31 май т. г., на площад в град Кадан, окръг Хомутов, е нападнал друг български гражданин. Нападателите заградили потърпевшия, след което му нанесли удари по главата и тялото. Едновременно с това от джоба на панталона му те откраднали два мобилни телефона и портфейл, в който имало 170 български лева и банкнота от 200 чешки крони, българска лична карта, 3 банкови карти, карта за здравно осигуряване, автобусна карта, Опен Карт - всичко на стойност 7800 чешки крони. В резултат на нападението потърпевшият е бил със счупен нос, рани по главата, други повърхностни наранявания и натъртвания. Чешките власти информират, че скоро след извършване на деянието заподозреният е избягал и не е било възможно да се осигури неговото присъствие за извършване на разпит. 33-годишният мъж е с мярка за неотклонение „задържане под стража”, наложена му на 12 юни от Районен съд - Варна във връзка с водено срещу него друго наказателно дело.


11.08.2017 година
Обвинен за палеж на къща в Балчик застана на подсъдимата скамейка

Окръжен съд - Добрич даде ход на наказателно дело срещу Георги Б. от Балчик. 55-годишният мъж е обвинен за това, че на 16 декември миналата година, около 21.00 часа, в Балчик е извършил палеж на къща, като предизвиканият пожар е представлявал опасност за живота на тримата обитатели на жилището - съпругата и дъщерята на подсъдимия, и брата на съпругата му, който живеел в същия дом. От деянието са последвали значителни вреди в общ размер на 21 560 лева. Върху едноетажната къща, която е оценена на 23 671 лв., са нанесени поражения за 15 012 лева, а щетите от изцяло изгорелите движими вещи се изчисляват на 6 548 лева.
Във внесения в съда обвинителен акт се посочва, че през юли миналата година съдът в Балчик е издал заповед за защита, с която мъжът бил отстранен от семейното жилище и му била наложена забрана да приближава съпругата и дъщеря си, както и жилището, което обитават, на по-малко от 20 метра за срок от 18 месеца.
Прокуратурата твърди, че в деня на престъплението, около 20.00 часа, мъжът купил от бензиностанция бензин за 10 лв. и една бира. Бензинът бил поставен в 10-литрова туба от минерална вода. Около час по-късно той влязъл в къщата през входната незаключена врата. В близост до вратата била съпругата му, която той ударил с юмрук по лицето. Тогава дошла дъщерята, която избутала баща си, а междувременно майката казала на дъщеря си да бяга и да извика полиция. Според данните от разследването подсъдимият държал тубата с бензин, влязъл в кухнята и започнал да изсипва течността навсякъде, като залял с бензин и дрехите на брата на съпругата си, който също бил влязъл в помещението. После със запалка възпламенил разлетия в жилището бензин. Докато палел кухнята, съпругата му успяла да излезе навън заедно с брат си, който имал сериозно заболяване. Междувременно пожарът се разпрострял от кухнята и в останалата част на жилището. В резултат на горенето по къщата, която била собственост по наследство на жената и нейния брат, са причинени значителни вреди. Изгорели са дървена покривна конструкция, покритие с цигли, дограма, подови настилки, изолация, електрическа инсталация и др. Огънят е унищожил изцяло и много движими вещи, между които две печки, автоматична перална машина, хладилник с фризер, телевизор, мебели, лаптоп, таблет.
В съдебната зала днес 55-годишният мъж първоначално даде противоречиви отговори на въпроса дали желае делото да протече по реда на съкратеното съдебно следствие, след което пожела делото да се разгледа по този ред и многократно заяви, че признава фактите по обвинителния акт. Изненадващо малко по-късно Георги Б. заяви, че не оспорва извършването на палежа, но твърди, че деянието не е станало на посочената в обвинителния акт дата, а ден по-рано. При това положение съдебният състав прецени, че делото следва да продължи по общия ред и даде ход на съдебното следствие. В залата бяха изслушани обясненията на подсъдимия и беше проведен разпит на неговата съпруга и пълнолетната му дъщеря. Двете бяха конституирани и като частни обвинители в процеса, но не пожелаха да предявят граждански иск срещу подсъдимия за съвместно разглеждане в наказателното дело. Третият пострадал - братът на съпругата на подсъдимия, е починал преди началото на съдебното дело, вследствие на заболяването си.
Следващото заседание по делото е насрочено за 29 септември, от 10.00 часа.


10.08.2017 година
ДКЦ - 1 иска от бившия си управител над 150 000 лева обезщетение за причинени вреди

В Окръжен съд - Добрич се гледа дело по искова молба на ДКЦ-1 срещу бившия управител на здравното заведение д-р Велина Комарева с цена на иска 204 777 лева. Искането се основава на издадена от Районен съд - Добрич заповед за незабавно изпълнение и изпълнителен лист в полза на консултативния център. Районният съд е разпоредил длъжникът Велина Комарева да заплати на „Диагностично-консултативен център-1“ ООД сумата от 157 761 лева, представляваща обезщетение за причинена имуществена вреда на дружеството в резултат на нейни незаконосъобразни разпоредителни действия в периода от 1 януари 2011г. до 31 август 2015 година. За сумата е бил съставен акт за начет от Агенция за държавна финансова инспекция, издаден на 1 декември 2016 година. Съдът е разпоредил Комарева да плати и законната лихва от 47 016 лева за периода от деня на причиняване на вредата до 1 декември 2016 година. Междувременно д-р Комарева е учредила две законни ипотеки в полза на кредитора по заповедта за незабавно изпълнение и даденото обезпечение е довело до спиране на принудителното изпълнение. Освен това тя е възразила против претендираните срещу нея суми.
Ищецът в лицето на ДКЦ-1 обаче е подал искова молба в Окръжния съд с претенции за признаване на посочените вземания. В исковата молба се твърди, че бившата управителка е ощетила здравното заведение чрез извършване на действия по разпореждане на плащания над определеното й възнаграждение по договор за управление на търговското дружество.
В отговор ответникът определя иска като неоснователен. Твърди се, че Комарева не дължи на ищеца посочените в заповедта за изпълнение суми и се оспорват всички констатации и изводи в издадения Акт за начет. Заявява се, че сумата от 157 761 лева представлява получените от д-р Комарева възнаграждения за работа й като офталмолог по граждански и трудов договори в ДКЦ-1. Отбелязва се, че не съществува забрана за лекаря-специалист, който е вписан като управител на търговско дружество, функциониращо като ДКЦ, да работи в същото здравно заведение като лекар-специалист. Допълва се, че в резултат на така положения от Комарева труд ищецът, като лечебно заведение ДКЦ, е получил двойно по-голям приход от 365 734 лева за целия период. Уточнява се, че това са приходи от плащанията за прегледаните и обслужени от д-р Комарева пациенти. Според защитата на бившия управител на здравното заведение, ако вземането на ищеца от ответника се признае, ще бъдат налице всички предпоставки за насрещно вземане на д-р Комарева за сумата от 365 734 лева.
Делото е на етап размяна на книжа, предстои насрочването му за разглеждане в открито заседание.


09.08.2017 година
Оставиха в ареста задържан за разпространение на наркотици

Окръжен съд - Добрич остави без уважение молбата на 35-годишния Пламен С. за изменение на наложената му мярка за неотклонение „задържане под стража“. Мъжът настояваше за по-лека мярка с мотива, че има заболяване, което не може да бъде лекувано в ареста.
Той е привлечен под отговорност за това, че на 15 юни т.г. в село Бранище, без надлежно разрешително, е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - около 10 грама хероин и на същата дата е разпространил наркотици на двама души. Деянието е извършено при условията на опасен рецидив, за което се предвижда наказание лишаване от свобода за срок от 5 до 15 години и глоба от 20 до 100 хиляди лева. Мъжът е задържан под стража от 22 юни т.г. с определение на Районен съд - Добрич.
Според заключението на назначената от Окръжния съд експертиза при задържания се установяват данни и отделни симптоми за заболяването лумбосакрален радикулит. Посочва се обаче, че към момента на изготвяне на експертизата не съществуват здравословни проблеми, които да пречат на пребиваването на мъжа в условията на следствения арест и той няма нужда от специализирано лечение в клиника. 35-годишният е в запазено общо състояние със субективни оплаквания от болки, за което се препоръчва само медикаментозна терапия, която може да се провежда в условията на местата за лишаване от свобода, заключват експертите.
В съдебната зала адвокатът на задържания поиска да му бъде наложена по-лека мярка за неотклонение, евентуално „домашен арест“, тъй като лошите условия в следствения арест или затвора създават опасност за усложнения и влошаване на здравословното състояние на мъжа. Задържаният от своя страна заяви, че няма намерение да се укрива и също помоли съда за по-лека мярка.
Прокурорът настоя мъжът да остане в ареста, като подчерта, че към настоящия момент по досъдебното производство остава да се приложи физикохимическа експертиза за наркотичното вещество, след което делото ще бъде внесено в съда. Окръжният съд, след като взе предвид изразените от страните становища, заключението на съдебномедицинската експертиза и събраните по досъдебното производство материали, прецени, че молбата на задържания трябва да бъде оставена без уважение.
Определението подлежи на обжалване в 3-дневен срок пред Апелативен съд - Варна.


20.07.2017 година
Окръжен съд - Добрич остави в ареста 38-годишен, разследван за кражба

За трети път Окръжен съд - Добрич отказа да измени наложената мярка за неотклонение „задържане под стража“ на мъж от Шабла, разследван за кражба. 38-годишният Иван Ст. е обвинен в това, че на 7 февруари т. г. в съучастие с друг мъж от Шабла, е отнел 5600 лева от възрастен мъж от село Паскалево. Престъплението е извършено в условията на опасен рецидив и се наказва с лишаване от свобода от 2 до 10 години.
Мъжът е в ареста от 10 февруари т.г., когато Районен съд - Добрич му е наложил най-тежката мярка за процесуална принуда, потвърдена и от Окръжния съд. През юни магистрати от двете съдилища са оставили без уважение молбата, с която задържаният е поискал изменение на наложената му мярка.
Днес за трети път мъжът обжалва задържането си пред Окръжния съд с искане да му бъде наложена по-леката мярка за неотклонение „домашен арест“. Защитникът му посочи, че така обвиняемият би могъл да се грижи за децата си, а съпругата му ще има възможност да ходи на работа. Адвокатът допълни, че при по-лека мярка за процесуална принуда подзащитният му не би могъл да повлияе на разследването, тъй като не се извършват нови процесуални действия. Представителят на прокуратурата подчерта, че мъжът е обвинен в кражба, извършена в условията на опасен рецидив.
От приложените по делото справки е видно, че задържаният е многократно осъждан, включително за престъпления против собствеността.
Окръжен съд - Добрич, след като взе предвид изразените от страните становища и събраните по делото доказателства, потвърди акта на Районен съд -Добрич, с който молбата за изменение на взетата спрямо 38-годишния мъж мярка за неотклонение е оставена без уважение.
Определението на окръжните магистрати е окончателно.


19.07.2017 година
С разпит на свидетели и вещи лица започна дело за причинена по непредпазливост смърт при катастрофа

Окръжен съд - Добрич даде ход на наказателно дело за транспортно произшествие със загинал. Подсъдим по делото е Атанас Ат. от Добрич, срещу когото е повдигнато обвинение за това, че на 1 юли 2015г. в Добрич, по бул. „Добруджа“, на кръстовището с ул. „Хан Тервел“, при управление на собствения си лек автомобил „Нисан Патфайндер“, е нарушил правилата за движение по пътищата и по непредпазливост е причинил смъртта на 73-годишен велосипедист от Добрич. Делото се гледа по общия ред с разпит на всички свидетели и вещи лица. Подсъдимият не се призна за виновен и заяви, че ще даде обяснения пред съда на по-късен етап от процеса.
Според обвинителния акт около 14.30 часа на посочената дата 48-годишният водач на автомобила се движел по бул.„Добруджа“, в посока от кв.„Рилци“ към Добрич, като произшествието е станало непосредствено след навлизането в града и преди Т-образното кръстовище. По същото време, по ул.„Хан Тервел“ в посока към същото кръстовище, по път, обозначен с пътен знак Б1-„Пропусни движещите се по пътя с предимство“, се движел пострадалият велосипедист. След като подсъдимият забелязал колоездача, който пресичал отдясно наляво на нивото на пътния знак Б1 на ул. „Хан Тервел“, предприел завиване на волана за управление наляво, но не успял да предотврати произшествието.
След инцидента той незабавно подал сигнал на телефон 112. Свидетел, който преминавал с автомобила си покрай мястото на катастрофата също уведомил за нея на телефонната линия за спешни обаждания. На местопроизшествието първоначално пристигнал полицейски автопатрул, а впоследствие следствено-оперативна група и лекарски екип, който установил смъртта на велосипедиста.
В днешното първо заседание по делото бяха разпитани четирима свидетели. Съдът прие и заключенията на вещите лица по изготвените в хода на разследването техническа и съдебномедицинска експертизи.
Съдебният състав намери за основателно искането на защитата на подсъдимия за следващото съдебно заседание да бъдат призовани за разпит вещите лица, изготвили комплексна съдебномедицинска, тройна и петорна автотехническа експертиза.
Съпругата и дъщерята на загиналия бяха конституирани като частни обвинители. Те не предявиха граждански иск за съвместно разглеждане в наказателния процес.
Следващото заседание по делото е насрочено за 5 октомври от 10.00 часа.


18.07.2017 година
Съдът призна глоби, наложени на двама добричлии за пътни нарушения в Германия

Окръжен съд - Добрич призна глоби, наложени на двама добричлии в Германия за шофиране с превишена скорост. Мъжете са извършили нарушенията на 30 октомври миналата година, докато пътували с леки автомобили с добричка регистрация по магистрала от Ремшайд в посока Кьолн. На посочената дата, около 13.30 часа било установено, че 24-годишният Джефер М. от Добрич шофира със 147 километра в час, при максимално допустимата извън населени места скорост от 100 километра в час. Около час по късно в същия участък на магистралата било засечено и нарушението на друг добричлия - 37-годишният Алкин Р., който карал с 24 км/час над разрешената скорост. За деянията си двамата били санкционирани с акт, постановен от Главния кмет на град Ремшайд. Наложени им били глоби съответно в размер на 160 и 85 евро. Разпоредено било всеки от тях да плати и направените по производствата разноски в размер на 28.50 евро.
Двете дела бяха образувани в Окръжния съд, след изпратени от Федерална служба „Правосъдие” - Бон удостоверения за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз.
Окръжните магистрати прецениха, че не са налице основания за отказ и признаха двете искания. Съдът определи двамата мъже да платят левовата равностойност на дължимите суми по курса на БНБ към датата на постановяване на решенията в Германия - 12 декември 2016 година.
Постановените днес съдебни актове подлежат на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок


18.07.2017 година
Поредно наказание за пране на пари наложи Окръжен съд - Добрич

Условно наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 година с 3-годишен изпитателен срок получи Къймет Г. от село Драганово, обл. Добрич за пране на пари, след като Окръжен съд - Добрич одобри споразумението, постигнатото между подсъдимата, нейния защитник и прокуратурата.
34-годишната жена, която досега не е била осъждана, се призна за виновна в това, че в периода от 2009-а до 2011г., при условията на продължавано престъпление в село Оброчище, Австрия и Германия е извършила финансови операции на обща стойност 9 094 лева със средства, за които е знаела, че са придобити чрез извършено тежко умишлено престъпление - трафик на жени през граница с цел да бъдат използвани за развратни дейности. В посочения период чрез системи за бързо разплащане жената изпращала на свои близки и родственици различни суми от Германия и Австрия, придобити чрез извършеното престъпление.
В съдебната зала тя заяви, че доброволно е подписала споразумението и е наясно, че то е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда. Възпитателната работа с нея по време на изпитателния срок се възлага на районния инспектор по местоживеене на подсъдимата.
Съгласно параметрите на одобреното споразумение жената ще плати в полза на държавата цялата придобита от престъплението сума от 9 094 лева.
По същото досъдебно производство са привлечени като обвиняеми общо 7 души, от които шестима вече са осъдени. Освен на Къймет Г., чрез одобрени от Окръжен съд - Добрич споразумения, наказания са наложени на съпрузите Фани и Стоян Г. , Христо Г. и Миглена Г. – всичките от село Оброчище, както и на Павлина М. от варненското село Кипра.


14.07.2017 година
Потвърдиха мярка за неотклонение „задържане под стража“ на обвинен в обсебване при условията на опасен рецидив

35-годишният Бисер А. от Провадия ще остане в ареста, след като състав на Окръжен съд - Добрич потвърди определение на Добричкия районен съд, с което му е наложена мярка за неотклонение „задържане под стража“. Спрямо мъжа е предявено обвинение в обсебване, извършено в условията на опасен рецидив. Деянието, при което противозаконно е било присвоено строително скеле, е извършено през юли миналата година в Добрич. При призоваването му в качество на обвиняем мъжът не е бил намерен на установените адреси по регистрация и местоживеене и е открит от разследващите органи едва след като е бил обявен за общодържавно издирване.
Окръжният съд счете, че от събраните на този етап доказателства може да се направи обосновано предположение, че Бисер А. е автор на деянието, за което е привлечен под отговорност и има опасност той да се укрие и да извърши друго престъпление. Съдебният състав сподели извода на първоинстанционния съд, че опасността от укриване на обвиняемия не само е реална, но и реализирана предвид възникналата необходимост той да бъде обявен за общодържавно издирване. Фактът, че мъжът живее в чужбина през по-голямата част от годината, който той изтъкна по време на съдебното заседание, може да се разглежда именно в подкрепа на възможността за укриване, счетоха още окръжните магистрати.
Задържаният е обвинен в тежко умишлено престъпление, което се наказва с лишаване от свобода от 3 до 10 години. Той е многократно осъждан, срещу него се водят и други досъдебни производства, сходни с процесното, за деяния, извършени в различни региони на страната.
Определението, с което Окръжният съд потвърждава първоначалния арест на задържания, е окончателно


14.07.2017 година
Оставиха в ареста мъж от Добрич, разследван за грабеж

Състав на Окръжен съд - Добрич остави в ареста добричлия, разследван за грабеж. Окръжните магистрати потвърдиха като правилно и законосъобразно определението на Районен съд - Добрич, с което на 27-годишния Мариян Ж. е била наложена мярка за неотклонение „задържане под стража“. Той е привлечен като обвиняем за извършен на 21 юни т.г. грабеж в Добрич. Тогава чрез използване на сила от 67-годишна жена е била отнета дамска чанта с намиращите се в нея вещи и пари в размер на 20 лева.
Окръжният съд сподели становището на първата инстанция за наличието на обосновано предположение, че именно задържаният е осъществил деянието, за което е обвинен и което се наказва с лишаване от свобода от 3 до 10 години. Налице са самопризнанията на обвиняемия, подкрепени от събраните до момента доказателства, сред които видеозапис от охранителна камера, намираща се в района на престъплението.
Съдебният състав прие, че има опасност мъжът да се укрие или извърши друго престъпление, тъй като е извършил деянието в изпитателния срок на постановена срещу него условна присъда и е налице угрозата да бъде приведено в изпълнение и това наказание.
Воден от тези съображения и с оглед високата обществена опасност на деянието, съдът счете, че следва да потвърди наложената на обвиняемия най-тежката мярка за неотклонение.
Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно.


12.07.2017 година
Окръжен съд - Добрич призна глоба, наложена в Германия на добруджанец за шофиране след употреба на наркотици

Окръжен съд - Добрич призна финансова санкция от 1000 евро, наложена в Германия на мъж от Карапелит, след като е бил засечен да управлява автомобил под въздействието на упойващи вещества.
39-годишният Демир П. е извършил провинението на 18 юни миналата година в град Бремерхафен, Германия. Мъжът е бил установен на кръстовище в града да управлява кола с добричка регистрация под въздействието на кокаин и канабис. За извършеното деяние му е била наложена финансова санкция, постановена с акт от 29 септември 2016г. на Службата по граждански въпроси и обществен ред в германския град. Разпоредено било мъжът да плати и разноските по производство в размер на 349.12 евро.
Делото беше гледано в Окръжния съд след изпратено от Федерална служба „Правосъдие” - Бон удостоверение за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз.
Окръжните магистрати прецениха, че не са налице основания за отказ от признаване и изпълнение на наложената глоба и мъжът следва да плати 2 638.65 лева, равностойни на 1349.12 евро по курса на БНБ към деня на постановяване на съдебния акт в Германия.
Решението на Окръжния съд подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок.


11.07.2017 година
Мъж от село Ловчанци ще търпи у нас наказание, наложено му от румънски съд

Окръжен съд - Добрич призна и допусна изпълнение на наказателна присъда, постановена от Районен съд - Арад, Румъния срещу 36-годишен мъж от село Ловчанци за шофиране без книжка и употреба на фалшиви документи. Румънските съдебни власти са наложили на българския гражданин Красимир В. условно наказание от 1 година и 1 месец „лишаване от свобода“, което е спряно за изпълнение и заменено с мерки за наблюдение за срок от 2 години.
Производството в Окръжен съд - Добрич беше образувано след получено удостоверение за прилагане на принципа на взаимно признаване и изпълнение на съдебните решения и решенията за пробация, наложени в държави - членки на Европейския съюз.
Окръжните магистрати приеха, че следва да уважат искането, след като адаптират към българското законодателство наложените в Румъния пробационни мерки с цел упражняване на надзор при изпълнението им.
Тричленният съдебен състав постанови за срок от 2 години мъжът да търпи у нас 2 мерки – задължителна регистрация по настоящ адрес в село Ловчанци с явяване и подписване пред пробационен служител два пъти седмично и задължителни периодични срещи с пробационен служител.
Преди по-малко от месец окръжните магистрати признаха и наложената на Красимир В. финансова санкция от 1000 леи за сторените по наказателното дело в Румъния съдебни разноски.
36-годишният мъж е бил осъден за деяния, извършени на 14 май миналата година на излизане от ГКПП Надлак. Мъжът, който шофирал микробус, представил пред контролните органи на граничния пункт полско свидетелство за управление на МПС, валидно за категории А1, В1 и В. Извършена била обаче проверка, при която се установило, че нито в България, нито в Полша на името на мъжа са издавани шофьорски книжки. Изготвената впоследствие експертиза показала, че представеното от мъжа Свидетелството за управление на МПС е фалшифицирано. Разпитан в хода на досъдебното производство в Румъния българският гражданин е признал вината си. Той разказал, че е придобил фалшифицираната книжка в България срещу сумата от 300 евро от непознато лице. Наказателната присъда срещу него е влязла в законна сила на 30 май тази година.
Постановеният от Окръжен съд - Добрич съдебен акт подлежи на обжалване в 5-дневен срок пред Апелативен съд - Варна


07.07.2017 година
Съдът отказа да одобри споразумение между прокуратурата и добричлия, обвинен за държане на наркотици с цел разпространение

Окръжен съд - Добрич отказа да одобри споразумение, сключено между прокуратурата и 19-годишен добричлия, обвинен за държане на наркотици с цел разпространение, след като прецени, че между страните е постигнато съгласие за твърде нисък размер на наказанието. В този вид споразумението противоречи на закона и морала, тъй като предвиденото в него наказание не е съобразено с вида и тежестта на извършеното престъпление, посочва съдът. С постигнатото споразумение страните по делото са приели за безспорно установено, че на 27 юни миналата година 19-годишният Цанислав Р. от Добрич без надлежно разрешително е държал с цел разпространение високорискови вещества - 31.41 грама амфетамин и 15.69 грама коноп на обща стойност 1036.44 лева. 19-годишният е признал вината си и е приел да му бъде наложено условно наказание „лишаване от свобода” за срок от 1 година и 6 месеца с 3-годишен изпитателен срок.
Съдът обаче прецени, че предвиденото наказание не е съобразено с количеството и стойността на процесните наркотични вещества, различния им вид и сравнително високото процентното съдържание на активния компонент в тях. Предложеното за одобрение наказание е под минималния размер и с прилагане на минимален изпитателен срок, през който дори не е предвидено налагане на пробационна мярка, коментира още съдът.
Воден от тези съображения Окръжен съд - Добрич отхвърли споразумението и върна делото на прокуратурата. Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.


07.07.2017 година
10-годишна присъда получи мъж от Балчик за опит за убийство

За втори път Окръжен съд - Добрич постанови присъда от 10 години лишаване от свобода за мъж от Балчик, извършил опит за убийство. Той ще трябва да плати и 50 000 лева обезщетение на пострадалия. Делото срещу 28-годишния Стоян С. бе гледано отново в Окръжния съд, след като Варненският апелативен съд го върна за разглеждане от друг съдебен състав заради допуснати при първото разглеждане процесуални пропуски.
28-годишният мъж беше признат за виновен, че на 16 януари 2016 година около 15.30 часа в Балчик, чрез използване на нож е направил опит да умъртви друг свой съгражданин, като деянието е останало недовършено по независещи от него причини.
Данните по делото сочат, че пострадалият е оцелял единствено поради навременната и висококвалифицирана помощ, оказана му от лекарски екип във варненска болница.
В последната си дума пред съда днес Стоян С. заяви, че признава вината си и съжалява за стореното.
Присъдата на Окръжен съд - Добрич беше постановена в процедура на съкратено съдебно следствие, като първоначално определеното наказание на подсъдимия от 15 години бе редуцирано с една трета. Мъжът беше осъден и за унищожаване на вещи, извършено предния ден в Балчик, за което получи 1 година лишаване от свобода, като съдът определи той да търпи по-тежкото от двете наказания.
Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна.


06.07.2017 година
Осъдиха 72-годишен мъж, изтеглил неправомерно пенсията на съквартиранта си

Окръжен съд - Добрич наложи ефективно наказание от 1 година и 4 месеца лишаване от свобода и глоба от 100 лева на добричлия, изтеглил неправомерно пенсията на съквартиранта си. 72-годишният Иван М.беше признат за виновен в това, че на 7 октомври миналата година в условията на продължавано престъпление, чрез посредственото извършителство на друго лице, е използвал платежен инструмент - дебитна карта без съгласието на титуляра и изтеглил сумата от 170 лева.
По делото е установено, че подсъдимият, който също е пенсионер, живеел на квартира в таванска стая заедно с пострадалия мъж. Той знаел, че на всяко седмо число от месеца, съквартирантът му получавал пенсия в размер на 170лв. по банков път, както и че притежава дебитна карта, която държи в чекмедже в квартирата.
В деня на престъплението подсъдимият взел платежния инструмент заедно с изписан ПИН код и отишъл до банкомат, но тъй като не умеел да работи с устройството се наложило да потърси помощ. Успял да получи съдействие от мъж, който извършил три транзакции с дебитната карта, като изтеглил последователно100 лв., 50 лв. и 20.00 лева. След това предал цялата сума на подсъдимия и му върнал картата, която по-късно той изхвърлил. Докато извършвал транзакциите помоленият за помощ мъж бил убеден, че картата е собственост на подсъдимия.
Делото беше гледано по процедурата на съкратено съдебно следствие, като първоначално определеното на мъжа наказание беше редуцирано с една трета. Съдът приложи процедурата, след като подсъдимият призна изцяло вината си и изложените в обвинителния акт обстоятелства. Разпоредено беше той да плати и направените по делото разноски.
72-годишният добричлия има няколко предишни осъждания. Наложеното му сега наказание той ще търпи при първоначален общ режим. Пострадалият съквартирант не пожела да предяви граждански иск срещу подсъдимия, въпреки че причинената му щета не е била възстановена.
Присъдата на Окръжен съд - Добрич подлежи на обжалване в 15-дневен срок.


05.07.2017 година
Деца от програма „Еко лято“ посетиха Окръжен съд - Добрич

Окръжен съд - Добрич отвори врати за децата, участващи в програмата „Еко лято“ на Младежки център „Захари Стоянов“. Ученици, на възраст от 9 до 14 години, имаха възможност да влязат в съдебна зала и да научат какви са правилата за поведение в съда, да получат основна информация за съдебната система и функциите на магистратите, да разберат защо са нужни законите и какви са правата и задълженията им като граждани.
Особен интерес предизвика срещата им със съдия Галатея Ханджиева, която е председател на съда и ръководител на Гражданското отделение и съдия Калиптен Алид от Наказателното отделение. На достъпен език магистратите обясниха на децата кои спорове се решават в гражданските дела и при какви нарушения се стига до наказателна отговорност.
Децата получиха възможност да задават въпроси на съдиите и отправиха многобройни питания към тях. Учениците се интересуваха за какви престъпления се влиза в затвора, какви са наказанията за притежание и разпространение на наркотици, какъв е начинът да се потърси защита при домашно насилие, дали при раздяла на родителите децата винаги остават при майката. Поставен беше и въпрос дали в съда има детектор на лъжата и използва ли се той. Магистратите отговориха, че не разполагат с такъв апарат, като обясниха, че изследването с детектор на лъжата не се приема за доказателство в българската съдебна система.
В края на срещата окръжните съдии и малките гости си направиха обща снимка. Учениците с радост се възползваха и от възможността да заемат местата на съдебния състав и да се снимат облечени в съдийски тоги.
Екипът на Младежки център „Захари Стоянов“ реализира програмата „Еко лято“ за поредна година с идеята да осмисли свободното време на децата през летните месеци, като наред със забавленията им предложи и интересни начини за повишаване на техните знания в различни области. Посещението в съда целеше децата да получат основни правни познания. Очаква се в близките дни учениците, участвали в днешната среща да пресъздадат впечатленията си от съда в разказ или рисунка.


05.07.2017 година
Футболист, ритнал рефер по време на мач, ще плати 7000 лева обезщетение на пострадалия

Окръжен съд - Добрич осъди футболист, ритнал и причинил средна телесна повреда на рефер по време на футболна среща, да плати на пострадалия 7000 лева обезщетение.
Инцидентът е станал на 15 март 2015 г. на стадиона в село Карапелит. Потърпевшият Л.Л. бил главен съдия на срещата между футболните клубове „Левски 2012“ - село Карапелит и „Добруджански спортист“ - село Стефан Караджа. За извършено нарушение в играта той показал жълт картон на футболиста. Състезателят останал недоволен от отсъждането и отправил нецензурни думи към съдията, за което получил и червен картон. Този път реакцията на футболиста била нанасяне на силен удар с ритник над глезена в левия крак на рефера. Пострадалият съдия успял да довърши мача, но веднага след това, поради продължаващата силна болка, потърсил медицинска помощ и се установило, че има счупване на крака.
За извършеното деяние футболистът А.С. вече е получил условно наказание „лишаване от свобода“ за срок от 3 месеца с 3-годишен изпитателен срок.
Настоящото производството беше образувано въз основа на предявен от пострадалия граждански иск със заявени финансови претенции срещу състезателя. Реферът претендираше за обезщетение от 35 000 лева за понесените от него неимуществени вреди - болки и страдания, а за нанесените му имуществени вреди сумата от 393.88 лв., на колкото възлиза разликата между трудовото му възнаграждение и полученото от него обезщетение по времето, в което е бил в отпуск по болест.
Окръжният съд счете, че следва да уважи иска за имуществени вреди в пълен размер, а за неимуществени в размер от 7000 лв., като отхвърли претенцията за разликата до 35 000 лв.
Съдът прецени, че наложената принудително промяна в начина на живот на ищеца и търпените от него лишения безспорно са му причинили негативни изживявания, но не са били продължителни и драматични, поради което реши ищецът да бъде овъзмезден напълно със сумата от 7 000 лева. Ответникът ще трябва да заплати и възнаграждението на адвоката на ищеца, което е 880 лв., а също държавните такси и изплатените по делото възнаграждения на вещи лица в общ размер 580 лева.
Решението подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна


04.07.2017 година
Осъдиха мъж от Добрич за разпространение на наркотици

Условно наказание от 1 година и 6 месеца лишаване от свобода с 3 - годишен изпитателен срок получи 29-годишен мъж от Добрич, след като Окръжният съд одобри споразумението, постигнатото между подсъдимия, неговата защита и прокуратурата.
Емран К. се призна за виновен в това, че на 28 януари т.г. в Добрич, без надлежно разрешително, е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - „марихуана“, с общо тегло 3.63 грама на стойност 21.78 лева.
Подсъдимият декларира пред съда, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред. Мъжът ще плати и направените по делото разноски в размер 105.85 лева.
Съдът разпореди иззетата като веществено доказателство марихуана да бъде унищожена, а сумата от 233. 94 лева, иззета при обиск на мъжа в деня на установяване на престъпление , да бъде върната на добричлията.
Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно.


03.07.2017 година
Оставиха в ареста разследван за кражба, извършена при условията на опасен рецидив

Състав на Окръжен съд - Добрич остави в ареста добричлия, разследван за кражба, извършена в условията на опасен рецидив. Окръжните магистрати потвърдиха като правилно и законосъобразно определението на Районен съд - Добрич от 26 юни т.г, с което на 34-годишния Митко М. е била наложена мярка за неотклонение „задържане под стража“. Срещу добричлията е повдигнато обвинение за кражба, извършена на 24 май т. г. в Добрич, при която са били отнети 3 дрелки, ъглошлайф, циркуляр и други вещи.
Окръжният съд сподели становището на първата инстанция, че е налице обосновано предположение, че именно задържаният е осъществил деянието, за което е обвинен, както и че има опасност той да се укрие или да извърши друго престъпление. В мотивите си окръжните магистрати отбелязват, че мъжът има 7 предишни осъждания, а сега е обвинен за деяние, което се наказва с „лишаване от свобода” от 3 до 15 години.
Добричлията обжалваше наложената му най-тежка мярка за процесуална принуда с мотива, че има болна майка, за която трябва да се грижи. Съдът обаче установи, че представеният медицински документ за здравословното състояние на жената е от края на 2015 година и заключи, че той не дава яснота за сегашното й състояние. Освен това от свидетелството за съдимост на обвиняемия е видно, че през повечето време в последните години той се е намирал в местата за изтърпяване на наказание лишаване от свобода и не е полагал дължимата грижа към майка си, допълват магистратите.
Определението на въззивния съд е окончателно.


30.06.2017 година
Осъдиха румънец за причинена по непредпазливост смърт при катастрофа край Каварна

Окръжен съд - Добрич наложи условно наказание от 1 година „лишаване от свобода“ с 3-годишен изпитателен срок на румънския гражданин Тудор - Флорин Й. от Букурещ за причинена по непредпазливост смърт при катастрофа. Подсъдимият беше лишен и от право да управлява МПС за срок от 1 година.
34-годишният мъж беше признат за виновен в това, че на 7 юли 2014г., около 9.30 часа, по пътя Дуранкулак - Балчик в района на Каварна при управление на лек автомобил "Дачия Логан" е нарушил правилата за движение по пътищата и по непредпазливост е причинил смъртта на 78-годишен велосипедист от Каварна. Мъжът беше осъден да заплати сторените по делото разноски - 1 302 лева по сметка на ОД на МВР -Добрич и сумата от 3 168 лева по сметка на Окръжния съд. Според обвинителния акт, в деня на инцидента подсъдимият забелязал човек, който бута велосипед в неговата лента и в неговата посока за движение. В един момент пешеходецът се опитал да се качи на колелото и завил наляво спрямо посоката на движение на автомобила. С цел да не нарани велосипедиста, подсъдимият отклонил колата си наляво към осевата линия на пътното платно, а след това предприел спиране, но въпреки усилията му, последвал удар между автомобила и велосипедиста.
Веднага след инцидента подсъдимият позвънил на телефон 112, но не успял да обясни какво се е случило, тъй като не знаел български език. Малко след това до местопроизшествието спрял свидетел, който предал необходимата информация. Пострадалият възрастен мъж бил откаран в болница,където по-късно починал. По делото е установено, че участниците в пътно-транспортното произшествие не са били употребили алкохол.
В последната си дума пред съда румънският гражданин заяви, че не е успял да избегне удара, въпреки че веднага е натиснал спирачките на автомобила. Направих всичко каквото можах, но всичко стана много бързо, посочи той. По време на пледоариите представителят на Окръжна прокуратура - Добрич поиска румънският гражданин да получи условно наказание от 2 години лишаване от свобода с 3 години изпитателен срок. Прокурорът посочи, че подсъдимият доказано е извършил нарушение на две правила от Закона за движение по пътищата, като е налице и съпричиняване на инцидента от страна на пострадалия.
Защитата поиска румънският гражданин да бъде признат за невинен и да бъде оправдан по повдигнатите му обвинения, като се позова на чл.15 от Наказателния кодекс, считайки, че се касае за случайно деяние. Окръжен съд - Добрич ще изготви мотивите към постановената присъда в законоустановения срок.
Съдебният акт подлежи на обжалване или протест пред Апелативен съд - Варна.


30.06.2017 година
Условна присъда за младеж, държал марихуана с цел разпространение

Условна присъда „лишаване от свобода” за срок от 1 година и 10 месеца с 4-годишен изпитателен срок получи младеж от Балчик за държане на наркотици с цел разпространение. До това наказание се стигна, след като Окръжен съд - Добрич одобри споразумението, постигнато между подсъдимия, неговата защита и прокуратурата.
23-годишният Гено А. се призна за виновен в това, че на 19 октомври миналата година в Балчик без надлежно разрешително е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - марихуана с общо тегло 16.82 грама на стойност 100.92 лева.
Подсъдимият декларира пред съда, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред. Той ще плати и направените по делото разноски в размер на 369 лева. Съдът разпореди иззетите като веществено доказателство наркотици да бъдат унищожени.
Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно.


29.06.2017 година
Осъдиха мъж от Добрич за разпространение на наркотици

Окръжен съд - Добрич утвърди ефективно наказание от 1 година и 6 месеца „лишаване от свобода“ на мъж от Добрич за държане и разпространение на наркотици.
40-годишният Ниязи Р. се призна за виновен в това, че на 28 ноември миналата година в Добрич, при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества на обща стойност 176 лева. В него са били открити 10.39 грама марихуана и 3.79 грама амфетамин.
Установено е, че в същия ден мъжът е продал на четирима души марихуана и амфетамин на обща стойност 10.56 лева.
Наказанието на подсъдимия беше наложено, след като съдът одобри постигнатото между страните по делото споразумение. Постановено беше мъжът да изтърпи наказанието си при първоначален „общ“ режим. Той ще трябва да плати и направените по делото разноски в размер на 507. 69 лева.
Времето, през което мъжът е бил задържан, считано от 28 ноември 2016 г. до датата, на която бъде приведен в изпълнение постановеният днес съдебен акт, се приспада при изпълнение на наказанието „лишаване от свобода“. Съдът разпореди иззетите като веществени доказателства наркотични вещества да бъдат унищожени, а сумата от 253 лв., намерена при полицейски обиск, да бъде отнета в полза на държавата.
Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно.


28.06.2017 година
Окръжен съд - Добрич прекрати дело за признаване на финансова санкция, наложена в Германия на добричлия

Окръжен съд - Добрич прекрати дело за признаване на финансова санкция, наложена в Германия на 20-годишен добричлия, след като в хода на производството се разбра, че глобата вече е била платена.
Делото беше образувано въз основа на изпратено удостоверение от Федерална служба „Правосъдие” - Бон за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз.
20-годишният Асен И. е бил глобен за нарушаване на правилата за движение по пътищата, тъй като на 11 юни миналата година в гр. Ремшайд, като водач на лек автомобил, е превишил с 33 км/ч. максимално допустимата скорост в населени места - 50 км/ч. Финансовата санкция срещу младежа е била постановена на 5 август миналата година с акт на Главния кмет на град Ремшайд. Наложена му е била глоба в размер на 160.00 евро и 28.50 евро за сторените в производството разноски.
В предходното съдебно заседание в Окръжен съд - Добрич нарушителят обаче представи документ, удостоверяващ, че наложената му глоба вече е била платена.Това даде основание на съдебния състав да изиска допълнителна справка от германските власти дали е било извършено плащане на паричната санкция. В отговор на запитването е изпратено писмо от Федерална служба „Правосъдие” - Бон, в което се посочва, че при тях е постъпила информация за пълно плащане на наложената глоба, поради което оттеглят молбата си за оказване помощ при изпълнение.
След полученото от страна на издаващата страна уведомление Окръжният съд намери, че са налице предпоставките за прекратяване на производството. Определението е окончателно.


27.06.2017 година
Окръжният съд освободи от наказателна отговорност и наложи административно наказание на мъж от Добрич за укриване на данъци

Окръжен съд – Добрич освободи от наказателна отговорност и наложи административно наказание – глоба в размер на 1000 лева на управител на строителна фирма от Добрич за укриване на данъци. Делото бе образувано по предложение на Добричката окръжна прокуратура за прилагане на чл.78а от НК, според който 53-годишният И.И. следва да бъде освободен от наказателна отговорност и да му бъде наложено административно наказание.
Мъжът бе признат за виновен в това, че в периода от 14 февруари до 13 май 2013 година в Добрич в съучастие с още един извършител, в условията на продължавано престъпление, е избегнал установяването и плащането на данъчни задължения в особено големи размери - 17 027 лева. За целта той използвал 8 фактури с невярно съдържание, потвърдил неистина в подадени декларации, които се изискват по силата на ЗДДС и приспаднал неследващ се данъчен кредит за управляваното от него дружество. Неплатените данъчни задължения вече са възстановени в пълния им размер заедно с лихвите.
Делото срещу другия съучастник в престъплението, който е осъществявал счетоводното обслужване на дружеството, беше гледано в началото на тази година в Окръжен съд - Добрич, като му бе наложено наказание “пробация“ за срок от 6 месеца.
Постановеният днес от Окръжен съд - Добрич съдебен акт подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок пред Апелативен съд - Варна.


23.06.2017 година
Оставиха в ареста добричлия, разследван за нанасяне на телесна повреда

43-годишният Хюсеин Х. от Добрич остава в ареста, реши Окръжен съд - Добрич. Тричленен съдийски състав потвърди определение на Районен съд - Добрич от миналата седмица, с което на мъжа е била наложена най-тежката мярка за неотклонение „задържане под стража“.
Хюсеин Х. е привлечен като обвиняем по разследване за нанасяне на лека телесна повреда по хулигански подбуди. Деянието е извършено на 13 юни в района на кв.„Балик“ след възникнал скандал между него и свидетел по делото. Според събраните на този етап данни мъжът е стрелял три пъти с газов пистолет в непосредствена близост до очите на потърпевшия, а после нанесъл с оръжието няколко удара по главата му. Впоследствие влязъл във входа на жилищен блок, върнал се с брадва и размахвайки я заплашил пострадалия, че ще го разсече. В хода на разследването е извършен оглед на местопроизшествието, иззети са 2 гилзи и 1 катарама. Извършено е претърсване в дома на обвиняемия и прилежащо избено помещение, откъдето са иззети 2 брадви.
Окръжните магистрати се запознаха с материалите по досъдебното производство и доводите на страните, след което намериха, че е налице обосновано предположение, че именно задържаният е извършил престъплението, за което му е повдигнато обвинение и за което е предвидено наказание „лишаване от свобода”.
Магистратите прецениха, че има и реална опасност мъжът да се укрие или да извърши друго престъпление. Този извод се обосновава от съдебното минало на задържания, който е осъждан неколкократно, включително е изтърпявал наказание лишаване от свобода, но явно престоят в затворнически условия не го е възпрял от извършване на нови престъпления. Срещу задържания има и друго висящо наказателно производство, водено за престъпления против личността и собствеността.
Окръжният съд заключи, че единствената адекватна мярка за неотклонение спрямо Хюсеин следва да бъде „задържане под стража”. Постановеният съдебен акт е окончателен и не подлежи на обжалване и протест


23.06.2017 година
Окръжен съд - Добрич призна финансова санкция, наложена от румънски съд на мъж от Ловчанци

36-годишният Красимир В. от село Ловчанци, който е осъден от румънски съд за шофиране с фалшива книжка, ще трябва да плати и 1000 леи за сторените по делото съдебни разноски. Наложената му в Румъния финансова санкция беше призната от състав на Окръжен съд - Добрич. Производството беше образувано след получено удостоверение за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз. Окръжните магистрати прецениха, че не е налице нито едно от основанията, при които може да се откаже признаването и изпълнението на наложената санкция. Разпоредено беше мъжът да плати 429.58 лева, колкото е равностойността на 1000 леи по курса на БНБ към датата, на която Районният съд в град Арад е постановил наказателната присъда срещу българския гражданин - 28 март 2017 година.
Той е бил осъден за престъпление, извършено на 14 май миналата година на ГКПП Надлак. Мъжът, който шофирал микробус, представил пред контролните органи на граничния пункт полско свидетелство за управление на МПС, валидно за категории А1, В1 и В. Извършена била обаче проверка, при която се установило, че нито в България, нито в Полша на името на мъжа са издавани шофьорски книжки. Изготвената впоследствие експертиза показала, че представеното от мъжа Свидетелството за управление на МПС е фалшифицирано. При изслушването му по време на наказателното преследване в Румъния, българският гражданин е признал вината си. Той разказал, че е придобил фалшифицираната книжка в България срещу сумата от 300 евро от непознато лице. За деянието си мъжът бил осъден условно на 1 година и 1 месец „лишаване от свобода“ с 2-годишен изпитателен срок, както и да плати сторените по делото разноски в размер на 1000 леи. Наказателната присъда срещу него е влязла в законна сила на 30 май тази година.
Решението на Окръжен съд - Добрич за признаване на финансовата санкция подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок.


23.06.2017 година
Осъдиха мъж от Оброчище за пране на пари

Окръжен съд - Добрич наложи условно наказание „лишаване от свобода“ за срок от 2 години с 3-годишен изпитателен срок на Христо Г. от балчишкото село Оброчище за пране на пари. До това наказание се стигна, след като съдът одобри постигнатото между подсъдимия, неговия защитник и прокуратурата споразумение.
49-годишният мъж се призна за виновен в това, че през периода от 2007 до 2011год. при условията на продължавано престъпление в село Оброчище, Германия и Австрия е извършил финансови операции и сделки с имущество на обща стойност 26 751 лева със средства, за които е знаел че са придобити чрез извършени от него тежки умишлени престъпления - сводничество и международен трафик на проститутки. За двете деяния мъжът вече е изтърпял в Австрия общо наказание от 3 години ефективно лишаване от свобода.
Днес Окръжен съд - Добрич осъди мъжа и за пране на пари, като постанови той да заплати в полза на държавата цялата придобита от престъпленията сума от 26 751 лева.
По същото досъдебно производство има привлечени като обвиняеми общо 7 души, от които петима вече са осъдени. Освен на Христо Г., наказания вече са наложени на съпрузите Фани и Стоян Г. от село Оброчище, на Миглена Г. от същото село и на Павлина М. от варненското село Кипра.


20.06.2017 година
Започна делото срещу бившата председателка на читалище „Йордан Йовков“ в Добрич

В Окръжен съд - Добрич започна делото срещу бившия председател на читалище „Йордан Йовков“ Юлия Ст. Срещу нея е повдигнато обвинение за това, че в качеството си на длъжностно лице, което заема отговорно служебно положение е извършила престъпление по служба, от което са настъпили значителни имуществени вреди за читалището в размер на 611 885.95 лева.
Делото ще се гледа по общия ред с призоваване на всички свидетели и вещи лица, след като при предварителното изслушване на страните, подсъдимата не се призна за виновна и отказа процесът да премине по реда на съкратеното съдебно следствие. Съдът насрочи 5 поредни заседания, в които ще бъдат призовавани общо 59 свидетели и 5 вещи лица. Днес в продължение на близо 8 часа беше проведен разпит на първите 7 свидетели.
Според внесения в съда обвинителен акт в периода от 6 юли 2004г. до 15 декември 2014г. в Добрич, при условията на продължавано престъпление, Юлия Ст. не е изпълнявала служебните си задължения - да организира дейността на читалището съобразно Закона за народните читалища, устава на институцията и решенията на общото събрание, като не е контролирала изпълнението на задълженията на „Карина 90” ООД - Добрич, произтичащи от сключените между читалището и фирмата 4 договора за съвместна дейност. С тези договори на фирмата е дадена под наем застроена площ от сградата, в замяна на което тя е поела задълженията да проектира, ремонтира и обзаведе за своя сметка помещения в читалището. Заложено било и изискване „срокът за изпълнение на строително - монтажните работи да бъде по определен от страните график“. С първите два договора фирмата получила под наем 117 кв. метра, а с вторите два - 345.15 кв. метра застроена площ на приземния етаж в сградата, която е собственост на Община Добрич, отдадена безвъзмездно за нуждите на читалището.
Според обвинението подсъдимата не е упражнила контрол върху изпълнението на посочените задължения на фирмата с цел да набави за „Карина 90”ООД Добрич и "Сейфти билд"ЕООД Добрич - правоприемник на първото дружество, облага в размер на 262 937 лева.
Прокуратурата твърди, че от действията на Юлия Ст. са настъпили значителни вредни последици от имуществен и неимуществен характер за читалището, като тези с имуществен характер са в размер на 611 885.95 лева, като деянието е свързано с даването под наем на общинска собственост.
Според обвинението настъпването на вредните последици от имуществен характер за читалището се изразява в това, че с подписването на четирите договора за съвместна дейност на практика подсъдимата е лишила читалището от възможността само, като самостоятелен юридически субект, да ползва площта на приземния и част от първия етаж от сградата, която му е предоставена от общината и която е с добро разположение от търговска гледна точка. С лишаването на читалището от тази възможност, то е пропуснало да реализира през разглеждания период приходи в размер на 611 885.95 лева без ДДС, твърди прокуратурата.
През септември миналата година с определение на Окръжен съд - Добрич, потвърдено от Апелативния съд във Варна, Юлия Ст. бе отстранена от длъжността председател на Народно читалище „Йордан Йовков 1870” до приключване на наказателното производство спрямо нея.


13.06.2017 година
Осъдиха мъж от Добрич за държане и разпространение на наркотици

Окръжен съд - Добрич наложи условно наказание „лишаване от свобода” за срок от 1 година и 6 месеца с 3-годишен изпитателен срок на Ергин П. за държане и разпространение на наркотици. Мъжът ще плати и сторените по делото разноски в размер на 699.43 лева.
24-годишният добричлия се призна за виновен в това, че на 9 юни миналата година в Добрич без надлежно разрешително е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества - няколко дози марихуана и 0.5 грама амфетамин и кофеин. Намереното и иззето количество наркотични вещества е на обща стойност 29.76 лева.
Подсъдимият признава, че на същата дата е разпространил на мъж от Добрич 0.16 грама марихуана на стойност 0.96 лева.
Окръжният съд наложи наказанието на подсъдимия, след като одобри споразумението, постигнато между 24-годишния мъж, неговия защитник и прокуратурата. Разпоредено беше иззетите като веществени доказателства наркотични вещества да бъдат унищожени.
Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно.


12.06.2017 година
Окръжен съд - Добрич потвърди наложените наказания на извършители на домови кражби

Добричкият окръжен съд потвърди осъдителни присъди на Районен съд - Добрич спрямо двама мъже, извършили 3 домови кражби. На първа инстанция подсъдимите Ергюл Я. от село Овен, община Дулово и Тонко Д. от Добрич са били признати за виновни в това, че на 15 декември миналата година в съучастие помежду си са извършили 3 кражби от къщи в село Ведрина, община Добричка. От частните домове двамата са откраднали LCD телевизор, парична сума в размер на 52 лева, алуминиев гюм за мляко, 3 медника, ръчна кафемелачка, медни чаши, джобно фенерче, шуба и ватенка. Подсъдимите задигнали и хранителни продукти, сред които бутилки олио, сирене, бахур, бурканчета със сладко, компот, доматен сок.Общата стойност на противозаконно отнетото имущество възлиза на 462.45 лева.
Районният съд е постановил присъдите спрямо двамата по реда на съкратеното съдебно следствие, като първоначално наложените им наказания от 3 години лишаване от свобода са били намалени с една трета. Районният съд е приложил процедурата, след като двамата са признали изцяло вината си.
Постановените на първа съдебна инстанция присъди са обжалвани от адвокатите на подсъдимите с мотив, че наложените наказания са несправедливи, тъй като не съответстват на тежестта на обществената опасност на извършените от двамата деяния. В последната си дума пред Добричкия окръжен съд подсъдимите заявиха, че искат да им бъдат намалени наложените наказания.
След като се запознаха с изложените в жалбите обстоятелства, становищата на страните в съдебно заседание и събраните по делото доказателства, окръжните магистрати прецениха, че жалбите на двамата подсъдими са неоснователни. Окръжните магистрати определиха първоинстанционната присъдата като обоснована, правилна и законосъобразна, и я потвърдиха изцяло.
В мотивите си Окръжният съд посочва, че двамата мъже имат предходни осъждания и са извършили процесните деяния при условията на опасен рецидив. Отбелязва се още, че кражбите са квалифицирани, тъй като са извършени от подсъдимите чрез повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот, използване на моторно превозно средство, както и при условията на продължавано престъпление. Според Окръжния съд приетият обем наказателна принуда по отношение на подсъдимите е необходим за постигане целите на наказанието, за поправянето и превъзпитанието им, както и за да им се отнеме възможността да извършват други престъпления.
Постановеният съдебен акт е окончателен и не подлежи на обжалване.


12.06.2017 година
С разпит на свидетели продължава дело за държане и разпространение на наркотици

Добричкият окръжен съд проведе поредно заседание по наказателно дело за държане и разпространение на наркотици. Днес в залата беше принудително доведен и разпитан свидетел, който в няколко поредни заседания не се явяваше, въпреки че е бил редовно призоваван. Мъжът беше приведен в съда от органите на Областно звено „Охрана” - Добрич.
В хода на съдебното заседанието защитата поиска да бъдат разпитани още двама души - съпругата на днешния свидетел и още една жена, която вече е давала показания. Според защитата повторният разпит се налага заради нови обстоятелства по делото, които са били обявени при предишни разпити на свидетели. Съдът намери за основателни исканията и разпореди двете жени да бъдат призовани за следващото заседание.
Подсъдим по наказателното дело е Велин М. от Добрич. Срещу 31-годишния мъж е повдигнато обвинение за това, че през октомври 2013г. в село Карапелит, при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително е държал с цел разпространение и разпространил високорисково наркотично вещество - марихуана, като общото количество на високорисковото наркотично вещество е 75.29 грама, на обща стойност 451.74 лева.
Мъжът е бил задържан през октомври 2013 година. Разследването на случая в полицията е отнело около 2 години, а съдебният процес продължава вече година и половина, като подсъдимият е на свобода под парична гаранция. Забавянето на процеса се дължи основно на трудности при издирването на свидетели, които трябва да бъдат разпитани, но живеят и работят постоянно в чужбина, като не са известни точните им адреси. Досега по делото са разпитани 16 свидетели, като някои от тях са призовавани и за повторен разпит, представени са и 4 експертизи.


01.06.2017 година
Окръжен съд - Добрич потвърди оправдателна присъда на двама мъже, обвинени в опит за незаконно проникване в автомобили

Добричкият окръжен съд потвърди изцяло оправдателна присъда на Районния съд в Каварна спрямо подсъдимите Ц. П. и И. Т. от Варна. Първоинстанционният съд е признал двамата мъже за невиновни в това, че на 4 февруари миналата година на неохраняем паркинг на нос Калиакра, в съучастие помежду си като извършители, при условията на продължавано престъпление, са направили опит противозаконно да проникнат в два чужди леки автомобила, като деянията им са останали недовършени поради независещи от тях причини. Срещу постановената присъда е подаден протест от Районна прокуратура - Каварна. В проведеното публично съдебно заседание в Окръжния съд представителят на Окръжна прокуратура - Добрич пледира за отмяна на присъдата и признаване на подсъдимите за виновни по повдигнатите им обвинения. Техните защитници поискаха протестът да бъде отхвърлен.След като обсъди становищата и доводите на страните, Окръжният съд счете депозираният протест за неоснователен и недоказан.
От събраните в хода на производството пред първата инстанция доказателства става ясно, че на посочената дата двамата подсъдими заедно с техен приятел, който е свидетел по делото, отишли с кола до нос Калиакра, за да го разгледат. По същото време там се провеждала специализирана полицейска операция във връзка със зачестилите кражби от коли, паркирани на нос Калиакра. Един от участниците в акцията бил поставен на секретен пост със задачата да наблюдава паркинга. Според неговите показания подсъдимите направили опит да проникнат в два от паркираните автомобили, а малко след това тримата наблюдавани си тръгнали. Тогава полицейският служител проверил въпросните коли и забелязал следи от механично въздействие върху ключалки на автомобилите.
Окръжният съд посочва, че така установената фактическа обстановка се базира основно на показанията на този единствен очевидец, демонстрирал нужната обективност и безпристрастност, като изрично е разграничил обективно възприетото от субективните си оценки и предположения. При следствените действия не са търсени дактилоскопни следи. По делото не е била назначавана и трасологична експертиза относно евентуалната връзка между констатираните интервенции и ръчните инструменти, открити по-късно при претърсване на автомобила на подсъдимите.
Окръжният съд коментира, че първата инстанция внимателно е анализирала показания на очевидеца и обосновано е изолирала инкриминирани от обвинението обстоятелства, които се основават на направените от него предположения и оценки за естеството на част от наблюдаваните действия на двамата подсъдими.
В обвинителния акт се поддържа теза, че деянията на двамата са останали недовършени по независещи от тях причини, но не са очертани факторите, обусловили неуспеха на извършителите, коментират още окръжните магистрати. В тази връзка защитата напълно уместно е възразила, че намирайки се на неохраняем паркинг и със съзнанието, че са сами, подсъдимите са могли напълно безпрепятствено да извършат или довършат престъплението. Според окръжните магистрати това дава основание и напълно резонно да се постави въпросът относно приложението на института на доброволния отказ, според който при опит за извършване на престъпление деецът не се наказва, когато по собствена подбуда се е отказал да довърши изпълнението му. Заради този пропуск на прокуратурата Районният съд не е имал друга възможност освен да оправдае подсъдимите дори само на това основание, посочва въззивната инстанция.
Постановеният от Окръжен съд - Добрич съдебен акт е окончателен.


01.06.2017 година
Окръжен съд - Добрич разпореди принудително довеждане на свидетел по дело за наркотици

Добричкият окръжен съд разпореди принудително довеждане на неявил се свидетел по наказателно дело за държане и разпространение на наркотици. Съдът за пети пореден път прави опит да призове този свидетел за разпит. Първоначално призовките на мъжа са връщани от близките му с отметка, че работи и живее в Германия на неизвестен за тях адрес. През април органите на МВР са успели да го открият в Добрич, но той е отказал да приеме призовката с обяснението, че няма да може да се яви на делото, тъй като очаква всеки момент да му се обадят и да пътува за Германия. Във връзка с това на предходното заседание по делото спрямо мъжа бе постановено принудително довеждане от органите на Областно звено „Охрана” - Добрич. Свидетелят обаче отново не се яви в съда, тъй като не е бил намерен на посочените адреси по местоживеене и месторабота. Неговата съпруга е дала данни, според които той по спешност е отишъл на лекар заради внезапни болки в ухото. По тази причина съдът за втори път разпореди свидетелят да бъде доведен принудително за датата на следващото съдебно заседание - 12 юни.
Подсъдим по наказателното дело е Велин М. от Добрич. Срещу 31-годишния мъж е повдигнато обвинение за това, че през октомври 2013г. в село Карапелит, при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително е държал с цел разпространение и разпространил високорисково наркотично вещество - марихуана, на обща стойност 451.74 лева.
Мъжът е бил задържан през октомври 2013 година. Разследването на случая в полицията е отнело около 2 години, а съдебният процес продължава вече година и половина, като подсъдимият е на свобода под парична гаранция. Забавянето на процеса се дължи основно на трудности при издирването на свидетели, които трябва да бъдат разпитани, но живеят и работят постоянно в чужбина, като не са известни точните им адреси.
Това е едно от трите наказателни дела в Окръжен съд - Добрич, чието разглеждане продължава повече от година. Забавянето на другите две също се дължи на обективни причини - изключителната фактическа и правна сложност делата, множество свидетели и вещи лица.


30.05.2017 година
Продължава делото срещу бивш областен управител на Добрич и още двама подсъдими

В Окръжен съд - Добрич продължава наказателното дело за престъпление по служба срещу бившия областен управител на Добрич Динчер Хаджиев, заемал поста от 2005 до 2008 година. Според прокуратурата Хаджиев е извършил нарушения при продажбата на имоти в Добрич, Шабла и местността „Тузлата“ в Балчик. Обвинението твърди, че сделките са довели до неправомерно придобиване на имущество от държавата и от специализираната болница за рехабилитация "Тузлата" ЕООД, от което са настъпили значителни имуществени вреди за държавата и за дружеството.
Подсъдими по делото за са още двама души - бившият директор на дирекция "Административен контрол, регионално развитие и държавна собственост” в Областна управа Пламен Ганев и Костадин Великов - началник отдел „Създаване и поддържане на кадастър” в Службата по кадастър в Добрич.
В днешното съдебно заседание съдът прие предоставените по искане на защитата допълнителни писмени справки от Агенцията по кадастъра, Държавно ловно стопанство - Балчик, Областна управа - Добрич и Районен съд - Балчик. Събирането на доказателства ще продължи и в следващото заседание, насрочено за 13 юли, когато ще бъде разпитан и нов свидетел по делото.
Според обвинителния акт от бившия областен управител се търси наказателна отговорност за 6 сделки със земя, която е била част от капитала на специализираната болница за рехабилитация "Тузлата" в Балчик. Окръжната прокуратура твърди, че Хаджиев е превишил властта и правата си като е извършил действия от компетентността на СБР „Тузлата”, от което са настъпили значителни вредни последици за лечебното заведение и случаят е особено тежък.
Обвинението посочва, че бившият областен управител е действал в съучастие с Пламен Ганев, който е съгласувал процедурата по изготвяне на договорите.
Твърди се, че двамата, заедно с третия подсъдим по делото, са нарушили служебните си задължения и при продажбата на поземлени имоти в Добрич и Шабла. Тримата са извършили деянията в условията на продължавано престъпление. От бившия областен управител се търси отговорност за още една сделка, при която е продаден държавен апартамент в Добрич.
Делото срещу тримата подсъдими започна през февруари 2015 година. Досега в хода на съдебното следствие са разпитани над 60 свидетели и са представени няколко експертизи.


03.05.2017 година
Осъдителна присъда получи мъж от село Черна за подкуп на полицейски служители

Окръжен съд - Добрич постанови условна присъда от 6 месеца „лишаване от свобода“ с 3-годишен изпитателен срок спрямо Атанас Ст. от село Черна, общ. Добричка за подкуп на полицейски служители. На подсъдимия беше наложена и глоба от 300 лева.
Съдът призна 51-годишния мъж за виновен в това, че на 16 септември 2016г. в село Козлодуйци, обл. Добрич, е дал 50 евро на двама младши полицейски инспектори при Второ РУ при ОД на МВР - Добрич, за да не му съставят акт за допуснато от него нарушение по Закона за движение по пътищата.
Мъжът, който управлявал лек автомобил „Сеат“, бил спрян за проверка в централната част на село Козлодуйци. Униформените установили, че в колата му няма пожарогасител, който е част от задължителното техническо оборудване на автомобилите. При проверка на документите на колата се оказало, че процесният автомобил бил спрян от движение за срок от 30 дни. След като разбрал, че ще му бъде съставен акт, подсъдимият се уплашил и решил да даде подкуп на полицаите. Той се приближил до полицейския автомобил, където по това време се намирал единият от полицейските служители и пуснал на пода банкнотата от 50 евро с думите:„Да ви дам някой лев да се почерпите“. Полицаите незабавно уведомили за случилото се дежурния служител в оперативната дежурна част при Второ РУ на МВР - Добрич.
В съдебната зала подсъдимият изрази съжаление за строеното и призна изцяло вината си и фактите, изложени в обвинителния акт. Това даде основание на Окръжен съд - Добрич да приложи процедурата на съкратеното съдебно следствие, като първоначално наложеното на подсъдимия наказание от 9 месеца „лишаване от свобода“ беше намалено с една трета.


10.05.2017 година
Екстрадират в Чехия добричлия, разследван за трафик на наркотици и участие в престъпна група

43-годишният Радослав М.от Добрич ще бъде предаден на чешките съдебни власти, след като Добричкият окръжен съд допусна изпълнението на издадена срещу него Европейска заповед за арест. Заповедта е издадена от Окръжния съд в Свитави въз основа на Решение за започване на наказателно преследване на Криминална служба за разследване – Храдец Кралове при Национална централа за борба с наркотиците към Полицията в Чехия.
Мъжът е обвинен в извършването на територията на чешката република на незаконен трафик на наркотици и психотропни вещества, и за участие в организирана престъпна група. За тези престъпления той може да получи наказание лишаване от свобода за срок от 10 до 18 години.
Добричлията е бил обявен за международно издирване на територията на Шенген. Задържан е на 19 април 2017 година, след като повече от 6 месеца е издирван от националната полиция на територията на страната. От 20 април той е с мярка за неотклонение „задържане под стража”, наложена му от Добричкия окръжен съд.
В съдебното заседание 43-годишният мъж декларира, че е съгласен да бъде незабавно предаден на чешките съдебни власти, както и че не се отказва от принципа на особеността в Закона за екстрадицията и европейската заповед за арест. Това означава, че чешките власти могат да го преследват само за престъплението, посочено в Европейската заповед за арест, но не и за друго деяние. От чешката република е получено уверение, с което се гарантира, че след приключване на наказателното производство срещу българския гражданин, той ще бъде върнат в България за изтърпяване на наказанието си, ако такова му бъде наложено.
Постановеното от Добричкия окръжен съд решение е окончателно и не подлежи на обжалване.


10.05.2017 година
Предават на германски съд добричлия, обвинен в изнасилване и трафик на жена

Окръжен съд - Добрич допусна незабавното предаване на Венцислав Д. на германските съдебни власти в изпълнение на издадена срещу него Европейска заповед за арест. Искането за предаване на българския гражданин, с постоянен адрес в Добрич, е издадено от прокуратурата в Траунщайн, Германия с цел провеждане на наказателно преследване срещу него. Той е обвинен в извършването на трафик на жена от Варна на територията на Германия с цел да бъде използвана за развратни действия, както и в нейното изнасилване.
В Европейската заповед за задържане се твърди, че от началото на юли до средата на август 2016 година мъжът, в съучастие с други двама души, е принуждавал жертвата да проституира първо в Мюнхен, а след това в Розенхайм. Посочва се, че жената била убедена да замине за Германия с обещанието, че там ще може да работи като камериерка в хотел, но още през първия й ден в Мюнхен е имала насилствен сексуален контакт със задържания. По германското законодателство двете деяния се наказват с лишаване от свобода за срок до 10 години.
В съдебното заседание мъжът даде съгласие доброволно да бъде предаден на германските съдебни власти за провеждане на наказателно производство срещу него. Той декларира пред съда, че не се отказва от принципа на особеността, което означава, че германските власти могат да го преследват само за престъпленията, посочени в Европейската заповед за арест, но не и за друго деяние. От Германия е получено уверение, с което се гарантира, че след приключване на наказателното производство срещу българския гражданин, той ще бъде върнат в България за изтърпяване на наказанието си, ако такова му бъде наложено.
Постановеното от Добричкия окръжен съд решение е окончателно и не подлежи на обжалване.


09.05.2017 година
Община Каварна спечели дело срещу държавата за два имота край морето

Окръжен съд - Добрич се произнесе в полза на община Каварна по дело срещу Държавата за собствеността на два имота на брега на морето под нос Чиракман. Съдът призна за установено, че поземлените имоти, които са с площ 1880кв.м. и 7400кв.м. по кадастралната карта на Каварна, не са държавна собственост.
Производството е образувано по искова молба, подадена през 2015г. от Община Каварна срещу Държавата чрез министъра на регионалното развитие и благоустройството. В молбата се посочва, че двата имота съставляват терен и брегоукрепително съоръжение. Твърди се, че при изграждане на съоръжението, то заедно с терена около него, било предадено безвъзмездно на общината за стопанисване и поддържане, попадали в строителните граници на населеното място и обслужвали нужди на общината. Община Каварна завежда делото, след като през 2015 година за двата имота са били съставени актове за публична държавна собственост. В исковата молба се настоява да бъде признато за установено, че Държавата не притежава правото на собственост върху поземлените имоти.
Ответникът оспорва исковете, като посочва, че имотите се намират в крайбрежната част на Каварна и съставляват отвоювана от морето територия и територия, изключена от Държавния горски фонд, върху част от която е изградено брегоукрепително съоръжение, а друга била отредена „за плаж“. Тези обстоятелства според ответника определят спорните имоти като изключителна държавна собственост по силата на Конституцията, а съгласно Закона за устройство на Черноморското крайбрежие като публична държавна собственост. В течение на съдебното производство ответникът се е позовал и на новонастъпил факт - издадена на 21.11.2016г. заповед на министъра на културата, с която спорните имоти са включени в териториалния обхват и в охранителната зона на недвижима културна ценност - обект „Праисторическо, антично и средновековно селище „Чиракман“, община Каварна“.
В хода на делото са изготвени 3 експертизи и са изслушани множество свидетелски показания, в резултат на което е констатирано, че брегоукрепителното съоръжение „Чиракман“ в нито една своя част не попада в терена на имотите, а е изцяло извън тях. Съдът прецени, че поради този факт доводите и на двете страни за принадлежността на правото на собственост спрямо терена, върху който е изградено съоръжението /морско дъно/ и спрямо самото съоръжение, не подлежат на обсъждане. По делото е установено, че след изграждането на брегоукрепителното съоръжение, останалата зад него територия от морето и крайбрежната ивица са променени по естеството си - територията е отводнена, покрита с инертни материали, образувана в единен, нов по вид терен. Съдът отбелязва, че този терен при влизане в сила на съответните правни норми не е притежавал характеристиките на крайбрежна плажна ивица и морско дъно, поради което и не е придобил статут на изключителна държавна собственост по силата на Конституцията на Република България, нито на публична държавна собственост по силата на Закона за водите. Теренът освен това не е бил обявен със закон археологически резерват /изключителна държавна собственост/, нито е бил обявен или обективно е притежавал характеристиките на обект с национално значение и всеобща полезност, за да се приеме, че е станал със статут на публична държавна собственост.
Съдът прави извода, че следователно теренът, съставляващ сега двата поземлени имота, е бил частна държавна собственост. Като такъв, през 1999г. със заповед на кмета на Община - Каварна, той е бил урегулиран в парцели, отредени за мероприятия от местен обществен и благоустройствен характер, а не от национално значение.
По тези съображения съдът прие, че по силата на пар.42 от Преходните и Заключителни разпоредби към Закона за изменение и допълнение на Закона за общинската собственост имотите са преминали в собственост на Община – Каварна, като държавата е загубила правото си върху тях. /§ 42. от ПЗРЗИДЗОС:Застроените и незастроените парцели и имоти-частна държавна собственост, отредени за жилищно строителство и за обществени и благоустройствени мероприятия на общините, съгласно предвижданията на действащите към датата на влизането в сила на този закон подробни градоустройствени планове, преминават в собственост на общините/ Съдът посочва, че двата имота са идентични на урегулираните през 1999г. парцели и следователно също не са държавна собственост.
Това положение не се променя от издадената на 21.11.2016г. заповед на министъра на културата, отбелязва в решението си съдът. Посочва се, че предоставянето на статут на недвижима културна ценност на един недвижим имот въвежда редица ограничения и задължения за собствениците и притежателите на ограничени вещни права върху тези имоти, чието неспазване е предмет на контрол по друг ред, но е извън вещноправния спор. Решението на Окръжен съд - Добрич подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в двуседмичен срок от връчването му на страните.


03.05.2017 година
Турски гражданин влиза в затвора за незаконно преминаване на границата

Окръжен съд - Добрич потвърди присъда, постановена от Районния съд в Каварна срещу турски гражданин, от кюрдски произход, за незаконно преминаване на границата. 32-годишният Вейсел Д. е признат за виновен в това, че на 3 април 2017г., в района на ГКПП Дуранкулак, в условията на повторност, е излязъл през държавната граница на страната без разрешение на надлежните органи на властта и не през определените за това места, за което е осъден на 1 година лишаване от свобода и глоба от 100 лева. Съдът в Каварна е привел в изпълнение и условно наказание от 5 месеца, наложено на подсъдимия от Районен съд - Свиленград за същото деяние. 32-годишният мъж ще трябва да изтърпи двете присъди при първоначален общ затворнически режим.
Окръжният съд потвърди първоинстанционната присъда, след като прецени, че както от действията, така и от обясненията на подсъдимия се установява безспорно, че той съзнателно е нарушил граничния режим, като по черни пътища и без необходимите документи е преминал границата на страната.
При служебната проверка на първоинстанционния съдебен акт Окръжният съд констатира, че незаконосъобразно подсъдимият е осъден да заплати сторените разноски за преводач в наказателното производство в размер на 125 и отмени присъдата в тази част.
Решението на Окръжен съд - Добрич не подлежи на обжалване и протест.


27.04.2017 година
Задържаха под стража добричлия, издирван в Германия за трафик и изнасилване на жена

Окръжен съд - Добрич наложи мярка за неотклонение „задържане под стража“ на мъж, издирван с Европейска заповед за арест от германските съдебни власти. Искането за предаване на българския гражданин Венцислав Д. с постоянен адрес в Добрич, е издадено от прокуратурата в Траунщайн, Германия с цел провеждане на наказателно преследване срещу него. Мъжът е обвинен в извършването на трафик на жена от Варна на територията на Германия с цел да бъде използвана за развратни действия, както и в нейното изнасилване. По германското законодателство двете деяния се наказват с лишаване от свобода за срок до 10 години.
Окръжният съд отчете, че добричлията се издирва за изключително тежки умишлени престъпления, наказуеми и по българския НК с лишаване от свобода съответно от 3 до 10 години и от 2 до 8 години и определи, че спрямо него следва да бъде наложена най-тежката мярка за процесуална принуда. Според съда има основание да се приеме, че съществува реална опасност при по-лека мярка за неотклонение заявеното лице да се укрие с цел да осуети наказателното преследване срещу него, тъй като деянието е извършено на територията на Германия, а по признанието на мъжа той пребивава постоянно във Великобритания.
Съдът определи мъжът да остане в ареста в Добрич до призоваването му по делото за разглеждане по същество на Европейската заповед за арест, което е насрочено за 5 май.
Определението на Окръжен съд - Добрич подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд - Варна.


26.04.2017 година
Осъдиха съпрузи от Оброчище за трафик на жени с цел проституция и пране на пари

Окръжен съд - Добрич постанови осъдителни присъди срещу съпрузите Фани и Стоян Г. от село Оброчище, подсъдими по две дела, свързани с трафик на жени през граница с цел проституция и пране на пари, придобити от престъплението. 42-годишната Фани Г. получи условно наказание от една година „лишаване от свобода“ с 3 -годишен изпитателен срок, а съпругът й беше осъден условно на 2 години „лишаване от свобода“ със същия изпитателен срок.
44-годишният Стоян Г. се призна за виновен в извършването на две престъпления - трафик на жени през граница с цел да бъдат използвани за развратни действия и пране на пари. На 1 септември 2010г. той е транспортирал 26-годишна жена през границата на България - от летище София до Дортмунд - Германия, с цел да бъде използвана за развратни действия, като й обещал облаги.
Мъжът се призна за виновен и в това, че през периода от 2008г. до 2011г. , при условията на продължавано престъпление, в село Оброчище, Швеция и Германия е извършил финансови операции със средства на обща стойност 9 580 лева, за които е знаел че са придобити чрез извършеното от него тежко умишлено престъпление. В посочения период чрез системи за бързо разплащане той изпращал или получавал от свои близки и родственици различни суми, придобити от престъпното деяние. За двете престъпления подсъдимият получи отделни наказания, като съдът постанови той да изтърпи по-тежкото от тях, а именно 2 години лишаване от свобода с 3 - годишен изпитателен срок.
В другото дело, гледано днес, неговата съпруга Фани Г. се призна за виновна в това, че в село Оброчище, при условията на продължавано престъпление, е получила парични средства на обща стойност 10496 лева, за които е знаела, че са придобити от трафик на жени през граница с цел проституция. В периода 2008 - 2011 година чрез системи за бързо разплащане жената е получила от своя съпруг различни суми от Германия и Швейцария, придобити чрез извършеното тежко умишлено престъпление. По сметките й постъпвали и средства от Норвегия, които били изпращани от чужд гражданин.
Окръжен съд - Добрич постанови двамата съпрузи да платят в полза на държавата придобитите от престъплението суми, съответно от 10496 лева и 9580 лева.
Наказанията на подсъдимите бяха наложени, след като Окръжният съд одобри споразуменията, сключени между тях и прокуратурата.
Двамата съпрузи са част от общо 7 души, разследвани от Окръжна прокуратура за трафик на жени с цел проституция и пране на пари, придобити от престъплението.
Две жени от тях вече бяха осъдени от Окръжен съд - Добрич. 44-годишната Миглена Г. , която също е от село Оброчище, вчера получи условна присъда от 1 година и 6 месеца „лишаване от свобода“ с 3-годишен изпитателен срок за пране на пари. Преди близо месец окръжните магистрати осъдиха за същото престъпление 40-годишна жена от варненското село Кипра, като й наложиха наказание от 2 години лишаване от свобода с 3-годишен изпитателен срок и глоба от 10 000 лева.


26.04.2017 година
Осъдиха мъж от Шабла, причинил катастрофа с един загинал и трима пострадали

Окръжен съд - Добрич наложи наказание от 2 години условно лишаване от свобода с 4-годишен изпитателен срок на Димитър Д. от Шабла, причинил пътно произшествие с един загинал и трима пострадали. Подсъдимият беше лишен и от право да управлява моторно превозно средство за срок от 2 години. Наложеното наказанието е в съответствие с поисканото от Окръжна прокуратура такова.
Съдебният състав призна 61-годишния мъж за виновен в това, че на 15 юли 2016г. при управление на микробус е нарушил правилата за движение по пътищата и по непредпазливост е причинил смъртта на жена от село Граничар и телесни повреди на 3-ма души - жителка на село Крапец и двама мъже от село Ваклино.
Пътният инцидент е станал на главния път между Шабла и село Езерец. Подсъдимият е управлявал микробус, в който пътували общо 6-ма пътници. Около 7.20 часа в деня на произшествието, при движение със скорост около 80км/ч., той загубил контрол над управлението, при което се отклонил вляво и преминал в лентата за насрещно движение, като част от превозното средство попаднало върху левия банкет. Водачът направил опит да го върне в платното за движение, но при маневрите окончателно загубил контрол над управлението и микробусът отново се отклонил вляво. Последвал страничен удар на едно от колелата в неравност върху затревения банкет, микробусът се завъртял и се преобърнал на дясната си страна. При произшествието е починала возещата се на седалката зад шофьора жена, а трима от останалите пътниците са получили сериозни наранявания. След инцидента шофьорът веднага е потърсил помощ на тел. 112 и на мястото на произшествието са пристигнали коли на спешна помощ от Шабла и Каварна, които откарали пострадалите.
Делото беше гледано по процедурата на съкратено съдебно следствие, като първоначално определеното на подсъдимия наказание беше редуцирано с една трета. Съдът приложи процедурата, след като подсъдимият призна изцяло вината си и изложените в обвинителния акт обстоятелства. В съдебната зала той заяви, че съжалява за случилото се, изказа съболезнования на близките на починалата жена и изрази съчувствие към пострадалите. Материалите по делото сочат, че мъжът не е осъждан и има добри характеристични данни.
Постановената от Окръжен съд присъда подлежи на обжалване или протест в 15 - дневен срок пред Апелативен съд - Варна.


25.04.2017 година
Осъдиха жена от село Оброчище за пране на пари

Окръжен съд - Добрич постанови условна присъда от 1 година и 6 месеца „лишаване от свобода“ с 3-годишен изпитателен срок на Миглена Г. от балчишкото село Оброчище за пране на пари. До това наказание се стигна,след като магистратите одобриха постигнатото между подсъдимата, нейния защитник и прокуратурата споразумение.
44-годишната жена беше призната за виновна в това, че в периода от 2008 до 2011г. в село Оброчище, при условията на продължавано престъпление, е получила парични средства на обща стойност 22 086 лева, за които е знаела, че са придобити чрез извършено тежко умишлено престъпление - трафик на жени през граница с цел да бъдат използвани за развратни действия. В посочения период чрез системи за бързо разплащане жената е получавала от свои близки и родственици различни суми от Германия и Австрия, придобити чрез извършеното престъпление.
Окръжен съд - Добрич постанови 44-годишната жена да заплати в полза на държавата цялата сума от 22 086 лв., която представлява равностойността на липсващия, респ. отчужден предмет на престъплението. В съдебната зала тя се призна за виновна и заяви, че доброволно е подписала споразумението и е наясно, че то е окончателно има последиците на влязла в сила присъда.
Възпитателната работа с нея по време на изпитателния срок се възлага на районния инспектор по местоживеене на подсъдимата.


21.04.2017 година
Задържаха под стража мъж, издирван с Европейска заповед за арест

Окръжен съд - Добрич наложи мярка за неотклонение „задържане под стража“ на 43-годишен мъж, издирван с Европейска заповед за арест от чешките власти. Искането за предаване на българския гражданин Радослав М. с постоянен и настоящ адрес в Добрич е издадено на 20 септември 2016г. от Окръжен съд Свитави в Чехия с цел провеждане на наказателно преследване срещу него. Мъжът е обвинен в извършването на територията на Чехия на незаконен трафик на наркотици и психотропни вещества и участие в организирана престъпна група. Деянието е наказуемо с лишаване от свобода за срок от 10 до 18 години.
Мъжът е бил обявен за международно издирване на територията на Шенген. Задържан е на 19 април 2017 година, след като повече от 6 месеца е издирван от националната полиция на територията на страната.
Съдът прие, че спрямо мъжа следва да бъде наложена най-тежката мярка за процесуална принуда, тъй като в периода на издирване той умишлено се е укривал. В мотивите си Окръжен съд - Добрич отбелязва още, че добричлията се издирва за деяния, които и според разпоредбите на българския Наказателен кодекс са тежки умишлени престъпления, всяко от които е наказуемо с лишаване от свобода за повече от 5 години.
Воден от тези съображения, съдът определи мъжът да остане в ареста в Добрич до призоваването му по делото за разглеждане по същество на Европейската заповед за арест.
Определението на Окръжен съд - Добрич подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд - Варна.


20.04.2017 година
Окръжен съд - Добрич посрещна близо 100 младежи в Деня на отворените врати

Близо 100 души, основно млади хора, посетиха Окръжен съд - Добрич в Деня на отворени врати, който се проведе днес. В рамките на инициативата беше организиран междуучилищен дебат, в който се включиха 4 отбора от учебните заведения, участващи в образователната програма „Съдебната власт - информиран избор и гражданско доверие. Отворени съдилища и прокуратури”. Победител стана отборът на ФСГ"Васил Левски" със състезатели Ралица Кичукова, Симона Пенева, Славена Георгиева и Явор Костадинов - ученици от 10 „б“ клас.  Останалите 3 отбора бяха сформирани от възпитаници на ПМГ "Иван Вазов", ЕГ "Гео Милев", СУ "Климент Охридски". В първия кръг на дебата състезателите спориха дали прикриването на престъпление може да бъде морално оправдано и има ли нужда от връщане на Крумовите закони. До финалната част освен отборът на ФСГ стигнаха и участниците от ЕГ"Гео Милев". Състезателите трябваше да представят аргументи „за“ и „против“ идеята за връщане на смъртното наказание. Темата беше зададена на място от жури, оглавявано от съдия Петър Монев  -  зам.-председател на Окръжния съд и ръководител на Наказателното отделение. В състава му влизаха още младши съдия Марина Георгиева и съдебният помощник Венцислава Печанска. В края на дебата председателят на журито отбеляза, че като наказателен съдия е бил впечатлен от задълбочените и аргументирани становища, изложени от младежите и сподели, че в тяхно лице вижда компетентни бъдещи юристи, защитаващи правата на гражданите.

В Деня на отворените врати бяха обявени и победителите в конкурса за ученическо есе на тема „Свободата на личността - право и морал“.  Първото място спечели Ангелина Дженкова, следвана от Адриана Печанска и Божидара Цонева. Трите момичета са възпитанички на ЕГ“Гео Милев“, ученички съответно в 11“а“,  11 „б“ и 10 „б“ клас. В конкурса се включиха общо 48 участници от 5 добрички училища. Изпратените от тях есета бяха оценявани от комисия в състав: съдия Таня Ангелова, съдия Теменуга Стоева и Емилия Укова - връзки с обществеността на окръжен съд - Добрич. Отличените творби бяха представени пред посетителите в Съдебната палата. Текстовете можете да прочетете чрез линковете по-долу.

Първо място - Ангелина Дженкова

Второ място - Адриана Печанска

Трето място - Божидара Цонева

Денят на отворени врати в съдебната институция беше открит от съдия Адриана Панайотова, която е зам.-председател на съда и ръководител на Търговско отделение. В приветствените си думи към присъстващите тя подчерта, че инициативата се организира по повод Деня на българската Конституция - 16 април, като припомни, че на тази дата преди 138 години е приетата Търновската конституция, в която е заложен основният принцип на всяко демократично общество - Равенството на всички граждани пред закона.

Галерия от снимки


12.04.2017 година
Осъдиха мъж от Каварна за причинена по непредпазливост смърт при катастрофа

Окръжен съд - Добрич наложи наказание от 1 година и 4 месеца условно лишаване от свобода с 4-годишен изпитателен срок на Георги М. от Каварна за причинена по непредпазливост смърт при катастрофа. Подсъдимият беше лишен и от право да управлява МПС за срок от 1 година и 6 месеца.
37- годишният мъж е признат за виновен в това, че на 4 май 2016г. в Шабла, по главен път Варна -Дуранкулак, при управление на лек автомобил е нарушил правилата за движение, регламентирани в Закона за движение по пътищата, в резултат на което, по непредпазливост, е причинил смъртта на мъж от Каварна, както и тежка телесна повреда на друг каварненец.
Окръжният съд постанови присъдата срещу Георги М. по процедурата на съкратено съдебно следствие, като първоначално определеното му наказание беше редуцирано с една трета. Съдът приложи процедурата, след като подсъдимият призна изцяло вината си и изложените в обвинителния акт факти и обстоятелства. В последната си дума пред съда той изрази съжаление за случилото се и за това, че не може да върне времето назад.
В деня на тежкия инцидент подсъдимият и пострадалият отивали на работа в село Езерец, като пътували с колата на 37-годишния мъж. На завой с обратен вираж и мокра пътна настилка, шофирайки с превишена скорост той загубил контрол над автомобила, отклонил се вляво и навлязъл в лентата за насрещно движение, при което се блъснал странично в движеща се в насрещното платно кола. Ударът е довел до смъртта на возещия се на предната седалка мъж, а подсъдимият и шофьорът на другата кола са били с опасност за живота.
Постановеният днес съдебен акт подлежи на обжалване или протест в 15 - дневен срок пред Апелативен съд – Варна.


11.04.2017 година
За една година Комисията за конфискация е внесла в Окръжен съд - Добрич искове за над 1.5 млн. лева

Девет граждански дела по Закона за отнемане на незаконно придобито имущество са образувани в Окръжен съд - Добрич през 2016 година. Сравнението с предходните две години, когато тези дела са били съответно 3 и 8, показва малко по-високо постъпление.
Комисията за отнемане на незаконно придобито имущество /КОНПИ/е внесла в Окръжния съд 4 молби за налагане на обезпечителни мерки, които са били удовлетворени и 5 иска за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество на обща стойност над 1. 5 млн. лева, които са на различен етап на разглеждане.
В Окръжния съд са образувани дела за конфискация на имущество в полза на държавата срещу Е. М. от село Пчелино, общ. Добричка и А. А. от Добрич с цена на исковете съответно от 310 818 лева и 335 417 лева. Двамата имат условни присъди за изнудване, придружено с повреждане на имущество, което са извършили в съучастие помежду си. Деянието им попада в обхвата на престъпленията, при които Комисията има право да започне проверка на дадено имущество, ако има обосновано предположение, че то е незаконно придобито.
В Окръжния съд са внесени и искове за отнемане на имущество от двама добричлии, които имат условни присъди за укриване и неплащане на данъчни задължения в особено големи размери. Производствата се водят срещу А.П. и П.П. от Добрич, като исковете срещу тях са на стойност съответно 342 406 лева и 422 276 лева.
През 2016г. в Окръжния съд е постъпило и дело, образувано по мотивирано искане на КОНПИ срещу А. Ц. за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество на стойност 153 548 лева.
Процедурата за проверка на имуществото е започнала по реда на отменения Закон за отнемане в полза на държавата на имущество, придобито от престъпна дейност въз основа на присъда за подкуп.


10.04.2017 година
Окръжен съд - Добрич наложи условно наказание на 20-годишен младеж за разпространение на марихуана

Добричкият окръжен съд наложи условно наказание „лишаване от свобода” за срок от 1 година и 6 месеца с 3-годишен изпитателен срок на Радомир А. от Добрич, след като одобри споразумението, постигнатото между подсъдимия, неговия защитник и прокуратурата.
20-годишният младеж се призна за виновен в това, че на 6 октомври 2016г. в Добрич, без надлежно разрешително, е държал с цел разпространение марихуана с тегло 6. 31 грама на стойност 37. 86 лева.
Съдът разпореди иззетата като веществено доказателство електронна везна да се отнеме в полза на държавата, а останалото след изготвяне на физикохимичната експертиза наркотичното вещество да бъде унищожено.
Разноските по делото - в размер на 92 лева, ще бъдат платени от подсъдимия.
Възпитателната работа по време на изпитателния срок се възлага на районния инспектор при Първо РУ на МВР - Добрич, по местоживеене на подсъдимия. Определението на Окръжен съд - Добрич е окончателно.


07.04.2017 година
Осъдиха жена за подкуп на пътни полицаи

Окръжен съд - Добрич наложи общо наказание от 8 месеца условно лишаване от свобода с 3-годишен изпитателен срок и глоба от 1000 лева на Геновева Д. от село Богдан, общ. Добричка за подкуп на пътни полицаи и за управление на кола без регистрационни табели.
Съдът призна 34-годишната жена за виновна в това, че на 11 декември 2016г. в село Дончево, област Добрич е дала подкуп от 50 лева на двама младши инспектори от сектор “Пътна полиция“ при ОД МВР - Добрич, за да не й съставят актове за допуснати нарушения по Закона за движение по пътищата.
На посочената дата подсъдимата е била засечена да управлява автомобил без регистрационни табели, като освен това шофирала без колан и без включени светлини. Полицейските служители й съставили актовете за извършените нарушения, които тя подписала без възражения. После подсъдимата била поканена в служебния автомобил, където била изпробвана за наличието на алкохол в кръвта, като резултатът бил отрицателен. Жената решила да даде подкуп, докато един от служителите й подавал актовете, като подхвърлила в скута му банкнотата с думите: „Ето да се почерпите“. Полицаите обаче не взели парите, а незабавно уведомили за случилото се дежурния в оперативната дежурна част на ОД МВР - Добрич.
Делото премина по реда на съкратеното съдебно следствие, като първоначално наложеното наказание на подсъдимата от 1 година условно лишаване от свобода беше намалено с една трета. Съдът приложи процедурата, след като подсъдимата призна изцяло вината си и изложените в обвинителния акт факти и обстоятелства.
Присъдата на Окръжен съд - Добрич може да се обжалва и протестира в 15-дневен срок пред Апелативен съд - Варна.


06.04.2017 година
2 години затвор за добричлия, държал и разпространявал наркотици

Добричкият окръжен съд осъди Танер Т. за държане и разпространение на наркотици. 32-годишният мъж се призна за виновен в това, че на 9 октомври 2015г. в дома си в Добрич без надлежно разрешение е държал високорискови наркотични вещества - 0.29 грама амфетамин, на стойност 8.70 лева и е разпространил на двама души 0.06 грама хероин, на стойност 7.20 лева. За това престъпление мъжът беше осъден на една година затвор и глоба от 2500 лева. Присъдата беше постановена, след като съдът одобри споразумението,сключеното между подсъдимия, неговия защитник и прокуратурата.
В същото съдебно заседание беше приведено в изпълнение предишно условно наказание от 1 година, наложено на добричлията за държане на наркотици. Танер Т. ще трябва да изтърпи условната присъда ефективно, тъй като е извършил последното престъпление в изпитателния й срок.
Съдът определи подсъдимият да търпи двете наказаният при първоначален общ затворнически режим. Разпоредено беше да се отнемат в полза на държавата придобитите от престъплението 20 лева, които са били открити при претърсване на дома на подсъдимия. В полза на държавата се отнемат и две електронни везни, послужили за извършване на деянието. Намерените наркотични вещества и хартиен плик с игли и спринцовки ще бъдат унищожени.


06.04.2017 година
Добруджанец трябва да плати глоба за пътно нарушение в Австрия

Окръжен съд - Добрич призна финансова санкция, наложена на добруджанец в Австрия за шофиране с превишена скорост. 75 евро трябва да плати 38-годишният Славейко Н. от село Победа, който е санкциониран от Окръжна финансова служба в Дойчландсберг за това, че на 20 февруари 2016 г. е надвишил със 7 километра разрешената в района максимална скорост от 50 километра в час. Мъжът заяви пред съда, че никога не е бил в чужбина, а колата, с която е извършено нарушението е негова само по документи. Той призна, че на името му са регистрирани около 160 автомобила, но не знае къде се намират те, тъй като са били прехвърлени на румънски граждани. Съдът счете, че доказването на това твърдение може да бъде направено пред австрийски съд чрез възобновяване на производството за извършеното пътно нарушение.
Докладчикът по делото съдия Петър Монев, който е и ръководител на Наказателното отделение, коментира, че Окръжният съд е разглеждал и други подобни дела, при които за нарушения в чужбина се търси отговорност от фиктивни собственици на автомобили. Те прехвърлят собствеността върху колите си най-често на чужди граждани, като едновременно с това издават пълномощно на купувачите. С тези пълномощни новите собственици могат да управляват в чужбина, а при извършени нарушения в страните от ЕС, налаганите им глоби впоследствие се търсят от хората, на чието име е регистриран автомобилът.


05.04.2017 година
Осъдиха мъж за палеж на къща в тервелското село Кладенци

Състав на Добричкия окръжен съд постанови присъда от 3 години и 4 месеца затвор срещу Генчо Г. от силистренското село Секулово за палеж на къща. 42-годишният мъж беше признат за виновен в това, че през 2016 година, в условията на продължавано престъпление, е подпалил къща в село Кладенци, общ. Тервел. Мъжът ще плати и обезщетение от 11 000 лева за нанесените имуществени вреди на собственика на къщата.
По делото е установено, че на 22 април 2016г. Генчо Г. умишлено е предизвикал пожар в дома на мъж, с когото бившата му жена поддържала връзка, като през прозорец хвърлил в жилището горяща, предварително подготвена “факла“, напоена с бензин и нафта.Запалено е било имущество на значителна стойност - 14 695 лева, а деянието е останало недовършено по независещи от извършителя причини.
Три месеца по-късно подсъдимият полял с бензин и запалил дървените врати на гаража на потърпевшия, като огънят се разпространил и към дома му. Пожарът е представлявал опасност за живота на собственика, който в този момент спял в пристройка до къщата. Нанесените от огъня щети възлизат на 11 224 лева. Изгоряла е стая от жилището, заедно с покъщнината, част от покривната конструкция, таванът на коридор, гараж, две каруци, земеделска продукция. Пламъците са обхванали съседен гараж, който също е изгорял. Имало е опасност пожарът да се разпростре и върху друг имот на значителна стойност.
Делото беше гледано в процедура на съкратено съдебно следствие, като първоначално наложеното на подсъдимия наказание от 5 години беше намалено с една трета. Съдът приложи процедурата, след като подсъдимият призна изцяло вината си и изложените в обвинителния акт факти и обстоятелства.
Постановеният днес съдебен акт подлежи на обжалване в 15-дневен срок пред Апелативен съд - Варна.


05.04.2017 година
Държавата внесе съдебен иск срещу „Евроманган“ за неплатени концесионни задължения

Държавата, чрез Министерството на енергетиката, внесе в Окръжен съд - Добрич иск за 298 410 лева срещу „Евроманган“ ЕАД заради неплатени концесионни задължения.
В общата искова претенция на Държавата са включени неизплатено от концесионера задължение за доплащане за 2015г. - с падеж 15 януари 2016 година, концесионно плащане за четвъртото тримесечие на 2016г. и дължимото изравнително плащане за същата година, както и дължимото доплащане за недобит манганов концентрат, заедно с лихвите върху тези задължения.
Окръжен съд - Добрич остави без движение исковата молба, след като установи, че по нея не е внесена дължимата държавна такса в размер на 11 936 лева. Съдът даде 7-дневен срок за отстраняване на нередностите.


04.04.2017 година
Окръжен съд - Добрич не призна финансова санкция, наложена на добричлия в Австрия

Добричкият окръжен съд отказа да признае финансова санкция от 165 евро, наложена в Австрия на Илия И. от Добрич за шофиране с превишена скорост. Производството беше образувано след получено удостоверение за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз. Съдът обаче прецени, че постъпилият документ е непълен, тъй като част от него не е преведен на български език и отказа да уважи санкцията. В съдебната зала беше подчертано, че три поредни пъти от издаващия орган в Австрия е изискан цялостен превод на български език на удостоверението, заедно с описание на престъплението, но такъв не е получен. Добричкият окръжен съд разпореди за решението му да бъдат уведомени компетентните органи на издаващата държава.
Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок.
В хода на съдебното заседание стана ясно, че санкционираният добричлия междувременно вече е платил наложената му глоба.


31.03.2017 година
Отлична оценка за работата на Окръжен съд - Добрич през 2016г.

Председателят на Апелативен съд - Варна Ванухи Аракелян даде отлична оценка за работата на Окръжен съд - Добрич и Районните съдилища от съдебния окръг по време на годишното общо събрание на магистратите от Добрички съдебен окръг. „Правораздаването в Окръжен съд - Добрич и в съдебния район е напълно съизмеримо с най-добрите европейски стандарти, като ниво, бързина и качество. Съдът в Добрич правораздава по начин, който прави чест за системата“, коментира по-късно пред журналисти Ванухи Аракелян. Тя припомни, че съдийският труд се оценява по три основни показателя - броят на приключените в тримесечен срок дела, процентът на постановените в едномесечен срок съдебни актове и тяхното качество. През изтеклата 2016 година в Окръжен съд - Добрич са приключени общо 1518 дела, като 91% от тях са свършени в тримесечен срок, а 99.3% от съдебни актове са изготвени в законовия едномесечен срок. Тези данни говорят за много високо ниво на професионализъм, добра предварителна подготовка на делото и магистратско отношение към професията като към кауза, подчерта председателят на Апелативния съд. Аракелян допълни, че за качеството на правораздаване в институцията говори високият процент на потвърдени от горните инстанции дела.
Гост на годишния форум на съдиите от Добрички съдебен окръг беше и Милен Славов, зам.-председател на Апелативен съд - Варна и ръководител на Гражданското отделение. Той акцентира върху работата на колегите си - граждански съдии, на които постави отлична оценка „за качеството на правораздаване и организацията на работа“. Милен Славов изтъкна, че по натовареност гражданските съдии от Окръжен съд - Добрич се нареждат на второ място в апелативния район, след Варненския окръжен съд.
В годишното общо събрание се включиха магистрати от Окръжния съд и Районните съдилища в Добрич, Балчик, Каварна, Генерал Тошево и Тервел.На събитието присъстваха още председателят на Административен съд - Добрич Красимира Иванова, Окръжният прокурор Пламен Николов и Ивайла Стефанова от Адвокатска колегия - Добрич.


30.03.2017 година
99.3% от актовете на Окръжен съд - Добрич са постановени в едномесечен срок

През 2016г. в Окръжен съд - Добрич са постъпили общо 1542 дела, с около 30 повече от предходната година. Общият брой на делата за разглеждане е бил 1718. За втора поредна година се констатира ръст на образуваните в Окръжния съд дела, което дава основание да се смята, че е променена установената допреди няколко години тенденция към намаление на постъпленията. Данните сочат, че има ръст на наказателните производства и в по-малка степен на търговските. Намаляване е налице единствено при гражданските дела, но независимо от това те все още заемат най-голям обем от всички постъпили в съда дела - 44%, следвани от наказателните - 34%, търговските - 20% и фирмените дела - 2 %. Магистратите са приключи през годината общо 1518 дела, като 91% от тях са свършени в тримесечен срок. Съпоставката с резултатите от предходните две години, когато в тримесечен срок са приключили съответно 90% и 86% от всички свършени дела, показва устойчиво високо ниво на приключилите в кратки срокове дела.
99.3% от постановените през годината съдебни актове са изготвени в законовия едномесечен срок. Извън този срок са постановени актовете само по 11 дела, като обикновено забавянето е било в рамките на няколко дни. Първенец по показателя за срочност е Търговско отделение, където няма нито един забавен съдебен акт. В Наказателно отделение постановените в едномесечен срок актове са 99.4%, а в Гражданско - близо 99%.
Данните за отчетната година сочат, че освен бързо правораздаването в Окръжен съд - Добрич е било и качествено. През 2016г. от инстанционен контрол са върнати 231 дела, като само 13% от тях са с отменени съдебни актове, което говори за добрата подготовка на делата и високия професионализъм на съдиите. През отчетната година един окръжен съдия е имал за разглеждане средно по 7.16 дела на месец.

Наказателно отделение
Постъплението на наказателни дела в Окръжен съд - Добрич бележи връх спрямо предходните две години - образувани са 530 дела, при около 20% по-малко за 2015-а и 2014 година. Общият брой на наказателните дела за разглеждане през отчетната година възлиза на 562 броя, приключените дела са 542. Увеличението на общия брой на новопостъпилите дела се дължи основно на осезаемото нарастване на делата, образувани по искания на органите на досъдебното производство. През отчетната година са образувани 109 производства за разпит пред съдия - при 65 и 67 за предходните две години, гледани са 48 дела за претърсване и изземване, 35 мерки за неотклонение и 4 дела за прекратяване на наказателното производство.
За поредна година се отчита увеличение и на образуваните наказателни дела за общоопасни престъпления. През 2014 г. те са били само 9, през 2015г. са увеличени на 20, а през отчетната 2016г. на 25 броя. Тази тенденция е твърде тревожна, като се има предвид, че най-често тези дела са за притежание и разпространение на наркотици, както и за причинена смърт на пътя.
Осем са новопостъпилите дела, свързани с престъпления против личността. Сред тях има дела за убийства по непредпазливост след нанасяне на телесна повреда, за опит за убийство, за смърт при трудова злополука. Осем са и постъпилите дела за грабежи. Същият брой производства са образувани за престъпления против стопанството. Има само едно дело за престъпления против финансовата, данъчната и осигурителната системи, като с това се затвърждава тенденцията за намаляване на делата от посочения вид. През 2015 г. те са били 7, а през 2014 г. - 8 броя.
Отчита се увеличение, макар и в неголяма степен на производствата по Закона за екстрадицията и европейската заповед за арест.
През годината са осъдени общо 59 души. Двама от тях са признати за виновни по дела за умишлено убийство и са получили наказания от 12 и 12 и половина години затвор, като присъдите са постановени в условията на съкратено съдебно следствие. Сериозно наказание от 12 години затвор и глоба от 30 000 лева е получил и мъж, признат за виновен в държане и разпространение на наркотици. 43-ма са осъдените на лишаване от свобода за срок до 3 години, като 18 от присъдите са били ефективни, а останалите 25 са условни. 10 души са получили наказание затвор от 3 до 10 години. Сред осъдените през годината има и четирима непълнолетни. Единият от тях е наказан за държане на наркотици с цел разпространение, а останалите трима за извършени грабежи. Наказателните съдии са произнесли две оправдателни присъди.
Намаляват делата по Закона за специалните разузнавателни средства. През 2016 г. са образувани само 24 дела от този вид, като 18 са били по първоначални искания за издаване на разрешение, а 6 са по искания за продължаване срока на използване на СРС-ата. Издадени са 16 разрешения за прилагане на СРС-та и са постановени два пълни и три частични отказа. В резултат на използването на специални разузнавателни средства в съда са внесени само 4 веществени доказателствени средства. Статистическите данни показват, че през всяка следваща година броят на разрешенията за използване на СРС-та намалява приблизително наполовина.
Само 3 са наказателните дела, чието разглеждане е продължило повече от година, като за това има обективни причини. Две от тях са с изключителна фактическа и правна сложност, множество свидетели и вещи лица, а свидетелите по третото дело се издирват в чужбина.

Гражданско отделение
През 2016 г. в съда са образувани 681 граждански дела. Най-голямо е постъплението на производства, свързани със спорове по Семейния кодекс - искове за произход и молби за осиновяване или прекратяване на осиновяването. На второ място са постъпилите дела по облигационни искове за изплащане на договорни задължения или установяване на несъществуващи такива.
Забелязва се леко увеличение на гражданските дела по Закона за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество. През 2016г. те са били 9, при 3 и 8 за двете предходни години. Прави впечатление, че през отчетната година не са постъпвали дела по Закона за отговорността на държавата и общините за вреди, докато през 2015 г. и 2014 г. е имало съответно 3 и 9 производства.
Отчита се слабо увеличение на делата по предявени вещни искове. Те са били 5, при 3 и 2 за предходните години. Обикновено това са искове, свързани с голям имуществен интерес, за изясняването на които се извършват множество първоначални, повторни и допълнителни експертизи.
Образуваните по жалби против действия на съдебен изпълнител дела през отчетната година са 92. Този брой е по-висок, сравнен с данните за 2015 г. - 81 бр. и почти идентичен на данните за 2014 г. – 97 бр. Делата по искове за поставяне или отмяна на запрещение са били 9, при 10 за 2015г. и 28 за 2014година. Гражданските съдии са свършили през отчетната година общо 670 дела.

Търговско отделение
Продължава тенденцията на последователно увеличение в постъплението на търговски дела. През 2016г. са образувани общо 303 дела, при 256 през 2015г. и 202 през 2014 година. Останалите несвършени в началото на отчетния период търговски дела са били 51. С тях общо търговските дела за разглеждане през 2016 г. стават 354. Свършени са били общо 278 дела. Общият брой на образуваните първоинстанционни търговски производства е 150, а на въззивните 153. През годината се наблюдава увеличение на първоинстанционните търговски дела по Търговския закон и Закона за търговския регистър. Те са били 58, при 30 за 2015 г. и 19 за 2014 година.
Намаляват първоинстанционните търговски дела по облигационни искове от и срещу търговци. През отчетната година те са били 21, при 43 за 2015г. и 59 през 2014година. По малко са и делата за несъстоятелност - 6, при 11 и 18 за предходните две години.
Освен търговски в отделението се разглеждат и фирмени дела. Съдиите се произнасят по дела за регистрация на сдружения и фондации по ЗЮЛНЦ, адвокатски дружества по Закона за адвокатурата и др., по искания за вписвания на промени в обстоятелства, подлежащи на вписване на сдружения с нестопанска цел, фондации, адвокатски дружества, жилищностроителни кооперации, читалища. През отчетната 2016 г. са постъпили 27фирмени дела за първоначална регистрация на новоучредени сдружения с нестопанска цел и едно за регистриране на адвокатско дружество. Заличени са пет сдружения и една фондация.

Отчет за работата на районните съдилища вот Добрички съдебен окръг
В съдебния район на Окръжен съд - Добрич функционират пет районни съдилища - в Добрич, Балчик, Каварна, Генерал Тошево и Тервел. Общо постъпилите в районните съдилища дела през отчетния период са 9 672. С най-голям брой е РС - Добрич - 5 961дела. На следващо място по постъпили дела се нарежда РС - Балчик с 1156. РС - Каварна е с 956 дела, а районните съдилища в Генерал Тошево и Тервел – съответно с 918 и 681. Общото постъпление на дела в районните съдилища запазва нивата си спрямо предходната година и е по-високо с над 8% спрямо общото постъпление през 2014 година. Районните съдилища са имали 11066 дела за разглеждане, от които са свършени 88.41%. В тримесечен срок са приключили 83% от делата.


28.03.2017 година
Окръжен съд - Добрич отчита дейността си на годишно общо събрание

Магистратите от Добрички съдебен район ще проведат годишно общо събрание на 30 март 2017г. от 11.00 часа в сградата на Съдебната палата в Добрич. Събранието ще протече под ръководството на председателя на Окръжен съд - Добрич Галатея Ханджиева. По време на форума тя ще представи отчетен доклад за дейността на Окръжния съд и Районните съдилища в Добрич, Балчик, Каварна, Генерал Тошево и Тервел за изминалата 2016 година. Ще бъдат изнесени данни за постъпилите дела, сроковете за разглеждането им, средномесечната натовареност на магистратите и качеството на постановените съдебните актове, като се посочат тенденциите в дейността на правораздавателните институции.
Гост на събранието ще бъде председателят на Апелативен съд - Варна Ванухи Аракелян. Покани за участие във форума са изпратени и до ръководителите на Административен съд, Окръжна прокуратура, ОД на МВР и Адвокатска колегия - Добрич.


28.03.2017 година
Осъдиха 40-годишна жена за пране на пари

Окръжен съд - Добрич наложи условно наказание от 2 години лишаване от свобода с 3-годишен изпитателен срок и глоба от 10 000 лева на Павлина М. от село Кипра, област Варна за пране на пари. Наказанието беше наложено, след като магистратите одобриха постигнатото между подсъдимата и прокуратурата споразумение.
40-годишната жена бе призната за виновна в това, че през периода от 2009 до 2011г., при условията на продължавано престъпление, е извършила финансови операции и сделки, на обща стойност 47 600 лева със средства, за които е знаела, че са придобити чрез извършено от нея тежко умишлено престъпление - трафик на жени през граница с цел да бъдат използвани за развратни действия. В посочения период чрез системи за бързо разплащане жената е получавала от свои близки и родственици или тя самата им е изпращала различни суми от Германия и Франция, придобити чрез извършеното престъпление. С част от получените средства тя е купила поземлен имот с къща в Девня, за което е платила 4 400 лева.
Окръжен съд - Добрич постанови 40-годишната жена да заплати в полза на държавата цялата сума от 47 600 лв., която представлява равностойността на липсващия, респ. отчужден предмет на престъплението. Съдебният акт е окончателен и влиза в сила веднага.


27.03.2017 година
Условна присъда за младеж, откраднал пари и ползвал чужда дебитна карта

Окръжен съд - Добрич наложи наказание от 1 година и 4 месеца условно лишаване от свобода с 3 години изпитателен срок и глоба от 80 лева на 19-годишния Николай К. от село Българево, община Каварна.
Младежът, който още е ученик, е признат за виновен в това, че на 18 март 2016 г. в село Българево е откраднал портмонето на своя съседка, в което имало 30 лева, документи и две дебитни карти заедно с ПИН кодовете. На следващия ден, в условията на продължавано престъпление, той успял да изтегли 40 лева от картите.
На 18 март миналата година младежът се връщал от училище и видял портмоне върху тавана на автомобил, паркиран пред дома на потърпевшата. Той нямал пари и затова се изкушил да вземе портфейла. На следващия ден решил, заедно със сестра си, да отиде на свиждане на майка си, която била в болницата в Добрич и едновременно с това да провери на някой банкомат, дали в картите има пари. Оказало се, че едната е празна, а в другата имало 42 лева, от които той изтеглил 40 лева, след което изхвърлил двете карти в кошче за боклук.
Делото срещу младежа беше гледано в процедура на съкратено съдебно следствие, след като той призна вината си и всички факти и обстоятелства, описани в обвинителния акт. Адвокатът на подсъдимия призова той да бъде наказан с пробация, като изтъкна младата му възраст, добрите характеристични данни и факта, че досега не е имал противообществени прояви. Защитата отбеляза, че с откраднатите пари младежът е купил храна и е отишъл на свиждане на болната си майка.
Прокурорът по делото обаче заяви, че в случая са извършени тежки престъпления, за които по силата на закона не може да се наложи по-ниско наказание от условна присъда.
Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 15-дневен срок.


23.03.2017 година
Фалстарт на дело за палеж заради отсъствие на подсъдимия

Окръжен съд - Добрич отложи дело срещу мъж, обвинен за палеж на къща в тервелското село Кладенци, заради отсъствието на подсъдимия. В момента 42-годишният Генчо Г. от силистренското село Секулово е задържан в затвора във Варна. Въпреки редовното му призоване, той не беше доведен в съдебната зала, за да участва в процеса. Съдът изиска в 3-дневен срок да бъде предоставена писмена информация за причините, поради които задържаният не е приведен за съдебното заседание. Разпоредено беше да се депозират и обяснения от длъжностните лица от затвора във Варна, пряко отговорни за довеждането на подсъдимия.
42-годишният мъж е привлечен под отговорност за това, че чрез две деяния през 2016 година, в условията на продължавано престъпление, е подпалил къща в село Кладенци. Според обвинителния акт подсъдимият умишлено е предизвикал пожар в дома на мъж, с когото бившата му жена поддържала контакти, като направил това „за наказание и отмъщение“.
Прокуратурата твърди, че на 22 април Генчо Г. запалил къщата на пострадалия, като през прозорец хвърлил вътре в дома горяща, предварително подготвена “факла“, напоена с бензин и нафта. Деянието е останало недовършено по независещи от него причини.
Три месеца по-късно - на 23 юли, той полял с бензин и запалил дървените врати на гаража на потърпевшия, като огънят се разпространил и към дома. Пожарът е представлявал опасност за живота на собственика, който в този момент спял в пристройка до къщата. Обвинението посочва, че нанесените от огъня щети възлизат на 11 224 лева. Изгоряла е стая от жилището, заедно с покъщнината, част от покривната конструкция, таванът на коридор, гараж, две каруци, земеделска продукция. Огънят се е разпространил и в съседен имот, където също е изгоряло гаражно помещение.
Окръжен съд-Добрич насрочи следващото заседание по делото за 5 април.


22.03.2017 година
Окръжен съд - Добрич потвърди 1000 глоба за притежание на марихуана

Окръжен съд - Добрич потвърди изцяло решение на Районния съд в града, с което е наложена глоба от 1000 лева на 35-годишен мъж за притежание на марихуана. Мехмед И. е признат за виновен в това, че на 7 април 2014г. в Добрич, без надлежно разрешително, държал високорисково наркотично вещество - марихуана с тегло 1.19 грама на стойност 7.14 лева. Наркотичното вещество било открито при полицейска проверка в личния автомобил на 35-годишния добричлия. Деянието представлява маловажен случай, поради което на първа съдебна инстанция мъжът е бил освободен от наказателна отговорност, като му е наложено административно наказание „глоба“.
Окръжният съд намери, че обжалваният съдебен акт е правилен и законосъобразен, което налага неговото потвърждаване. В мотивите си съдебният състав изтъква, че мъжът е съзнавал напълно, че държи вещество, чиято употреба и съхранение е забранена от закона.
Окръжният съд прецени, че въпреки незначителното количество на наркотичното вещество и ниската му парична стойност, деянието може да се третира като общественоопасно, тъй като е изключително широко разпространено в страната и региона, а също така и с изключително опасни последици, засягащи здравето на хората.
При решението си съдът взе предвид и наличието на регистрации за извършени от мъжа криминални деяния.
Постановеният съдебен акт е окончателен и не подлежи на касационно обжалване.


21.03.2017 година
Окръжен съд - Добрич отмени 1000 лева глоба на рускиня, гласувала на референдума през 2015 година

Състав на Окръжен съд - Добрич отмени решение на Районния съд в Тервел, с което е била наложена глоба от 1000 лева на рускиня с молдовско гражданство за това, че е гласувала в националния референдум в България през 2015 година, без да има такова право. Втората съдебна инстанция призна обвиняемата за невинна и я оправда по повдигнатото й обвинение за престъпление против политическите права на гражданите.
42-годишната Наталия Г. има статут на „постоянно пребиваваща“ в страната ни и живее в Тервел. На 25 октомври 2015година тя взела решение да участва в националното допитване и отишла в избирателната секция по местоживеенето си. Тъй като не била включена в избирателния списък, но пребивавала на територията на Република България повече от 10 години, членовете на Секционната избирателна комисията не поставили под съмнение правото й да гласува.
Пред комисията рускинята подписала декларация, „че не е гласувала и няма да гласува на друго място в националния референдум”, след което била дописана в списъка с избиратели и упражнила своя вот.
Според обвинението жената е знаела, че няма избирателно право, тъй като не е български гражданин, но въпреки това е гласувала. Районният съд е преценил, че са налице предпоставки молдовската гражданка да бъде освободена от наказателна отговорност и е наложил административно наказание за извършеното от нея деяние - глоба от 1000 лева.
Рускинята обжалва наказанието пред Окръжен съд - Добрич, като посочва, че се е включила в допитването със съзнанието, че има право на това. В съдебната зала тя разказа, че отишла да гласува заедно със съпруга си. В избирателната секция попитала дали би могла да участва в референдума и получила разрешение за това. Смятах, че след като работя тук и плащам данъци, имам право да гласувам, заяви тя.
След като се запозна с данните по делото втората съдебна инстанция прецени, че жената е извършила деянието без пряк умисъл и я оправда.
Според Окръжния съд дописването на рускинята в избирателния списък не е осъществено в резултат на нейно настоятелно и недобросъвестно поведение, а на некомпетентността на членовете на комисията, което в крайна сметка е обусловило незаконосъобразното гласуване.
Решението на Окръжен съд - Добрич подлежи на обжалване и протестиране пред Върховен касационен съд в 15-дневен срок.


21.03.2017 година
Година и шест месеца затвор за добричлия, заплашил с убийство свои съседки

Окръжен съд - Добрич увеличи наложеното от Районния съд в града наказание на добричлия, заплашил с убийство две свои съседки. Постановената на първа инстанция присъда срещу Хюсеин Х. беше атакувана както от адвоката на подсъдимия, така и от прокуратурата. Защитата настояваше 43-годишният мъж да бъде признат за невинен и оправдан, а обвинението за увеличаване размера на наложеното наказание от 9 месеца на 2 години лишаване от свобода. Добричкият окръжен съд, след като взе предвид доводите, изнесени в жалбата и протеста, както и становищата на страните, измени присъдата като увеличи наложеното на подсъдимия наказание на 1 година и 6 месеца затвор.
Мъжът е признат за виновен в това, че на 20 септември 2012г. в Добрич се заканил на двете жени с убийство и това заканване е могло да възбуди у тях основателен страх за осъществяването му. Подсъдимият и пострадалите живеели в съседни апартаменти на един етаж в жилищен блок в Добрич. През пролетта на 2012 година мъжът решил да се грижи за появилите се пред блока бездомни кучета - давал им вода и им хвърлял храна през терасата. Животните влизали във входа и спели пред вратата на едната от потърпевшите. Жената не можела да излезе сутрин от дома си, тъй като се страхувала от кучетата, които лаели и се спускали към деца и възрастни. По тази причина тя поискала съдействие от Общината за вземане на мерки срещу безстопанствените животни. На посочената дата две от кучетата били прибрани от служители на приюта за животни, което предизвикало агресията на мъжа. Той започнал да крещи, да обижда съседките си, да говори нецензурни думи и да отправя заплахи за убийство към тях. Отделно от това хвърлял камъни по терасата на едната от жените, но не успял да счупи стъклото. Потърпевшите изпитвали основателен страх от реализиране на заканата, тъй като от години били във влошени взаимоотношения с подсъдимия. Назад във времето имало и други случаи, при които те били обиждани и заплашвани от своя съсед.
При постановяване на решението си Окръжният съд прие, че са налице доказателства, установяващи авторството на деянието, поради което искането за оправдаване на подсъдимия е неоснователно. Магистратите наложиха по-тежко наказание, след като прецениха, че стореното от мъжа се отличава с висока степен на обществена опасност -заканите с убийство са реализирани с нееднократно повторени цинични и изключително обидни вербални изрази, на оживено място пред жилищен блок и в присъствието на други лица, които също са изпитали стрес и страх от поведението на подсъдимия. В мотивите за решението си съдът посочва още, че подсъдимият също е лице с висока степен на обществена опасност - осъждан нееднократно, включително и изтърпявал наказание „лишаване от свобода”, с лоши характеристични данни и напълно безкритичен към стореното.


17.03.2017 година
Отложиха делото по обвинение за крупна кражба на водопроводни тръби заради неявяване на адвокати

В две поредни заседания Окръжен съд - Добрич не можа да даде ход на делото по обвинение за мащабна кражба на тръби от водонапорен тръбопровод, изграден през 80-те години за водоснабдяване на Добрич от терасите на река Дунав.
Причината е неявяване на двамата упълномощени защитници на единия от подсъдимите. Съдът намери, че всеки от неявилите се адвокати не е представил доказателства, че отсъства по уважителни причини и им наложи глоби от по 750 лева. Съдебният състав прецени, че неявяването на двамата защитници бави разглеждането на процеса и приключването му в разумен срок. По тази причина бе разпоредено за следващото заседание - на 27 април, да се назначи резервен защитник на подсъдимия, независимо че той вече има двама упълномощени адвокати.
Подсъдими по делото са Радко Г. от Силистра, като извършител, Стефан К. от София, като подбудител и помагач и Красимир Ц. от София, като помагач. Тримата са обвинени в това, че са отнели от владението на ВиК - Добрич близо 30 км тръби на стойност над 77 млн. лева, като кражбата е в особено големи размери и представлява особено тежък случай. Според обвинението изкопаването и демонтирането на тръбите е извършено на територията на областите Добрич и Силистра в периода от ноември 2011г. до март 2012 година, при условията на продължавано престъпление. В обвинителния акт се посочва, че тримата подсъдими в съучастие помежду си, чрез посредственото извършителство на други 4 лица, чрез използване на технически средства и моторни превозни средства, отнели тръбите, които не били под постоянен надзор.
Делото по обвинение за кражба на тръби от водонапорния тръбопровод започна в началото на 2015 година. По него е приет за съвместно разглеждане граждански иск от ВиК - Добрич, разпитани са над 95 свидетели и са изслушани 8 вещи лица. Съдебното следствие продължава с изслушване на веществени доказателствени средства, събрани чрез СРС-та /специални разузнавателни средства/. Досега аудиозаписи са слушани в 6 съдебни заседания.


02.03.2017 година
Добричлия ще плати глоба от 500 злоти за шофиране без книжка в Полша

Окръжен съд - Добрич призна финансова санкция, наложена на добричлия в Полша за това, че е шофирал без книжка. 28-годишният Енчо А. ще плати наказателна глоба от 500 полски злоти, които се равняват на 230.27 лева по курса на БНБ към датата на постановяване на решението.
Наказателният фиш срещу добричлията е издаден на 27 декември 2015г. от полицията във Варшава, след като той е бил засечен да управлява моторно превозно средство в полската столица без да има необходимото разрешение за управление. Окръжните магистрати прецениха, че не е налице нито едно от основанията, при които може да се откаже признаването и изпълнението наложената финансова санкция.
Постановеното от тях решение подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в 7-дневен срок. Съдебният акт ще бъде изпратен незабавно на органите на НАП за изпълнение.
Делото беше гледано в Окръжния съд след изпратено от Полша удостоверение за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз.


01.03.2017 година
Две години затвор за кражба на пчелни кошери

Окръжен съд - Добрич потвърди присъда от 2 години затвор, постановена от Районния съд в Тервел срещу Веселин М. от варненското село Радан войвода за кражба на пчелни кошери. 60-годишният мъж е признат за виновен в това, че на 7 март 2016 г. в село Нова Камена, община Тервел е откраднал 37 пчелни кошера на обща стойност 8 140 лева.
На посочената дата подсъдимият отишъл с микробус до пчелин в землището на селото, отстранил част от оградата от бодлива тел и натоварил в превозното средство кошерите заедно с намиращите се в тях пчелни семейства. Той имал намерение впоследствие да продаде кошерите, но междувременно кражбата била разкрита от полицията.
Пред съда в Тервел подсъдимият е признал вината си, както и изложените в обвинителния акт факти и обстоятелства, и присъдата срещу него е била постановена в процедура на съкратено съдебно следствие, като първоначално определеното му наказание е било редуцирано с една трета.
Пред втората съдебна инстанция той обжалва присъдата с мотива, че тя е несправедлива. Окръжен съд - Добрич прецени обаче, че извършеното от подсъдимия деяние се характеризира със сравнително висока степен на обществена опасност, предвид стойността на отнетото имущество, и потвърди изцяло наложеното на мъжа наказание.
Окръжните магистрати счетоха, че самопризнанието на подсъдимия не може да се приеме за смегчаващо вината обстоятелство, тъй като то е направено в хода на съдебното следствие, когато вече са били събрани достатъчно данни за извършеното престъпление. Отчетен беше и фактът, че 60-годишният мъж е осъждан многократно за престъпления от общ характер, включително и за същите по вид деяния. Наложеното му сега наказание той ще търпи в затвор или затворническо общежитие от закрит тип при първоначален строг режим.
Постановеният от Окръжен съд - Добрич съдебен акт е окончателен и не подлежи на касационно обжалване.


23.02.2017 година
Окръжен съд - Добрич потвърди ареста на разследван за участие в телефонни измами

Състав на Окръжен съд - Добрич потвърди наложената от Районния съд в Тервел мярка за неотклонение „задържане под стража“ на мъж от село Стефаново, разследван за участие като помагач в две телефонни измами.
57-годишния В.В. е привлечен като обвиняем за това, че на 12 и 13 февруари с цел да набави за себе си имотна облага е въвел в заблуждение жена от Тервел, с което й причинил вреда в размер на 40 320 лв. и равностойността на 3 златни пръстена, 9 златни монети и чифт дамски обеци.
По производството са налице данни за участието на мъжа в още една измама, станала на 12 февруари, при която от възрастен мъж в Тервел са отнети 1600 лева.
Адвокатът на задържания поиска по-лека мярка с аргумента, че мъжът е оказал пълно съдействие на разследващите органи за разкриване на престъпленията и че в действията му не е доказан умисъл.
Въпреки че В.В е с чисто съдебно минало и с постоянен адрес, съдът намери, че съществува реална опасност той да извърши ново престъпление, поради което потвърди наложената му най-тежка мярка за процесуална принуда.
Определението на Окръжен съд - Добрич не подлежи на обжалване.


22.02.2017 година
Окръжен съд - Добрич постанови 10 години затвор за опит за убийство

Окръжен съд - Добрич постанови присъда от 10 години лишаване от свобода на Стоян С. от Балчик за опит за убийство. Той ще трябва да плати и 50 000 лева обезщетение на пострадалия.
28-годишният мъж беше признат за виновен, че на 16 януари 2016 година около 15.30 часа в Балчик, чрез използване на нож е направил опит да умъртви друг свой съгражданин, като деянието е останало недовършено по независещи от него причини. Данните по делото сочат, че след нападението пострадалият е оцелял единствено поради навременната и висококвалифицирана помощ, оказана му от лекарски екип във варненска болница.
Престъплението е извършено в дома на приятел на подсъдимия след употреба на голямо количество алкохол. Двамата започнали да пият от предния ден и продължили от сутринта в деня на нападението. Около 10.00 - 10.30 часа към тях се присъединил пострадалият, заедно с още един мъж. Компанията продължила да се черпи, но в хода на разговора между подсъдимия и потърпевшия възникнал спор. В даден момент подсъдимият отишъл до съседна стая в жилището и взел нож от намиращия се там бюфет. Когато се върнал при останалите, минал зад гърба на потърпевшия и го пробол два пъти в областта на гръдния кош. След извършване на престъплението нападателят избягал и се укрил в имот в село Дропла, където след 3 дни бил открит и задържан от полицията. Пред съда днес Стоян С. заяви, че признава вината си, съжалява за стореното и се разкайва.
Присъдата на Окръжен съд - Добрич беше постановена в процедура на съкратено съдебно следствие, като първоначално определеното наказание на подсъдимия от 15 години бе редуцирано с една трета.
Постановеният днес съдебен акт подлежи на обжалване или протест пред Апелативен съд - Варна в 15 - дневен срок. До влизане на присъдата в сила съдът наложи на подсъдимия мярка за неотклонение „задържане под стража“.


22.02.2017 година
Жена от Добрич спечели дело срещу енергото

Окръжен съд - Добрич се произнесе в полза на жена, завела иск срещу "Енерго - Про Продажби"АД заради завишени сметки за ток. Окръжните магистрати потвърдиха на втора инстанция, че клиентката на дружеството не дължи над 2000 лева за двумесечно потребление на електроенергия.
33-годишната жена оспорила по съдебен път две сметки за ток от 2015 година. По едната трябвало да се платят 1021.94 лв., а по другата – 1172.74 лева, като сумите били начислени за потребление на ел. енергия в периода от 2 септември до 31 октомври 2015 година.
Събраните по делото доказателства сочат, че доставяната в имота на жената електроенергия в този период била отчитана с електромер, монтиран през 2014 г. и за първи път проверен за точност на 12 ноември 2015 година, като проверката била направена по искане на клиентката. На място било установено, че уредът отчита електроенергия и при положение, в което такава не се подава. Електромерът бил подложен и на метрологична експертиза, която констатирала, че средството за измерване е манипулирано - бил добавен чужд елемент в шунтовата верига, което водело до отклонение в отчитането с плюс 29.80%.
Въз основа на тези доказателства Окръжният съд заключи, че щом като в случая средството за техническо измерване не е отчитало точно, показанията му не са критерий за реално доставената електроенергия. Магистратите смятат, че е трябвало да се извърши преизчисляване и тогава добричлийката би дължала сумите по коригираните сметки. В случая обаче преизчисляване на доставените количества електроенергия и корекция на сметките за стойността й не е извършвана. От предоставените пред съда фактури е видно, че начислените с тях задължения са за стойността на отчетената, а не на преизчислената електроенергия.
Решението на Окръжен съд - Добрич не подлежи на обжалване.


21.02.2017 година
Окръжен съд - Добрич постанови 2 години и 6 месеца затвор за мъж, пласирал фалшиви долари

Добричкият окръжен съд наложи наказание от 2 години и 6 месеца лишаване от свобода на Тунджай И. от село Стефаново, след като одобри постигнатото между обвиняемия и прокуратурата споразумение.
22-годишният подсъдим е признат за виновен, че в периода от 23 до 25 февруари 2016 г. в Добрич, при условията на продължавано престъпление, е прокарал в обращение подправени парични знаци - 25 щатски стодоларови банкноти, за които знаел, че са неистински. Той успял да обмени фалшивите пари в чейндж бюро в Добрич, като в замяна получил 4 436 лева. Впоследствие бил разкрит с помощта на записи от системата за видеонаблюдение в обекта.
Тунджай И. беше признат за виновен и в това, че на 21 април 2016 г. в къща в Балчик без надлежно разрешително е държал високорисково наркотично вещество - амфетамин, с тегло 31.75 грама, на обща стойност 952.50 лева. За това престъпление подсъдимият получи наказание от 1 година и 6 месеца затвор, като съдът определи той да изтърпи по-тежкото от наложените му наказания, а именно 2 години и 6 месеца лишаване от свобода.
Определението на съда е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда. Тунджай И. вече е осъждан и в момента излежава друго наказание „лишаване от свобода“. Той ще търпи постановеното днес наказание при първоначален общ режим в затворническо общежитие от открит тип.
Фалшивите банкноти, които досега са били на съхранение в БНБ, ще бъдат унищожени.


15.02.2017 година
Окръжен съд - Добрич не призна наложена в Холандия глоба на балчиклия

Добричкият окръжен съд отказа да признае и приведе в изпълнение финансова санкция от 134 евро, постановена в Холандия срещу мъж от Балчик за шофиране с превишена скорост. Глобата е била наложена на 6 април 2016 година с акт на Полицията в Брабант - Югоизток, Холандия.
47-годишният Юлиян Ж. обаче твърди, че не е пребивавал в Холандия и съответно никога не е притежавал и не е бил наемател на превозно средство с визирания в акта регистрационен номер. С оглед на неговите твърдения Окръжният съд в Добрич двукратно по надлежния ред е изискал от компетентния орган на издаващата държава информация за това по какъв начин е установено, че именно българският гражданин Юлиян Ж. от Балчик е собственик или ползвател на превозното средство, с което е допуснато пътното нарушение и по какъв начин той е бил информиран за започналото срещу него административно производство.
Изисканата допълнителна информация по делото не е получена, поради което съдебният състав прецени, че са налице предпоставки за постановяване на отказ от признаване и изпълнение на наложената на мъжа санкция. Междувременно в хода на делото Окръжният съд е извършил и множество справки в България, от които е видно, че Юлиян Ж. не е правоспособен водач, не е собственик на МПС и няма данни да е напускал пределите на страната.
В мотивите към решението си съдът посочва още, че към изпратеното от Холандия удостоверение за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави - членки на Европейския съюз, не е приложен постановеният срещу балчиклията полицейски акт.


13.02.2017 година
Осъдиха мъж, теглил пари с чужда дебитна карта

Добричкият окръжен съд наложи наказание от 1 година условно лишаване от свобода с 3 години изпитателен срок на Емил. И. от Тервел, използвал чужда дебитна карта без съгласието на титуляра. Присъдата беше постановена, след като магистратите одобриха постигнатото между подсъдимия и прокуратурата споразумение.
48-годишният мъж се призна за виновен, че в периода от 9 до 25 септември 2016 година, при условията на продължавано престъпление, е теглил пари и плащал сметки с банковата дебитна карта на жена от Тервел без нейното съгласие. Подсъдимият използвал картата 15 пъти, като общата сума, с която потърпевшата била ощетена възлиза на 3 838 лева. Към днешна дата той вече е възстановил парите.
Постановеното от Окръжен съд - Добрич наказание е окончателно и влиза в сила веднага. Възпитателните грижи за условно осъдения се възлагат на съответния районен инспектор от РУ на МВР - Тервел.


10.02.2017 година
Окръжен съд - Добрич отмени пълното запрещение на жена от Добрич и върна гражданските й права

Добричкият окръжен съд отмени наложеното пълно запрещение на 49-годишна жена от Добрич и тя вече може да упражнява гражданските си права - да гласува, да сключва брак, да се сдружава, да договаря сама трудовите си права и задължения.
Саня Й. е била поставена под запрещение през 2000 година с решение на Окръжен съд - Бургас, като водещ тогава е бил медицинският критерий, според който тя е имала лека умствена изостаналост. В следващите години жената е живяла в специализирани институции, като средата в тях е способствала за забавяне на интелектуалното й развитие. През 2009 година тя била настанена в защитено жилище в Добрич и оттогава животът й в личен план и социално-икономически аспект се променил. В исковата молба за отмяна на запрещението се посочва, че от четири години Саня Й. е включена в социални програми извън общността, свързани с ограмотяване и трудова терапия. С нея са работили различни специалисти. Включена била и в проекти на НПО за „Подкрепено вземане на решение”. Всички тези дейности са изградили в жената социални умения за водене на самостоятелен начин на живот, за справяне с ежедневните дейности и организация на свободното време. Отбелязва се още, че Саня Й. е преминала курсове по шев, готварство, цветарство и компютърни умения, че тя редовно посещава градската библиотека, тъй като четенето било едно от любимите й занимания.
Пред съда беше представена съдебнопсихиатрична експертиза, според която понастоящем 49-годишната жена е с интелект, отговарящ на граничен вариант на нормата за възрастта. Според вещото лице към момента няма данни за наличие на личностно разстройство или психично заболяване в тесния клиничен смисъл, което дава възможност на Саня Й. сама да се грижи за себе си и да защитава интересите си. Окръжният съд прие заключението и прецени, че то се подкрепя от показанията на разпитания по делото свидетел и от впечатленията, придобити при разпита на ответницата в съдебната зала. При съвкупната преценка на доказателствата съдът прие, че пълното запрещение трябва да бъде отменено.
Адвокатът по делото припомни, че през 2015 година Окръжен съд - Добрич стана първият в страната, който отмени пълно запрещение на лице с интелектуални затруднения - 21-годишната тогава Милена Ст. от Крушари. Защитникът посочи, че към днешна дата Окръжният съд е постановил общо 6 решения за отмяна на запрещение на лица с интелектуални затруднения.


10.02.2017 година
Осъдиха потребителна кооперация да плати на община Добрич близо 27 000 лева

Добричкият окръжен съд осъди Потребителна кооперация Наркооп „Възход“ да заплати на община Добрич 26 784 лева обезщетение за ползване без правно основание на общински терен с площ от 1116 кв.м. в централна градска част. Върху терена е изградена едноетажна сграда от сглобяема метална конструкция /коопчетата/, която кооперацията е ползвала без да плаща наем на общината. Определеният от съда размер на обезщетението е равен на сумата, която кооперацията дължи за 1 година - от месец май 2013 г. до април 2014 година.
Делото е образувано по искова молба на община Добрич, в която се посочва, че от началото на 2013 година досега кооперацията ползва постройката, изградена върху общинския терен, отдава я под наем и събира приходи в своя полза, без да има сключен договор с Общината и да й заплаща съответната наемна цена. Сочи се, че община Добрич е предприела стъпки за събиране на задълженията по съдебен ред, тъй като е лишена от възможността да ползва собствения си имот и да реализира приходи от него.
Решението на Добричкия окръжен съд подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна в двуседмичен срок.


09.02.2017 година
Осъдиха шофьор на камион, причинил по непредпазливост смъртта на пешеходка

Окръжен съд - Добрич постанови 3-годишна условна присъда с 5 години изпитателен срок за 34-годишен шофьор на камион, нapyшил пpaвилaтa зa движeниe пo пътищaтa и по непредпазливост пpичинил cмъpттa нa пешеходка. Мъжът бе лишен и от право да управлява МПС за срок от 4 години.
Тежкият инцидент е станал около 6.30 часа на 21 октомври 2015 г.на пешеходна пътека по ул.„Димитър Благоев“ в Генерал Тошево. Подсъдимият Петър Й. от Варна извършвал превоз на товар към Констанца, Румъния. Когато наближил мястото на произшествието, той решил да изпревари спиращ след пешеходната пътека пътнически автобус и при тази маневра блъснал жената, която пресичала, за да се качи на автобуса. Веднага след инцидента подсъдимият и свидетели на произшествието сигнализирали на телефон 112. Пострадалата жена незабавно била откарана в болница, но въпреки проведеното лечение починала в същия ден.
При разследването на случая е установено, че мъжът е карал с около 69 км в час при облачно и дъждовно време и намалена видимост, тъй като все още било тъмно. Доказано е също, че камионът му е бил в изправност.
В съдебната зала днес подсъдимият призна вината си и изказа съболезнования към потърпевшите - децата на починалата жена. Синът и дъщерята на загиналата бяха конституирани като частни обвинители и поискаха 34-годишният мъж да получи ефективна присъда. Наетият от тях повереник - адвокат подчерта, че произшествието е станало на пешеходна пътека, която е била маркирана и с пътни знаци. По думите му налагането на адекватни наказания при такива случаи е един от начините да се спре „войната по пътищата“.
Защитникът на подсъдимия заяви, че пострадалата жена е била трудно забележима, тъй като е била облечена с тъмни дрехи, и освен това е предприела пресичане без да се съобрази с ограничената видимост, както и с разстоянието и скоростта на приближаващия камион. Прокурорът по делото остро възрази срещу това твърдение, като подчерта, че в случая категорично няма данни за внезапно пресичане на жената.
След като се оттегли на тайно съвещание, Окръжният съд прецени, че подсъдимият Петър Й. е нарушил няколко разпоредби от Закона за движение по пътищата и по непредпазливост е причинил смъртта на пешеходката.
Присъдата на Окръжен съд - Добрич беше постановена в процедура на съкратено съдебно следствие, като първоначално определеното наказание на подсъдимия от 4 години и 6 месеца бе редуцирано с една трета. Мъжът е с чисто съдебно минало и няма висящи наказателни производства.
Постановеният днес съдебен акт подлежи на обжалване или протест пред Апелативен съд - Варна в 15 - дневен срок.


06.02.2017 година
Окръжен съд - Добрич прие частично намаление на иска за отнемане на имущество от бившия главен архитект на Каварна

В Окръжен съд - Добрич се проведе поредно заседание по делото за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество от бившия главен архитект на община Каварна Юлиян Илиев.
В днешното заседание съдът допусна частично изменение на иска, което води до намаление на претендираната сума - от 4 690 825 лева на 4 306 026 лева. Това стана по молба на Комисията за отнемане на незаконно придобито имущество /КОНПИ/, която се отказва от предявения иск за отнемане от Юлиян Илиев на двуетажна жилищна сграда в Каварна, чиято пазарна стойност към настоящия момент е 298 555 лева. Комисията изразява становище, че поземленият имот не подлежи на отнемане, тъй като е придобит преди началото на проверявания период, който е от 24 юни 2003 г. до 24 юни 2013 година. Комисията внесе пред съда и направени корекции в исканите суми от продажби на един поземлен имот в Каварна, две ниви и лек автомобил. В резултат на това общата цена на първоначалния иск се намалява с 384 799 лева - от 4 690 825 лв. на 4 306 026 лева.
Окръжният съд насрочи следващото заседание по делото за 15 май 2017 година, от 14.30 часа. Тогава пред съда ще бъде представено заключението по комплексна съдебно-икономическа експертиза, което да установи стойността на цялото имущество на ответниците, предмет на отнемане в полза на държавата.
Производството по иск на Комисията за отнемане на незаконно придобито имущество беше образувано в края на 2014 година срещу арх. Юлиян Илиев, съпругата му и двете им дъщери. Срещу тях са внесени искове за отнемане на земеделски земи, апартаменти, терени в курортни зони в община Каварна, автомобили, дружествени дялове и средства от продажбата им, както и суми по множество банкови сметки.
По данни на комисията, арх. Илиев е във фиктивен развод със съпругата си и двамата продължават да живеят заедно. КОНПИ претендира да се отнеме в полза на държавата имущество от арх. Юлиян Илиев на стойност 1033 551 лв., от Евгения Илиева - на стойност 2 954 684 лв. и от двете им дъщери имущество на стойност 137 254 и 180 537 лева.


03.02.2017 година
Добричкият окръжен съд прекрати дело по иск на Петър Стоянов - Сумиста срещу съдия от Шуменския окръжен съд

Окръжен съд - Добрич прекрати производството по гражданско дело, образувано по искова молба на Петър Стоянов - Сумиста срещу съдия от Окръжен съд - Шумен.
Ищецът беше един от подсъдимите в процеса, станал известен като „делото срещу групата на килърите". Той претендира, че по време на провежданото срещу него наказателно дело в Окръжен съд - Шумен през 2011 година съдията е извършил незаконосъобразни действия, които са се изразявали в отхвърляне на искането му за сваляне на белезниците по време на процеса, както и в унизително отношение към него, и показана предубеденост.
Стоянов, който на две съдебни инстанции получи доживотна присъда и понастоящем се намира в Софийския централен затвор, е предявил граждански иск за 50 000лв. срещу съдията за нанесени му неимуществени вреди.
Състав на Окръжен съд - Добрич прецени, че съгласно чл.132 от Конституцията на Република България при осъществяване на съдебната власт магистратите - съдии не носят гражданска отговорност за техните служебни действия, освен ако извършеното от тях не съставлява умишлено престъпление. Т.е. конституцията определя функционалния имунитет на магистратите.
Съдът счете, че в конкретния случай в исковата молба ясно е посочено качеството на ответника като съдия и служебния характер на действията, за които се търси гражданска отговорност, а това очевидно е основание за недопустимост на иска. С оглед на това съдът прецени, че няма право да решава спора по същество, а следва да прекрати делото и върне исковата молба.
Определението на Окръжен съд - Добрич подлежи на обжалване пред Апелативен съд - Варна.
Делото беше гледано в Добричкия окръжен съд, тъй като всички магистрати от Окръжен съд - Шумен са си направили отвод от разглеждането му, поради факта, че ответникът по иска е техен колега.


01.02.2017 година
Удължиха присъдата на рецидивист, извършил грабеж в срока на условно освобождаване от затвора

Добричкият окръжен съд добави 8 месеца и 4 дни към 6-годишна присъда на Стоян Н. от Добрич, която той изтърпява в момента в затвора в Белене.
В края на 2012 година мъжът е бил осъден на 3 години и шест месеца лишаване от свобода, след като окръжните магистрати в Добрич са го признали за виновен в извършването на грабежи на дамски чанти. На 30 април 2015 година, с решение на Окръжния съд в Плевен, добричлията бил освободен условно предсрочно, като за изпитателен срок бил определен остатъкът от присъдата му в размер на 8 месеца и 4 дни.
Още в първия ден след излизането си от затвора обаче той отново ограбил жена в Добрич, за което в началото на 2016 година е получил и последното си наказание от 6 години затвор. Дотогава рецидивистът е имал общо 4 присъди за извършени от него умишлени престъпления от общ характер.
На свое заседание състав на Окръжен съд - Добрич постанови, че 30-годишният Стоян Н. трябва да изтърпи отделно и неизтърпяната част от наказанието си в размер на 8 месеца и 4 дни, тъй като в изпитателния срок е извършил ново престъпление, което се наказва с наказание лишаване от свобода.
Определението подлежи на обжалване или протест пред Апелативен съд - Варна в 15 - дневен срок.


01.02.2017 година
29-годишен мъж с мярка за неотклонение „задържане под стража“ за държане на наркотици с цел разпространение

Мярка за неотклонение “задържане под стража” наложи Окръжен съд - Добрич на мъж от село Сливенци, обл. Добрич. Спрямо 29-годишния Е. К. са предявени обвинения за това, че на 28 януари 2017 г. в Добрич без надлежно разрешително е държал с цел разпространение високорисково наркотично вещество – канабис, с нето тегло 6.8 грама.
При задържането на обвиняемия, той е оказал съпротива и се е опитал да избяга от полицейските органи. Съдът счете, че това е съществен аргумент за опасност от укриване на мъжа при една по-лека мярка за неотклонение. При решението си съдът взе предвид и показанията на множество свидетели, от които е видно, че мъжът системно е разпространявал марихуана.
По тези причини и тъй като мъжът е обвинен в извършване на тежко умишлено престъпление с висока степен на обществена опасност, съдът реши, че единствено адекватната мярка за неотклонение към настоящия момент е "задържане под стража".
Обвиняемият не е осъждан до момента, но е с лоши характеристични данни и има наложено административно наказание по чл.78а от НК.
Определението на Окръжен съд - Добрич подлежи на обжалване и протест пред горната съдебна инстанция - Апелативен съд -Варна в тридневен срок.


25.01.2017 година
Наказаха с пробация мъж от Добрич за укриване на данъци

Наказание “пробация“ за срок от 6 месеца наложи Добричкият окръжен съд на 51-годишния Я.Я. от Добрич за укриване на данъци. Присъдата беше постановена, след като магистратите одобриха постигнатото между подсъдимия и прокуратурата споразумение.
51-годишният мъж се признава за виновен в това, че в периода от 14 февруари до 13 май 2013 година в Добрич в съучастие с още един извършител, в условията на продължавано престъпление, е избегнал установяването и плащането на данъчни задължения в особено големи размери - 17 027 лева. За целта той използвал документи с невярно съдържание - 8 фактури, потвърдил неистина в подадени декларации, които се изискват по ЗДДС и приспаднал неследващ се данъчен кредит за фирма от Добрич.
Неплатените данъчни задължения вече са възстановени в пълния им размер заедно с лихвите.
Магистратите наложиха на подсъдимия три пробационни мерки - задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 6 месеца с явяване пред пробационен служител 2 пъти седмично; задължителни периодични срещи с пробационен служител за същия срок; глоба в размер на 200 лева, както и 100 часа безвъзмезден труд в полза на обществото за срок от една година.
Постановеното от Окръжен съд - Добрич наказание е окончателно и влиза в сила веднага.


20.01.2017 година
3 години и 4 месеца затвор за мъж от Добрич, причинил смъртта на майка си

Окръжният съд в Добрич наложи наказание от 3 години и 4 месеца лишаване от свобода на Тодор Д., причинил смъртта на майка си. Постановено беше присъдата да се изтърпи при първоначален общ режим в затворническо общежитие от открит тип.
29-годишният добричлия беше признат за виновен в това, че на 25 април 2015 г. в Добрич е причинил по непредпазливост смъртта на майка си - Руска Д., вследствие на умишлено нанесена лека телесна повреда. Съдът оправда подсъдимия по първоначално повдигнатото му обвинение за причиняване на смърт, след умишлено нанесена средна телесна повреда.
Искането за промяна на квалификацията на деянието беше внесено от адвоката на Тодор. В съдебната зала защитата изрази становището си, че умишлено нанесената телесна повреда на майката е лека, като вследствие на нея се е стигнало до нанасяне на средна телесна повреда, причинена по непредпазливост. Адвокатът на подсъдимия заяви, че Тодор е обичал майка си, която е била много болна, грижел се е за нея и постоянно я е защитавал.
Прокурорът по делото от своя страна настоя, че до смъртта на жената се е стигнало, вследствие на нанесена средна телесна повреда.
В последната си дума пред съда Тодор заяви, че съжалява за стореното. В досъдебното производство той е направил пълни самопризнания, като подробно е възпроизвел начина, по който се е стигнало до смъртта на 53-годишната жена. От обясненията му става ясно, че на посочената дата той се е скарал с майка си, която го упреквала, че е безработен. Тодор опитал да напусне стаята, в която се водел спорът, но жената му препречила пътя. Тогава, за да я отмести от пътя си, той я избутал, като я блъснал с двете си ръце в областта на гърдите. От силата на тласъка Руска Д. залитнала и падайки назад ударила главата си в ръба на намиращата се на около два метра зад нея печка на твърдо гориво, което е довело до смъртта й. След това Тодор, който много се уплашил, решил да скрие тялото й в канала на гаража им, който се намирал в двора на къщата.
53-годишната жена беше обявена за общодържавно издирване в края на април 2015 година, след като съпругът й съобщил в полицията, че тя е изчезнала от дома си. Тялото й бе намерено осем месеца по-късно от мъжа й, който слязъл в канала на гаража, за да вземе дърва за огрев. В края на януари 2016 г. прокуратурата привлече Тодор като обвиняем за смъртта на майка си.
По искане на защитата делото днес беше гледано по процедура на съкратено съдебно следствие, като първоначално наложеното наказание от 5 години беше редуцирано с една трета. Съдът определи до привеждане на присъдата в изпълнение Тодор Д. да остане с наложената му сега мярка за неотклонение „Подписка”.
Постановената от Окръжен съд - Добрич присъда подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок пред Апелативен съд - Варна.
Срещу подсъдимия не бяха предявени граждански искове от потърпевшите - неговият баща, който присъства в залата, и двете му сестри, които живеят в чужбина и не дойдоха на делото.


19.01.2017 година
Окръжен съд - Добрич потвърди присъда от 3 години затвор за кражба на домашна ракия

Окръжният съд в Добрич потвърди постановената от Районния съд в града присъда срещу Ж. Георгиев от Карапелит, с която му е наложено наказание “лишаване от свобода” за срок от 3 години, което да изтърпи при първоначален строг режим.
Подсъдимият е признат за виновен в това, че на 12 януари 2016 година в Добрич, при условията на опасен рецидив, е извършил кражба на домашна ракия и зимнина от две мазета. От едното взел три 20-литрови туби с домашна гроздова ракия и 3 буркана с краставички, а от другото още 6 буркана с краставички. Общата стойност на отнетото възлиза на 375 лева.
Впоследствие подсъдимият бил задържан във връзка с друго посегателство и признал, че е извършил инцидентно и кражбата от посочените избени помещения, след като разбил с „мокс“ патроните на мазетата. Обяснил, че пренесъл ракията до Варна, където я продал на познат, занимаващ се с крадени вещи.
Ж. Георгиев обжалва присъдата си с искане за намаляване размера на наложеното му наказание. Състав на Окръжния съд обаче прие, че първата съдебна инстанция е проявила достатъчно снизходителност, определяйки минималната по размер санкция за извършеното престъпление. Въззивният съд смята, че допълнителното занижаване на присъдата би изложило на неоправдан риск от посегателства останалите граждани.
40-годишният мъж вече е осъждан 23 пъти, изключително за такива престъпления, което не е довело до постигане на положително въздействие върху него. Окръжните магистрати подчертават, че при всяко от санкционираните до момента посегателства на подсъдимия са били налагани фрапиращ брой условни наказания или санкции в минимални размери, като това безусловно е създало у него чувство за безнаказаност и неоснователни претенции за още една неоправдана проява на снизходителност.
Присъдата на Окръжен съд - Добрич е окончателна.


10.01.2017 година
Предават на германски съд добричлия, обвинен в изнасилване и трафик на хора
Иван А. от Добрич ще бъде предаден на германските съдебни власти, след като Добричкият окръжен съд допусна изпълнението на Европейска заповед за арест, издадена срещу него от прокуратурата в град Франкентал. Във Федералната република 34-годишният мъж е обвинен за изнасилване, противозаконно лишаване от свобода и трафик на хора, за което може да бъде наказан с лишаване от свобода за срок до 15 години.
В европейската заповед за арест се посочва, че на 21 януари 2012 година добричлията два пъти е изнасилил жена в германския град Лудвигсхафен. В същия ден с намерение на принуди пострадалата да проституира обвиняемият направил опит да я транспортира до град Манхайм. Потърпевшата обаче успяла да помоли минувачи на улицата за помощ, което накарало добричлията да избяга. Той е обявен за международно издирване на 24 февруари 2012 година, въз основа на издадената от германските власти Европейска заповед за арест.
Задържан е на 26 декември 2016 година на ГКПП - Дуранкулак, а от 29 декември е с мярка за неотклонение „задържане под стража”, наложена му от Добричкия окръжен съд.
В днешното съдебно заседание Иван А. декларира, че е съгласен да бъде незабавно предаден на германските съдебни власти, както и че не се отказва от принципа на особеността в Закона за екстрадицията и европейската заповед за арест. Това означава, че германските власти могат да го преследват само за престъплението, посочено в Европейската заповед за арест, но не и за друго деяние.
Прокуратурата на Германия е предоставила уверение, с което се гарантира, че след приключване на наказателното производство срещу българския гражданин, той ще бъде върнат в България за изтърпяване на наказанието си, ако такова му бъде наложено.
Постановеното от Добричкия окръжен съд решение е окончателно и не подлежи на обжалване.


22.12.2016 година
Потвърдиха ареста на рецидивист, разследван за две кражби
Състав на Добричкия окръжен съд потвърди задържането под стража на Г. Станков,  разследван за две кражби, извършени при условията на опасен рецидив и продължавано престъпление. 27- годишният добричлия е привлечен като обвиняем за това, че на 28 април тази година от гараж в Добрич е откраднал моторен трион,  перфоратор и ръчен циркуляр, на обща стойност 421 лева. Седмица по-късно - на 6 май, от бетонов перваз на заложна къща в областния град той е отнел и чантичка от плат, в която имало 320 лева и лични вещи.
Мъжът  обжалва определението, с което Районен съд - Добрич му е наложил най-тежката мярка за процесуална принуда. 
Окръжен съд - Добрич, след като се запозна с материалите по делото, с атакувания съдебен акт и аргументите на страните прецени, че той е правилен и законосъобразен и го потвърди. Определението на въззивния съд е окончателно.
Досега Г. Станков е осъждан 5 пъти за кражби и обсебване.


09.12.2016 г.
Окръжният съд в Добрич одобри споразумение за условна присъда за притежание на фалшиви платежни инструменти
 Окръжният съд в Добрич одобри споразумение за условна присъда  от 1 година и 6 месеца „лишаване от свобода“, отложена с три години изпитателен срок спрямо Валентин Т., признал вината си за притежание на фалшиви платежни инструменти. Съдът одобри като законосъобразно споразумението, постигнато между обвиняемия и прокуратурата.
32-годишният добричлия се призна за виновен, затова че  на 12 март 2015 г. в дома си в Добрич  е държал в големи количества подправени платежни инструменти, както и предмети, за които е знаел, че са предназначени за подправката им. 
На посочената дата при обиск в жилището му били открити 31 пластики /магнитни карти/ с данни за банкови дебитни и кредитни карти, четец-записвачка на магнитни карти,  пластмасова отливка с размери 13x18 мм с процеп, модифицирано копие на входно отверстие „уста“ на четящо устройство на банкомат за магнитни карти, два преобразователя за сериен пренос на данни. Намерен бил и лаптоп, оборудван с компютърна програма за сваляне на данни от скимиращи устройства и софтуер за четене и запис на магнитни карти. Подсъдимият е съхранявал и информация за съдържанието на платежните инструменти - данни за банкови карти и ПИН кодове.
Със своя съдебен акт съдът постанови магнитните карти и вещите, които са били предназначени и са послужили за извършване на умишленото престъпление, да се отнемат в полза на държавата. Съдът присъди разноските по делото  в размер на 2005 лева ще бъдат платени от подсъдимия.
Съдебният акт на Окръжен съд Добрич е окончателен и влиза в сила веднага.


06.12.2016 г.
Окръжен съд Добрич присъди близо 4 години затвор за разпространение на наркотици
Окръжният съд в Добрич наложи 3 години и 9 месеца лишаване от свобода и глоба в размер на 10 000 лева спрямо 37-годишния Симеон Г. До това наказание се стигна, след като съдът одобри споразумението, постигнато между обвиняемия и прокуратурата.
На 29 юни 2016 г. в Добрич, без надлежно разрешително, Симеон е държал с цел разпространение амфетамин с нетно тегло около 40 грама на стойност 1205 лева.
Симеон Г.  е осъждан, а настоящото престъпление е извършил при условията на опасен рецидив. Пред съда той призна вината си и прие да изтърпи наложеното му наказание при първоначален строг режим в затвор или затворническо общежитие от закрит тип.
Съдът постанови да бъдат унищожени иззетите като веществени доказателства наркотици, празни полиетиленови самозалепващи пликчета и 9 спринцовки. Две електронни везни, които също са част от веществените доказателства, се отнемат в полза на държавата.
Съдебният акт на Окръжен съд Добрич е окончателен и влиза в сила веднага.


22.11.2016 г.
СТАРТИРА ОБРАЗОВАТЕЛНА ПРОГРАМА ЗА 2016/2017 УЧЕБНА ГОДИНА
За трета поредна година по съвместна концепция на Министерство на образованието и науката и Висшия съдебен съвет на Република България Окръжен съд – Добрич ще вземе участие в провеждането на Образователна програма под надслов „ Съдебната власт – информиран избор и гражданско доверие. Отворени съдилища и прокуратури“.
Програмата е насочена към учениците от десетите класове като част от учебния план по предмета Етика и право с цел повишаване правната култура на подрастващите, придобиване на непосредствени впачетления за работата на органите на съдебната власт, запознаване с основните граждански права и задължения. 
За учебната 2016/2017 година за територията на град Добрич в образователната програма са включени ЕГ „Гео Милев“, ПМГ „Иван Вазов“, ФСГ „Васил Левски“ и СУ „Климент Охридски“.


05.07.2016 г.
ЧЕТИРИ ГОДИНИ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ ЗА ПРИЧИНЕНА СМЪРТ НА ПЪТЯ
В публично съдебно заседание на 01.07.2016г. Окръжен съд – Добрич призна подсъдимия К.В.К. за ВИНОВЕН в това, че на 22.08.2012г. на главен път „Е 87”, преди кръстовището за кариера „Момчил” в посока гр.Балчик, при управление на МПС-лек автомобил „Фолксваген Туарег”  нарушил правилата за движение по пътищата-чл.16, ал.1, т.1 от ЗДвП, като по непредпазливост причинил смъртта на повече от едно лице - П.Б. Р. и Д.Г.Г. , както и средна телесна повреда на В.Н.Г. , изразяваща се в счупване на лъчевата кост и на лакътната кост на лявата предмишница, обусловили затруднение в движението на крайника за период от около три-четири месеца.
За извършеното престъпно деяние Окръжният съд налага на подсъдимия наказание „лишаване от свобода“ за срок от четири години, което следва да се изтърпи в затворническо общежитие от открит тип, както и наказание „лишаване от правоуправление“ за срок от шест години.
 Подсъдимият е осъден да заплати по сметка на ОД на МВР-гр.Добрич разноски в размер на 3486,50лв.
 Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от датата на съдебното заседание.


03.05.2016 г.
ДВЕ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА ПРИЧИНЕНА СМЪРТ НА ПЪТЯ
В публично съдебно заседание на 27.04.2016г. Окръжен съд – Добрич призна 29-годишният подсъдим К.Г.Щ. от гр. Каварна за ВИНОВЕН в това, че на 28.04.2015г. около 15,00 часа в гр.Каварна, на кръстовището на ул. „Райко Даскалов” и ул. „Цар Калоян” при управление на лек автомобил нарушил правилата за движение по пътищата като не осигурил предимство и по този начин по непредпазливост причинил смъртта на 68-годишния велосипедист И. К. И. от гр.Каварна.

За извършеното престъпление Окръжният съд е определил на подсъдимия К. Г. Щ. наказание „лишаване от свобода” за  срок от ДВЕ ГОДИНИ, което следва да изтърпи в затворническо общежитие от открит тип при първоначален общ режим на изтърпяване.
Подсъдимият е лишен и от правото да управлява  МПС  за  срок от ТРИ ГОДИНИ. 
Присъдата подлежи на обжалване в двуседмичен срок от постановяването й пред Апелативен съд – Варна.


03.05.2016 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ДОБРИЧ ЛИШИ ОТ СВОБОДА ДВАМА ЗА ДЪРЖАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА НАРКОТИЦИ
В публично съдебно заседание на 27.04.2016г. Окръжен съд – Добрич одобри Споразумение за прекратяване на наказателното производство между Окръжна прокуратура – Добрич и двамата подсъдими – 39-годишния Ф.Л.Ф. и 33-годишния В.Л.Ф. от гр. Добрич.
По силата на постигнатото споразумение подсъдимите се признават за ВИНОВНИ в това, че на 22.12.2015г. в гр. Добрич в съучастие помежду си, като извършители, без надлежно разрешително са държали високорискови наркотични вещества с цел разпространение, а именно :
1. МАРИХУАНА с общо нетно тегло 1,00 грам, с процентно съдържание на активен компонент тетрахидроканабинол 1,04% на стойност 6,00 лева;
2. МАРИХУАНА с общо нетно тегло 4,16 грама, с процентно съдържание на активен компонент тетрахидроканабинол 2,81% на стойност 24,96 лева;
3. ХЕРОИН с нетно тегло 7,65 грама и процентно съдържание на активен компонент диацетилморфин 42,30 % на стойност 688,50 лева;
4. ХЕРОИН с нетно тегло 0,10 грама и процентно съдържание на активен компонент диацетилморфин 27,40 % на стойност 6,50 лева;
5. АМФЕТАМИН И КОФЕИН с нетно тегло 4,93 грама и процентно съдържание на активен компонент амфетамин 5,8 % на стойност 147,90 лева;
6. АМФЕТАМИН И КОФЕИН с нетно тегло 2,95 грама и процентно съдържание на активен компонент амфетамин 5,8 % на стойност 88,50 лева;
7. АМФЕТАМИН И КОФЕИН с нетно тегло 0,51 грама и процентно съдържание на активен компонент амфетамин 7,8 % на стойност 15,30 лева, всичко на стойност 977,66 лева.
На подсъдимия В.Л.Ф. Окръжният съд определи наказание „лишаване от свобода” за срок от 1 /една/ година, което да изтърпи в затвор или затворническо общежитие от „закрит” тип при първоначален „строг” режим.
На подс. Ф.Л. Ф. Окръжният съд определи наказание „лишаване от свобода” за срок от 7 /седем/ месеца, което да изтърпи в затворническо общежитие от „открит” тип при първоначален „общ” режим.
Двамата подсъдими са осъдени да заплатят солидарно по сметка на ОД на МВР сторените по делото разноски общо в размер на 421,78 лева.
Споразумението не подлежи на обжалване и протест.


18.04.2016
ЧЕТИРИ ГОДИНИ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ ЗА ПРИЧИНЕНА СМЪРТ НА ПЪТЯ 
В публично съдебно заседание днес Окръжен съд – Добрич призна 39-годишният И.Р.Д. от гр. Добрич за ВИНОВЕН в това, че на 15.10.2015г., на междуселищен път с.Крушари-гр.Добрич, при управление на лек автомобил, без да има необходимата правоспособност за управление на МПС, нарушил правилата за движение, регламентирани в Закона за движение по пътищата и по непредпазливост причинил смъртта на 43-годишния А.И.Н. от гр.Добрич, като след деянието е избягал от местопроизшествието.
За извършеното престъпление Окръжният съд определя на подсъдимия наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок 4/ЧЕТИРИ/ ГОДИНИ, което следва да се изтърпи в затвор или затворническо общежитие от „закрит“ тип при първоначален „строг” затворнически режим.
 ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд - Варна в петнадесетдневен срок, считано от днес.


12.04.2016 г.
ДЕН НА ОТВОРЕНИТЕ ВРАТИ НА ОКРЪЖЕН СЪД – ДОБРИЧ
По традиция в навечерието на Деня на българската Конституция /16-ти април/ Окръжен съд – Добрич за поредна година организира Ден на отворените врати.
Инициативата ще се състои на 14.04.2016г. в сградата на  Съдебна палата –Добрич и  ще протече под формата на редица мероприятия, организирани сред подрастващите, с цел повишаване на тяхната правна култура и запознаване с актуални за възрастта им теми. 
От 10:00ч. съдия Георги Павлов ще запознае учениците от 12-ти клас на ПГТ „Пейо Яворов“  със структурата и функциите на съдебната система на РБългария, както и с възможността да защитят правата си чрез съдебните институции. 
От 13:00ч. мл. съдия Марина Георгиева ще представи на учениците от 10-ти и 11-клас на ЕГ „Гео Милев“ лекция на тема „Трафик на хора“. 
През целия ден на видеодисплей, разположен в Съдебна палата – Добрич, ще тече презентация относно структурата на съдебната система като цяло.
Обогатяването на правната информираност на учениците в гимназиална възраст, както и превенцията на противообществените им прояви, са приоритет на Окръжен съд – Добрич, който периодично организира и провежда различни инициативи и мероприятия в тази насока.


11.03.2016 г.
Окръжен съд – Добрич стартира образователна програма
За втора поредна година Окръжен съд – Добрич взема участие в провеждането на образователна програма под надслов „Съдебната власт – информиран избор и гражданско доверие. Отворени съдилища и прокуратури”. Програмата се осъществява съгласно концепция и споразумение за сътрудничество между Висшия съдебен съвет и Министерството на образованието и науката. Предназначена е за учениците от десетите и единадесетите класове и е включена като част от учебния предмет „Етика и Право”. Целта е да се подобри тяхната информираност за структурата, функциите и значението на съдебната власт в Република България, както и да се въздейства превантивно по отношение детската престъпност.  
През настоящата учебна година в образователната програма за град Добрич са включени 3 гимназии -  ХГ „Св.св. Кирил и Методий”, СОУ „Климент Охридски” и ФСГ „Васил Левски”. Лекциите, които обхващат както общи, така и специализирани правни теми, са разпределени между институциите на Административен, Районен и Окръжен съд, Окръжна и районна прокуратура.
За Окръжен съд – Добрич лектори ще бъдат съдия Калина Димитрова и мл.съдия Марина Георгиева, които ще запознаят учениците с особеностите на „детското правосъдие” – непълнолетните лица като жертви и като извършители на престъпления, достъпът до правосъдие, защита на техните права. Ще бъде широко разгърната и една много актуална за съвремието ни тема – Трафикът на хора.
 Равносметката  за проведената през изминалата учебна година образователна програма показва, че лекциите допринасят за повишаване правната култура на подрастващите, придобиване на знания за защита на техните права и възможността да се предпазят от престъпления.


09.03.2016 г.
Две присъди постанови Окръжен съд – Добрич
В публично съдебно заседание на 09.03.2016г. Окръжен съд – Добрич постанови присъда, с която призна 43-годишния подсъдим Н. И. С. от гр.Варназа ВИНОВЕН в това, че на 01.06.2015г. в гр.Добрич /на кръстовище с кръгово движение, намиращо се на изхода на гр.Добрич към гр.Балчик/ при управление на МПС - товарен автомобил нарушил правила за движение по пътищата, регламентирани в Закона за движение по пътищата и по непредпазливост причинил смъртта на 64-годишния М. Г. К. от гр.Добрич.
На подсъдимия е определено наказание „лишаване от свобода” за срок от 2/ДВЕ/ ГОДИНИ, изтърпяването на което, на основание чл.66 ал.І от НК се отлага с изпитателен срок от 4/ЧЕТИРИ/ ГОДИНИ.
Подсъдимият е лишен и от право за управление МПС за  срок от 3/ТРИ/ ГОДИНИ.
Присъдата  подлежи  на  обжалване  и  протест  пред  Апелативен съд  гр. Варна  в  петнадесетдневен  срок.
В публично съдебно заседание на 09.03.2016г. Окръжен съд – Добрич постанови присъда, с която призна 34-годишният Г. Т. Г. от гр. Добрич за  ВИНОВЕН в това, че :
1. На 10.03.2015 г. в гр. Добрич, при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително е държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества – Херба Канабис Индика сатива /марихуана/ с тегло 0, 95 грама на стойност 5, 70 лв. със съдържание на активен компонент – тетрахидроканабинол 7, 05 %, Херба Канабис Индика сатива /марихуана/ с тегло 0, 30 грама на стойност 1, 80 лв. със съдържание на активен компонент – тетрахидроканабинол 7, 31 % и Херба Канабис Индика сатива /марихуана/  с тегло 0, 25 грама на стойност 1, 50 лв. със съдържание на активен компонент – тетрахидроканабинол 7, 44 % и от тях разпространил, като по същото време и място:
 – продал на Г. Н. Г. от гр. Добрич високорисково наркотично вещество – Херба Канабис Индика сатива /марихуана/ с тегло 0, 30 грама на стойност 1, 80 лв. със съдържание на активен компонент – тетрахидроканабинол 7, 31 % и
– продал на В. П. И. от гр. Добрич – високорисково наркотично вещество – Херба Канабис Индика сатива /марихуана/ с тегло 0, 25 грама на стойност 1, 50 лв. със съдържание на активен компонент в нея – тетрахидроканабинол 7, 44 %,
По повдигнатото обвинение по т.1 Окръжен съд - Добрич определи на подсъдимия наказание „лишаване от свобода” за срок от една година и четири месеца, както и наказание глоба в размер на 5 000 /пет хиляди/ лева.
 2. На 10.03.2015 г. в гр. Добрич, без надлежно разрешително, подсъдимият е държал високорисково наркотично вещество – амфетамин с тегло 0, 18 грама на стойност 5, 40 лв. със съдържание на активен компонент – амфетамин 4, 2 % .
 По повдигнатото обвинение по т. 2 Окръжен съд – Добрич  определя на подсъдимия наказание „лишаване от свобода” за срок осем месеца, както и му налага наказание глоба в размер на 2 000 /две хиляди/ лева.
На основание чл. 23 ал. 1 от НК Съдът ОПРЕДЕЛЯ подсъдимия Г. Т. Г. да изтърпи най-тежкото от така определените му наказания, а именно наказанието „лишаване от свобода”  за  срок  от  една година и четири месеца и  наказание глоба в размер на 5 000 /пет хиляди/ лева.
На основание чл. 66 ал. 1 от НК отлага изтърпяването на наказанието  „лишаване от свобода”  с изпитателен срок от три години.
Присъдата  подлежи  на  обжалване  и  протест  пред  Апелативен съд  гр. Варна  в  петнадесетдневен  срок,  считано  от  днес.


26.01.2016 г.
Поредна присъда за убийство, извършено по особено мъчителен за убития начин
В публично съдебно заседание на 25.01.2016г. Окръжен съд – Добрич постанови присъда, с която призна 69-годишния подсъдим П. И. П. от гр. Тервел за виновен в това, че: на 25.04.2015г. в гр.Тервел умишлено умъртвил 54-годишния Г. П. А. от с.Бонево, общ.Тервел, обл.Добрич, като деянието е извършено по особено мъчителен за убития начин и с особена жестокост.
На 25.04.2015г. около 09:00ч. подсъдимият П. И. П. се прибрал в дома си в гр. Тервел и установил, че липсва електрическия му котлон. Той се ядосал и веднага се упътил към къщата на пострадалия, тъй като и друг път се било случвало същият да взема вещи от дома му. Имал намерение да го набие, за да не го краде повече. Със себе си носил тесла и метален секач.
В обвинителния акт обаче се сочи, че целта на подсъдимия е била да убие пострадалия, за което се съди от нанесените удари в областта на главата. Посочено е още, че действията били извършени с изключителна ярост, ожесточение и отмъстителност, както и по особено мъчителен начин. По тялото на пострадалия са нанесени не по-малко от 20 на брой удара, които са му причинили силни болки и страдания.
Според съдебно-медицинската експертиза причина за настъпилата смърт е била контузия на главния мозък и дихателна недостатъчност от централен произход, в пряка причинна връзка с нараняванията по главата.
Вещите лица са установили, че при нанасяне на ударите пострадалият е бил в съзнание и е чувствал силна болка и страдание и е съзнавал какво се извършва с него. Това квалифицира деянието като извършено по особено мъчителен начин и с особена жестокост.
В хода на разследването е обстойно обследвано психичното здраве на подсъдимия. Съдебно-психиатричната експертиза не установява същия да страда от психични заболявания, не фигурира и в регистъра на ЦПЗ – Добрич. Към момента на извършване на деянието е бил под влиянието на негативни емоции, но извън категорията „физиологичен афект”- бил е способен да разбира свойството и значението на извършеното и да ръководи постъпките си. Психичното здраве на подсъдимия напълно позволява същия да носи наказателна отговорност.
За извършеното престъпление на подсъдимия е наложено наказание „лишаване от свобода” за срок от 12 години, което следва да се изтърпи в затвор или затворническо общежитие от закрит тип при първоначален строг режим.
Подсъдимият е осъден да заплати сторените по делото разноски в размер на 775.40лв. по сметка на РУ на МВР гр.Тервел.
Присъдата подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд гр. Варна в петнадесетдневен срок.


22.01.2016 г.
Окръжен съд – Добрич постанови присъда за убийство, извършено по особено мъчителен за убития начин
В публично съдебно заседание днес Окръжен съд – Добрич постанови присъда, с която призна 44-годишния подсъдим Ж. С. Ж., с постоянен адрес в гр. Добрич и настоящ в гр. Варна, за виновен в това, че: на 28.02.2015г. в гр.Добрич по особено мъчителен начин умишлено умъртвил Л. М. Д. на същата възраст. На 28.02.2015г. в гр. Добрич при спречкване за незначителна сума пари подсъдимият нанесъл на пострадалия следните телесни повреди, които причини смъртта му: счупване на ребра от второ до девето вляво с разместване на фрагментите и разкъсване на плевралните листи, счупване на гръдната кост, кръвоизлив в дясна очна ябълка, оток на мозъка и белите дробове. Тройна съдебно-медицинска експертиза установява, че при нанасянето на уврежданията пострадалият е бил в състояние да възприема случващото се, изпитвал е силни болки от счупените ребра и разкъсванията на белия дроб, изразено в недостиг на въздух и затруднено дишане, съзнавал е какво се извършва с него и е изживял тежки предсмъртни мъки, което квалифицира убийството като извършено по особено мъчителен за убития начин. За извършеното престъпление на подсъдимия е наложено наказание „лишаване от свобода” за срок от 12 години и 6 месеца, което следва да се изтърпи при пръвоначален строг режим в затвор или затворническо общежитие от закрит тип. На двамата родители на убитото лице съдът постанови подсъдимият за заплати по 75 000 лв. /седемдесет и пет хиляди лева/ обезщетение за нанесените неимуществени вреди. Подсъдимият следва да заплати също сторените по делото разноски в размер на 1456,92лв. по сметка на ОД на МВР-гр.Добрич, държавна такса върху уважените размери на гражданските искове - 4000лв., както и сторените от ищците -частни обвинители деловодни разноски в размер на 1500лв., представляващи хонорар на упълномощения по делото повереник. Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред АС-гр.Варна. Пресслужба Окръжен съд – Добрич.

 

9300 гр. Добрич, ул. Д-р Константин Стоилов 7; тел.: (058) 652030, факс (058) 601480  
USAID Тази Интернет страница е създадена с подкрепата на Инициатива за укрепване на съдебната система на ААМР